Terütaze:&nbsp;<a fr-original-style="" href="http://www.lugatim.com/s/ter%C3%BCtaze?utm_source=aposto" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Farsçada</a> taze anlamına gelen “ter” ve yeni anlamına gelen “tāze” kelimesinin birleşmesiyle meydana gelmiştir. “Çok körpe, çok taze” anlamına gelir. Argoda bu anlam önceki iki kelimede olduğu gibi cinsiyetçi bir şekilde kadınlar için kullanılır.&nbsp;

Bu hafta 1929'un Tatavlasındayız. Büyük ve yıkıcı bir değişimin eşiğinde bir mahalle... &nbsp; 21 Ocak 1929'ta çıkan ve semtin kaderini değiştiren yangından yaklaşık 10 ay sonra ziyaret ettiğimiz Tatavla’nın adı artık Kurtuluş olmuş. Yangın Tatavla'dan birçok şeyi götürmüş. Ancak hala İstanbul'un en ışıltılı yerlerinden biri: Birçok dilin konuşulduğu, dönemin en ilginç kıyafet ve takılarının sergilendiği, İstanbul'un az sayıdaki otomobillerinin rüzgar gibi geçtiği bir mahalle.&nbsp;Bültenimizin ilk konuk yazarı Independent Türkçe'den gazeteci <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/melikecapan/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Melike Çapan</a> Tatavla’daki yangını yazdı.İstanbul-Prag Hattı isminde yeni bir kanal açtık. <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/goktuuggg/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Göktuğ</a> da bu kanalda iki kent arasındaki benzerlik ve farklılıkları geçmişin çerçevesinde ele alıyor. İlk yazı tramvaylar ile ilgili...Ayrıca İstanbul'un ilk otomobillerden ve kürkü için çalınan kedilerden bahsedeceğiz. Zamanda yolculuğa başlıyoruz.Bugüne döndüğünüzde tekrar görüşmek üzere…<a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/oguldogagoksin/" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Oğul Doğa Gökşin</a>&nbsp;-&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/goktuuggg/" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Göktuğ İpek</a><img src="https://images.aposto.com/2021/10/2/1638272707947.png" width="550" height="396" style="width: 100%; max-width: 550px; vertical-align: middle; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="1.39" fr-original-style="width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><a fr-original-style="" href="http://www.eskiistanbul.net/897/kurtulus-tatavla-1923#lg=0&slide=0" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Tatavla, 1923</a>

1920 ve 30'ların İstanbul eğlence hayatını bir gazetecinin röportajlarından takip eder, her salı yayımlanır.