<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Güncel toplumsal meseleleri disiplinlerarası yöntemlerle ele alan Türkiyeli sanatçılara yönelik iki yıllık Salt Sanatsal Araştırma ve Üretim Destek Programı başlıyor. Araştırma ve üretim için bir platform oluşturarak sanatçılar ile topluluklar arasındaki etkileşimi teşvik etmeyi amaçlayan programa başvuru için son tarih 12 Mayıs, detaylar <a fr-original-style="" href="https://saltonline.org/tr/2702/salt-sanatsal-arastirma-ve-uretim-destek-programi?home&utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">burada</a>.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Institut français Türkiye, bu yıl Çeviri Ödülü’nü yazar, akademisyen ve çevirmen Tahsin Yücel anısına düzenliyor. Edebiyat dalında 31 Mart 2023-30 Mart 2024 tarihleri arasında yayımlanmış eserlerin katılabileceği yarışmaya başvurular 1 Nisan'da başlıyor, detaylı bilgi ise <a fr-original-style="" href="https://www.ifturquie.org/fransizca-ceviri-odulu/#1696073550616-d2ba4bc4-2d1f?utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">burada</a>.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">İstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın (İKSV), Avrupa Birliği desteğiyle hayata geçirdiği Ortaklaşa: Kültür, Diyalog ve Destek Programı&nbsp;4 Nisan'da ikinci kez çağrıya çıkıyor. Açık çağrıya Türkiye’de yerleşik, kültür-sanat alanında faaliyet gösteren sivil toplum kuruluşları, en az bir belediye ortaklığıyla başvurabilecekler, detaylar <a fr-original-style="" href="https://ortaklasa.iksv.org/duyuru/ortaklasa-hibe-programi-ii-acik-cagri-basvurulari/?utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">burada</a>.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Serdar Biliş ve Demet Evgar'ın tasarladığı, Selin Cankı Ceylan'ın yönettiği, Afife Tiyatro ve Zorlu PSM ortak yapımcılığında sahnelenecek Afife&nbsp;oyunu için oyuncu seçmeleri&nbsp;başladı. 10 Nisan'a kadar açık olacak seçmelere katılmak için detaylı bilgi <a fr-original-style="" href="https://www.zorlupsm.com/zorlu-psm-produksiyonu/oyuncu-secmeleri?utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">burada</a>.</li></ul>

Tiyatroyu, şiiri ve kitapları kutladığımız bir haftadan merhaba!Tiyatro gündemiyle açtığımız, öyle de devam edecek haftaya Dünya Şiir Günü'nden emanet bir etkinlikle, Özdemir Asaf'ın şiirleriyle başlıyor; Fazıl Say ve Nicolas Altstaedt'in aynı sahnede devleşmelerine şahit oluyoruz. Shirin Neshat'ın öfkesi öfkemize karışıyor; Seçil'in mutluluğu olma hâlimizde aramaktan başka seçenek bırakmayan şahane sergisinde belki biraz teselli buluyoruz.&nbsp;Ruhumuza işleyen sesiyle Aynur Doğan'la ruhumuzu havalandırıyor; mekana özgü tasarlanan yeni bir oyunla farklı deneyimlere kucak açıyoruz. İstanbul'un ortasında Ankara havası alıyor, üşümeyi göze alamadan İstanbul baharını kiraz çiçekleriyle getiriyoruz.Sohbetlere daha sık konu olmaya başlayan, sosyal medyada sık sık karşımıza çıkan bit pazarlarına uğruyor, öncesinde Ayça Örer'in taze gözlemlerini <a fr-original-style="" href="https://aposto.com/s/istanbulun-bit-pazarlarinda-yolunu-bulma-rehberi" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">buradaki</a> yazısından okuyoruz. Ayrıca Alara Demirel'in Sarp Polat'la Yeminler atölye/sergisi üzerine söyleşisini <a fr-original-style="" href="https://aposto.com/s/hem-sergi-hem-atolye-sarp-polattan-yeminler" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">buradan</a>, Sinem Uğurdağ'ın Okan Bayülgen'in&nbsp;Richard oyunu&nbsp;üzerine izlenimlerini ise <a fr-original-style="" href="https://aposto.com/s/otekilestirmenin-anatomisi-iii-richard-bugunun-liderlerine-dair" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">buradan</a> okuyabilirsiniz.İyi okumalar.Seren

