Yeni Yıl, Yeni Kararlar

Her sene sonunda bir telaş liste yapılır, yeni yılda gerçekleştirmek istenilen hedefler belirlenir ve birtakım kararlar alınır. Bu kararlar genelde ocak ayında uygulanır ve sonrasında yoğunluktan ve kargaşadan bir kenara atılır. Hevesle yazıldığımız spor salonları bir daha yüzümüzü göremez olur. İşte bu belirlediğimiz hedeflere ve aldığımız kararlara “New Year’s resolution” deniliyor. Her ne kadar ülkemizde yaygın olmasa da başka birçok kültürde yıl sonunda verilen bu kararlar artık bir gelenek hâline gelmiş.

Dilimizde “karar” kelimesine karşılık gelen “resolution”, Latince “gevşetme” (to loosen) anlamındaki “resolvere” kökünden türemiş. Farklı anlamlara sahip olsa da bu kelime “New Year’s resolution” söz kalıbı içinde kullanıldığında kişinin gelecek yıl için belirli bir şeyi yapma veya yapmama konusunda kendisine söz vermesini ifade ediyor. Bir nevi insanların yeni yılda kendilerinden olan beklentileri de diyebiliriz bu “resolution”lara. 

“New Year’s resolution” uygulamasının tarihi ise dört bin yıl öncesine dayanıyor. Yeni yılı Akitu adı verilen on iki günlük dinî bir festival ile kutlayan Babiller, her yılın başında –onlar için mart ortasında– tanrılarına borçlarını ödemek ve ödünç alınan nesneleri iade etmek için vaatlerde bulunuyordu. Bu geleneğin temelini de böylece Babillerin attığı düşünülüyor.