Tahar Ben Jelloun – Kutsal Gece

“Biz neysek zaman da odur. Yüzümüzdedir, suskunluğumuzdadır, bekleyişimizdedir.”

Benim için haftanın en heyecanlı anlarından biri, bu kitabı paylaştığımda Tahar Ben Jelloun’un da bunu görmesi ve üzerine iletişime geçmemiz oldu. Okuduğum andan beri etkisinden çıkamadığım bir kitap; gerçeklerin sertliği, yazarın nahif dili ve coğrafyanın büyülü dünyası… Üzerimde bıraktığı bu etkinin sebebi çarpıcı konusu olmakla beraber yazarın dili kullanımının daha ağır bastığını söyleyebiliriz. Cümleleri öyle sade ve duygulu seçmiş ki altını çizemeden geçemedim. Erkek olarak yetiştirilen bir kızın yaşadığı coğrafyanın inanışları içinde kendini bulma mücadelesini yazar, yer yer masalsı bir anlatım ile ele almış.