<span fr-original-class="customBullet" fr-original-style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block;" style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block; box-sizing: border-box;">•&nbsp;&nbsp; Türkiye'nin en prestijli ödüllerinden Talât Sait Halman Çeviri Ödülü 2024 yılı başvuruları 2 Eylül’de başladı. Seçici kurul tarafından belirlenen yapıtın çevirmenine 60 bin TL tutarında nakit desteği sağlanacak.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Nedir? İKSV tarafından nitelikli edebiyat çevirilerini desteklemek amacıyla başlatılan ödülün seçici kurulunda Doğan Hızlan, Sevin Okyay, Ayşe Sarısayın, Yiğit Bener ve Kaya Genç bulunuyor. Başvurular 4 Ekim tarihine kadar yapılabilecek.&nbsp;</li></ul>

7 Eylül Cumartesi gününden herkese merhaba.&nbsp;Bu aralar hayal gücü ve şiirin eksikliği sizin hayatınızda da hissediliyor mu? Sanki iyiden iyiye sert, somut bir gerçekliğin içine saplandık hep birlikte. Şiirsiz ve hayalsiz bir dille konuşurken acımasızlaştık, çözümlerden uzaklaşıp sorunların ağına takıldık, başkasını anlamaktan uzaklaşıp bencilleştik ve benliğimizin hapishanesinde içinde katılaştık.Bu hafta bütün bunlara ilaç gibi gelecek bir sayıyla karşınızdayız. Bir şair, bir de masalcı var bültenimizde. Bir yanda üçüncü şiir kitabı Avı Durdurmak ile kadim metinlerin dilini hatırlatan Yavuz Türk, şiirin bir “iç deney” olarak insanı tüm yönleriyle malzeme yapma yetisini hatırlatıyor. Öbür yanda beşinci romanı&nbsp;Elsa Niego'nun Cenaze Alayı'nda bir kere daha fantazya ile gerçekleri, tarihsel olanla düşsel olanı harmanlayan Raşel Meseri, edebiyat serüvenini Soner Can'a anlatıyor.Ayrıca WhatsApp'tan kitap tefrika ederek yeni bir akım başlatan Zimbabweli yazar, Talât Sait Halman Çeviri Ödülü ve İş Bankası'nın Atatürk Kütüphanesi de bültende.Herkese bol kitaplı, mutlu bir hafta sonu diliyoruz.Uğur

Kitap incelemeleri, edebiyat haberleri, editörden okuma önerileri.

Kitap önerileri, tematik okuma listeleri ve kitap incelemeleri her cuma 13.00'te e-posta kutunda.

Aposto Kitap

Bu hafta bir söyleşi, şair Yavuz Türk ile son kitabı "Avı Durdurmak" üzerine, bir diğeri büyüklere yazdığı fantazyalarla tanıdığımız Raşel Meseri ile "Elsa Niego'nun Cenaze Alayı" üzerine.