Seneler/ Annie Ernaux

İlk Ernaux okumamı üniversite yıllarımda frankofon kadın yazarları incelerken yapmıştım. Oto-sosyobiyografi tarzıyla hayatıma girip, kadın yazını konusundaki başasırıyla hem defterimin hem de zihnimin bir köşesinde kalıcı bir yer buldu. Kendi hayatından ve anılarından üçüncü tekil şahıs gibi bahseden Ernaux, hayatının belli kesitlerindeki tarihi, siyasi ve kültürel olaylara da değiniyor. Seneler’in çevrildiğini duyunca bir heyecan alıp başladım, bazı kitapların hakkı kesinlikle orijinal dilinde okununca veriliyor, bence “Seneler” de o kitaplardan biri! Eğer zorlu okumaları seviyorsanız, edebiyattan, her kelimesinden tat almak istiyorsanız bence bu kitaba bir şans vermelisiniz. İmgelerle dolu bir dünya yaratmış Ernaux, Seneler’de… Sanki onun zihninde bir imge girdabına kapılıp çok farklı köşelere savruluyoruz. Birey-toplum dengesi, kadınsal varoluş, anılar derken dönemin siyası havasını soluyoruz. Biraz zorlu bir okuma yolculuğu olsa da, altı çizilen cümleler ve sonunda bıraktığı tat, “iyi ki” yi hak ediyor.

”artık asla olmayacağımız zamandan bir şey kurtarmak.”