Çarşamba Karısı | Vassaf Kadri | Çev. Merve Köken | Karakarga Yayınları<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ne anlatıyor? Türk halk inançlarında evlere musallat olup huzur bozan "Çarşamba Karısı" figürünü ve bu hurafe etrafında dönen gizemli olayları mizahi bir dille yansıtıyor.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Neden okunmalı? Meşhur Gulyabani romanı tadında, halk söylenceleriyle süslü 110 yıllık unutulmuş bir yerli korku-komedi klasiğini yeniden keşfetmek için.</li></ul>

Aposto Gündem

<span fr-original-class="customBullet" fr-original-style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block;" style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block; box-sizing: border-box;">•&nbsp; Yılın öyküleri:&nbsp;A7 Kitap tarafından düzenlenen, jürisinde Aysu Erden, Buket Uzuner, Elfe Uluç, Nazlı Eray, Haydar Ergülen ve Mehmet Erte’nin olduğu 2025 Sevim Burak Öykü Ödülü sahiplerini buldu.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ayrıntılar: Bu yıl, dili deneysel kullanımı ve öykünün sınırlarını zorlama cesareti nedeniyle Turgay Çumak’ın Düğmeler Konuştuğunda&nbsp;ile sıradan hayatların ilginç ayrıntılarını akıcı bir dille aktarması, polisiye olay örgüsü oluşturmadaki özgünlüğü ve estetik düzeyi yüksek sinematografik atmosfer oluşturması nedeniyle Nesimi Yetik’in Ben ve Gulyabani&nbsp;adlı öyküleri birinciliğe layık görüldü.</li></ul>

• Deneysel film sevenler için haftanın ilk kısa filmi Gürcan Keltek'in yönettiği, 2018 yapımı <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://mubi.com/tr/films/gulyabani-2018/">Gulyabani.</a> Film, müneccim Fethiye Sessiz'in hikâyesine ses oluyor. "Cin çarpan", 1980 darbesinde kaçırılan ve çocukluğunda istismara uğrayan bu kadının yaşadıkları oldukça ayrıntılı ve duyulmayı hak ediyor.&nbsp;

Gulyabani ile ilgili hikayeler