istanbulberlin Hattı'nın ikinci sayısında;&nbsp;<ul fr-original-style="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Birkaç ay önce Bilge Karasu'nun İstanbul'u ve Walter Benjamin'in Berlin'ini bir araya getirerek beni çok heyecanlandıran bir kitap yayınlayan akademisyen Ülker Gökberk ile bu zamanı ve mekanı aşan birlikteliği konuştuğumuz söyleşimiz,</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Konuk sanatçı olarak İstanbul'da bulunan ve "Bizim Analog Ben'imiz" isimli bir performans sergileyen, kendi deyimiyle "ses aktivisti" Holger Maik Mertin ile istanbulberlin Karşılaşmaları'nın dördüncüsü sizlerle buluşacak. Holger'le kendi performans yolculuğundan Türk ritimlerine uzanan söyleşimizde, videomuza özel bir performans da sergilediğinin de haberini vermek isterim.&nbsp;</li></ul>Bülteni beğenirseniz Türkçe ve İngilizce kayıt <a fr-original-style="" href="https://read.apos.to/p/istanbulberlin?utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">linkini</a> çevrenizle paylaşır mısınız?Görüş ve önerileriniz beni pek memnun eder, <a fr-original-style="" href="mailto:sedef@istanbulberlin.com?utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">sedef@istanbulberlin.com</a> iletebilirsiniz.&nbsp;Hoşça kalın.

istanbulberlin'in içeriklerinden derlenip, sizleri ayda iki defa, kültür sanat aktörleri, film, kitap, proje, fikir ve bakış açılarıyla karşılaşmaya davet edecek istanbulberlin Hattı’ndan herkese merhaba!Ben Sedef İlgiç. istanbulberlin’i, zamanın kaydını tutan bir gündem oluşturmak, İstanbul’daki güncel kültür sanat sahnesini dünya gündemine eklemlemek ve Türkiye ile Almanya arasındaki kültürel etkileşime katkıda bulunmak amacıyla kurdum.istanbulberlin'in bugüne kadarki macerasında gezinmek için <a fr-original-style="" href="https://www.istanbulberlin.com/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">internet sitesini</a> ziyaret edebilir; sosyal medya aracılığıyla bağlantıda kalmak için <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/istanbulberlin.de" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">instagram</a>, <a fr-original-style="" href="https://www.facebook.com/istanbulberlin/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">facebook</a>, <a fr-original-style="" href="https://twitter.com/istanbulberlin_" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">twitter&nbsp;</a>sayfalarını takip edebilir ve <a fr-original-style="" href="https://www.youtube.com/c/istanbulberlin" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">YouTube&nbsp;</a>kanalına abone olabilirsiniz.&nbsp;Bu ilk bültene eşlik etmesi için Stuttgart'ta yaşayan Nazlı Çiğdem Sağdıç Pilcz nam-ı diğer <a fr-original-style="" href="http://www.djfunshine.com/en/home/" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Dj Funshine</a>'ın&nbsp; istanbulberlin'e özel hazırladığı çalma listesini <a fr-original-style="" href="https://soundcloud.com/planetfunshine/funshine-for-istanbulberlin" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">buraya&nbsp;</a>bırakıyorum.Bu bültende:<ul fr-original-style="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Çalışmalarını Berlin’de sürdüren çağdaş sanatçı Nevin Aladağ’ın çocukluk ve ilk gençlik yıllarını geçirdiği Stuttgart kentini bir oyun alanına çevirdiği video yerleştirmesi "İzler" Arter’de;</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">istanbulberlin Karşılaşmaları’nın üçüncüsü Türk-Alman Kitabevi &amp; Cafe’nin Sahibi Thomas Mühlbauer ile yayında! Babasının İran’a göç etme niyetiyle çıktığı yolda, kalmaya karar verdiği İstanbul’da 1955 yılında kitabevini açışından bugününe Türk-Alman Kitabevi’nin hikayesi;</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Nermin Yıldırım’ın son romanı “Ev”, yazrının sözleriyle “evin anlamları, doldurduğu yer ve boşlukları hakkında bir roman.” Karantinada bir seneyi aşmamız şerefine “ev soruşturması” devam ediyor;</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Berlin’de faaliyet gösteren ve sinemanın işlev ve geleceğine dair tartışmalara inat, Sinema Transtopia’yı pandemi döneminde açan bi’bak’a bir bakınız: kurucuları, sanatçı ve küratör ikili Can Sungu ve Malve Lippmann ile projelerine dair.</li></ul>

istanbulberlin Hattı, istanbulberlin'in hazırladığı içeriklerle, kültür sanat alanında karşılaşmalara, ayda iki defa yinelenen bir davet.

İstanbul Berlin arasındaki kültür sanat alanında karşılaşmalar.

istanbulberlin Hattı

istanbulberlin Hattı'nın ilki Nevin Aladağ, Thomas Mühlbauer, Nermin Yıldırım ve bi’bak'ın Kurucuları Can Sungu ve Malve Lippmann ile karşılaşmaya bir davet.