Sofia Coppola

Her kuşaktan yapımcı, yönetmen, oyuncu çıkarmaya devam eden bereketli bir gen havuzunun ürünü olan ; babasının kanatları altında başladığı sinema kariyerinde öyle bir filmografi inşa etti ki, kısacık cümlemizde bile vurgulamak zorunda kaldığımız, bir yanı lanetli o meşhur mirastan sıyrılarak -şu sıralar pek formda olmasa da- milenyumun en başarılı yönetmenleri arasına adına yazdırdı. O leziz filmografisinin ise aşılmaz bir zirve noktası var: Bir Konuşabilse / Lost in Translation. Japonya seyahatleri esnasında, adetini bilmedikleri bir topluma yabancı kaldıklarını düşünen ama aslında kendi hayatlarına yabancılaştıklarını idrak eden iki karakterin kalp kırıcı yalnızlığını odağa alan bu filmde, kendi benliğinde mülteci olan herkese yer var.