<img src="https://images.aposto.com/2025/8/5/1758283762578.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.54" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><h1 fr-original-style="" style="font-size: 2em; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Çağdaş metinlerden klasiklere: Yeni sezonun tiyatro takvimi</h1>Sezonu zorluklarla kapatan, yazı neredeyse molasız geçiren tiyatro dünyası, 2025-26 sezonunu çok sayıda yeni oyunla karşılıyor. Çağdaş metinlerden edebiyat uyarlamalarına, özel projelere ve klasiklerin yeni yorumlarına, seyirciyi farklı meraklardan yakalayacak yeni oyunlarla tanışma zamanı…Yazı: Bahar Çuhadar<h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Dünyadan çağdaş metinler</h2>Elma Labrador Çimen,&nbsp;TiyatroİN:&nbsp;Nergis Öztürk ile Engin Hepileri’nin sahne üstündeki dengeli yüksek performansı bir kez daha buluşuyor. Oyunculuklarının iç ritminden, ele aldığı meseleye ve hikayesine; her detayıyla çarpıcı bir iş. Matthew Seager imzalı, Onur Ünsal yönetimindeki oyun Haziran'da üç gösterimle açılmıştı ama sezonu yeni başlıyor. Bir partide tanışıp âşık olup evlenen genç çiftin arasına giren "Alzheimer" gerçeği vesilesiyle yaşam döngüsü üzerine naif, incelikli, tüyler ürpertici derecede duygusal bir oyun.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="text-align: left;" style="text-align: left; box-sizing: border-box;">Ne zaman?&nbsp;Gösterimleri devam ediyor.</li></ul>Açık İlişki, DasDas:&nbsp;Dario Fo ile Franca Rame -naçizane fikrim- tiyatro tarihimize armağan gibi bir çifttir. Bu İtalyan, anarşist ve müthiş üretken tiyatro insanlarının her oyunu zamansızlık tacını taşır. Sahnede izlemeye doyulmayan bir aktris olan Binnur Kaya ile sahne enerjisine her seferinde bayıldığımız Mert Fırat, bu efsane ikilinin,&nbsp;Açık Aile metninden uyarlama bir oyunla sahnede bu sezon. Oyunun sahnelemesinde de Fırat ile Kaya’nın imzası var. Müthiş nitelikli bir komedi, işinin ehli iki iyi oyuncunun ellerinde parlayacaktır…<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ne zaman?&nbsp;Gösterimleri devam ediyor.</li></ul>Baba, Oyun Atölyesi:&nbsp;Haluk Bilginer’in tok, insanı her anında mest eden oyunculuğunu izlemek için hiçbir fırsatı kaçırmayanları en çok sevindiren yeni sezon havadisi, sahnede olacağı yeni bir Oyun Atölyesi oyunu olsa gerek. Fransız yazar Florian Zeller’in yazdığı -beyazperdede uyarlamasında Anthony Hopkins ile Oliva Colman’ı biraraya getiren- oyunda, başrollerde Haluk Bilginer ile bir başka çok iyi oyuncu Özlem Zeynep Dinsel’i izleyeceğiz. Bir baba-kız ilişkisi üzerinden, hatırlamak ve unutmak üzerine yoğun bir hikaye…&nbsp;Sahnede Haluk Bilginer, Özlem Zeynep Dinsel, Faruk&nbsp;Barman, Ezgi&nbsp;Coşkun, Mine Nur&nbsp;Şen, Ufuk&nbsp;Tevge, Ceren&nbsp;Şık, Ezgi&nbsp;Metin, Arkan Mert&nbsp;Atakan ve Berkay&nbsp;Tüfekçi olacak.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ne zaman? Prömiyer 2 Ekim’de, Oyun Atölyesi’nde. </li></ul><p contenteditable="false" fr-original-class="custom-button-wrapper fr-deletable" fr-original-style="text-align:center" style="text-align: center; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><a bgcolor="#e06535" color="#000000" contenteditable="false" fr-original-class="custom-button-link" fr-original-style="background-color:#e06535 !important;color:#090909 !important" href="https://aposto.com/s/cagdas-metinlerden-klasiklere-yeni-sezonun-tiyatro-takvimi?a=customButton" rel="noreferrer" style="background-color: rgb(224, 101, 53) !important; color: rgb(9, 9, 9) !important; text-decoration: none; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">YAZININ DEVAMI</a>

Duende

Sezonu zorluklarla kapatan, yazı neredeyse molasız geçiren tiyatro dünyası, 2025-26 sezonunu çok sayıda yeni oyunla karşılıyor. Çağdaş metinlerden edebiyat uyarlamalarına, özel projelere ve klasiklerin yeni yorumlarına, seyirciyi farklı meraklardan yakalayacak yeni oyunlarla tanışma zamanı… 