<h1 dir="ltr" id="isPasted" fr-original-style="" style="font-size: 2em; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Dil içerisinde dil ötesini üretmek:&nbsp;<a href="https://www.arter.org.tr/sergi/johanna-gustafsson-furst-dilek-winchester-glossolalala/4338?utm_source=aposto" target="_blank" fr-original-style="" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box; border-bottom: 2px solid rgb(255, 206, 20);">GLOSSOLALALA</a></h1><img src="https://images.aposto.com/2024/2/1/1711357676169.png" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; box-sizing: border-box;" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><ul style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;" fr-original-style="padding-inline-start: 20px;"><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px;">Nedir? Sergi. Johanna Gustafsson Fürst’ün iki heykel serisi ile Dilek Winchester’ın bir video serisini ve metin temelli iki yerleştirmesini Selen Ansen’in küratörlüğünde bir araya getiren sergi, iki sanatçının farklı mecraları kullanarak farklı yerlerde ürettikleri eserleri karşılaşma ve müzakere yollarıyla aynı zeminde buluşturuyor.</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px;">Nerede ve ne zaman?&nbsp;4 Ağustos’a kadar&nbsp;Arter’in 1’inci kat galerisinde.</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px;">Neden gitmeli?&nbsp;Sanatçıların dil meselesi etrafında kurguladıkları ve dili ses, yazı, beden ve mekânla ilişkilendiren eserleri, dilin sistemi dahil olmak üzere hiçbir sistemin mükemmel olmadığına ve her sistemin çökebildiğine ya da hata verebildiğine vurgu yaparken; tekil sanatsal pratiklerle ortak bir deneyim alanı yaratmanın ve çok sesli birliktelikler inşa etmenin imkânlarını irdeliyor. &nbsp;&nbsp;</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px;">Not almalı:&nbsp;“GLOSSOLALALA” sözcüğü, bilinmeyen, uydurmaca dillerde konuşma yetisi etrafında tanımlanan “glossolali” terimini hareket noktası olarak alıyor. Herhangi bir anlam taşımayan, bununla birlikte dilin sessel karakterini vurgulayan&nbsp;GLOSSOLALALA&nbsp;başlığı,&nbsp;“glossolali” sözcüğünü değişime uğratarak serginin ses, tını ve ritim boyutlarının altını çiziyor.</li></ul>Dil içerisinde dil ötesini üretme ve dilsel olanı mekânsallaştırma fikirlerinden yola çıkan GLOSSOLALALA hakkında detaylı bilgiye <a href="https://www.arter.org.tr/sergi/johanna-gustafsson-furst-dilek-winchester-glossolalala/4338?utm_source=aposto" target="_blank" fr-original-style="" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box; border-bottom: 2px solid rgb(255, 206, 20);">buradan</a> ulaşabilir, sergiyi Arter’de ziyaret edebilirsin.

26 Mart - Arter - İstanbul

İstanbul'dan ve dünyadan seçilmiş etkinlikler, kültür-sanat ajandası, şehir gündemi, tematik rehberler ve şehrin sınırlarından taşmaya değecek davetler her hafta e-posta kutunda.

İstanbul'un ve dünyanın sunduğu tüm hediyeleri keşfetmek, evden çıkmaya değecek deneyimlerin peşine düşmek için.

Aposto İstanbul

Bu hafta, bit pazarına nur mu yağdı, olma hâlimiz her şeyi nasıl ışıldatır, İstanbul'da sakuraların işi ne, 75 dakikalığına Ankara'ya ışınlanabilir miyiz sorularına cevap arıyoruz.