Çağdaş metinlerden klasiklere: Yeni sezonun tiyatro takvimi

<img src="https://images.aposto.com/2025/8/2/1756803039400.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.34" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">1. Anlamı öteye taşımak: Müzede Sahne<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Nedir?&nbsp;Buluşma. Çokdisiplinli sanat buluşması Müzede Sahne, Ayşe Draz'ın sanat yönetmenliğinde bu yıl "Karşılaşmalar ve Ötesi" temasıyla düzenleniyor ve farklı disiplinleri biraraya getiriyor. Oyun, performans, atölye ve sohbetlerle zenginleşen &nbsp;program; bedenin sanata, gündeliğin müzeye, geçmişin geleceğe ve sahnenin seyirciye dokunduğu anlar yaratacak.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Nerede? Sakıp Sabancı Müzesi</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ne zaman? 4-7 Eylül</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Neden gitmeli? Müze atmosferinde sanatın farklı disiplinleriyle haşır neşir olmak, karşılaşmaları anda bırakmayıp bir adım öteye taşımak, anlamlandırmak için.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Not almalı:&nbsp;Biletler <a fr-original-style="" href="https://biletinial.com/tr-tr/etkinlikleri/muzede-sahne" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">burada</a>, programın ayrıntıları <a fr-original-style="" href="https://www.sakipsabancimuzesi.org/exhibitions-and-events/event/572" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">burada</a>.</li></ul><img src="https://images.aposto.com/2025/8/2/1756808675284.png" style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="1.52" width="550" fr-original-style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Saxback Ensemble2. Dünyadan sesler: Oda Müziği Festivali<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Nedir?&nbsp;Festival. Nil Kocamangil'in sanat direktörlüğünde bu yıl 5. kez düzenlenen Oda Müziği Festivali, açılışını Saxback Ensemble ile yapacak; Trompicavalas Amor, Stockholm Syndrome Ensemble, Rick Stotijn &amp; Burak Marlalı &amp; Zsuzsa Balint, The King's Singer ve festival özel konseriyle devam edecek.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Nerede? Süreyya Operası</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ne zaman? 5-18 Eylül</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Neden gitmeli?&nbsp;"Nota Nota Dostluk" temasıyla düzenlenen festivalle dünyadan oda müziğinin öne çıkan isimleriyle buluşmak için.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Not almalı:&nbsp;Festival biletleri <a fr-original-style="" href="https://www.biletix.com/etkinlik-grup/494541250/TURKIYE/tr/uluslararasi-oda-muzigi-festivali" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">burada</a>.</li></ul><img data-fr-image-pasted="true" src="https://image.istanbul.net.tr/uploads/2025/08/event/acik-iliski-ilk-oyun-770x470.jpg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; float: none; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="1.65" width="550" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; float: none;" fr-original-class="fr-draggable">3. DasDas sezonu prömiyerle açıyor: Açık İlişki<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Nedir?&nbsp;Oyun. Dario Fo ve Franca Rame’nin kült oyunu Açık Aile, Füsun Demirel'in çevirisi ve Binnur Kaya ile Mert Fırat'ın uyarlamasıyla sahnede.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Nerede? DasDas</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ne zaman? 5, 6 Eylül</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Neden gitmeli? Toplumsal cinsiyet rollerine, duygusal ilişkilere dair bir komediyle sezonu açmak, Mert Fırat ve Binnur Kaya'yı ilk kez aynı sahnede izlemek için.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Not almalı:&nbsp;Tek perdelik oyunun biletleri <a fr-original-style="" href="https://biletinial.com/tr-tr/tiyatro/acik-iliski?cinemaId=4521" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">burada</a>.</li></ul><img src="https://images.aposto.com/2025/8/2/1756804571647.png" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.79" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">4. Müzikle uzayan geceler: Adriatique<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Nedir?&nbsp;Konser. Dünyanın farklı şehirlerinde, festivallerinde setleriyle ortalığı kasıp kavuran İsveçli elektronik müzik ikilisi Adriatique yeniden İstanbul'da.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Nerede? Ataköy Marina</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ne zaman?&nbsp;6 Eylül</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Neden gitmeli? Atmosferik synth’ler ve hipnotik ritimlerle giderek yükselen uzun setler eşliğinde dans etmek için.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Not almalı: Biletler <a fr-original-style="" href="https://bugece.co/tr/event/x-by-adriatique-or-atakoy-marina-arena-09-06-25--968f7750" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">burada</a>.</li></ul><img src="https://images.aposto.com/2025/8/2/1756802379334.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.51" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Kaynak: Gazete Kadıköy5. Şehirde bir hafta sonu: Kadıköy Plak Günleri<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Nedir? Buluşma. Kadıköy Belediyesi, plak ve müzik tutkunlarını 9. kez Plak Günleri'nde bir araya getiriyor. Etkinlik bu yıl Edip Akbayram anısına düzenleniyor.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Nerede? Kalamış Atatürk Parkı</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ne zaman? 6-7 Eylül</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Neden gitmeli? Şehrin plakçılarıyla buluşmak, ücretsiz söyleşi ve konserlere katılmak, güzel bir hafta sonu geçirmek için.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Not almalı: Buluşma, iki gün 12.00-22.00 arası düzenleniyor.</li></ul>

Aposto İstanbul

• DasDas, "Açık İlişki" oyunu ile sezonu açtı: DasDas, 5 Eylül'de Binnur Kaya ve Mert Fırat'ın rol aldığı "Açık İlişki" adlı oyunun prömiyerini gerçekleştirdi.<ul><li>Oyun, Dario Fo'nun "Açık Aile" adlı eserinden uyarlandı ve Binnur Kaya ile Mert Fırat tarafından uyarlama, yönetim ve tasarım süreçleri üstlenildi.</li><li>Oyunun müziklerini Persenk bestelerken, dekor ve ışık tasarımında Cem Yılmazer'in imzası bulunuyor.</li><li>Dario Fo ve eşi Franca Rame tarafından 1983 yılında yazılan bu komedi-satir türündeki oyunun Türkçe çevirisi Füsun Demirel'e aittir.</li></ul>

Açık Aile ile ilgili hikayeler