Talât Sait Halman ile ilgili hikayeler
Talât Sait Halman ödülü2025 Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün, çeviri alanındaki çalışmalarıyla öne çıkan Elif Ersavcı’ya verildiği açıklandı. Ödül, Türkiye’de çeviri edebiyat alanında verilen saygın ödüllerden biri olarak bilinen Talât Sait Halman Çeviri Ödülü kapsamında takdim edildi.
12 Şub 2026
Talât Sait Halman ödülü2025 Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün sahibi çevirmen Elif Ersavcı oldu. Ödül, çeviri alanında verilen Talât Sait Halman Çeviri Ödülü kapsamında takdim edildi.
11 Şub 2026
Çeviri ödülüİstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın verdiği Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nü 2025 yılı için kazanan, Rachel Cusk’ın Resmigeçit romanını Türkçeye çeviren Elif Ersavcı oldu. Ayrıntılar: Seçici kurul, ödül gerekçesi olarak Ersavcı’nın, Cusk’ın kurmaca, deneme ve şiir arasında dolaşan biçemini, dilsel cesaretini ve felsefi derinliğini koruyarak Türkçe'ye aktarmadaki yetkinliğini gösterdi.
26 Oca 2026
Çeviri ödülüİstanbul Kültür Sanat Vakfı’nın verdiği Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nü 2025 yılı için kazanan, Rachel Cusk’ın Resmigeçit romanını Türkçe'ye çeviren Elif Ersavcı oldu. Ayrıntılar: Seçici kurul, ödül gerekçesi olarak Ersavcı’nın, Cusk’ın kurmaca, deneme ve şiir arasında dolaşan biçemini, dilsel cesaretini ve felsefi derinliğini koruyarak Türkçe'ye aktarmadaki yetkinliğini gösterdi.
22 Oca 2026
Talât Sait Halman Çeviri Ödülü başvuruları başladıİKSV'nin edebiyat çevirilerini teşvik etmek amacıyla düzenlediği, 100 bin lira ödüllü Talât Sait Halman Çeviri Ödülü'nün başvuruları bu yıl 3 Eylül - 3 Ekim arasında kabul ediliyor. Ayrıntılar: Kazananın yıl sonunda açıklanacağı yarışmanın 2025 seçici kurulunda Ayşe Sarısayın, Emrah İmre, Begüm Kovulmaz, Lale Özcan ve Ayşe Ece yer alıyor.
08 Eyl 2025
Talât Sait Halman Çeviri Ödülü başvuruları başladıİKSV'nin edebiyat çevirilerini teşvik etmek amacıyla düzenlediği, 100 bin lira ödüllü Talât Sait Halman Çeviri Ödülü'nün başvuruları bu yıl 3 Eylül - 3 Ekim arasında kabul ediliyor. Ayrıntılar: Kazananın yıl sonunda açıklanacağı yarışmanın 2025 seçici kurulunda Ayşe Sarısayın, Emrah İmre, Begüm Kovulmaz, Lale Özcan ve Ayşe Ece yer alıyor.
04 Eyl 2025
Talât Sait Halman Çeviri ÖdülüİKSV tarafından, Talât Sait Halman anısına, nitelikli edebiyat çevirilerine verilen Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün 2024 yılındaki sahibi, Kenzaburo Oe’nin Can Yayınları'ndan çıkan Suda Ölüm romanının çevirisiyle Ali Volkan Erdemir oldu. Ayrıntılar: Başkanlığını yazar Doğan Hızlan’ın üstlendiği Talât Sait Halman Çeviri Ödülü Seçici Kurulu; yazar, çevirmen ve eleştirmen Sevin Okyay, yazar ve çevirmen Ayşe Sarısayın, yazar ve çevirmen Yiğit Bener ile yazar ve çevirmen Kaya G...Devamını Oku
23 Şub 2025
Talât Sait Halman Çeviri Ödülüİstanbul Kültür Sanat Vakfı (İKSV) tarafından, nitelikli edebiyat çevirilerini desteklemek amacıyla 10 yıl önce aramızdan ayrılan Talât Sait Halman anısına başlatılan Talât Sait Halman Çeviri Ödülü, 2024 yılı değerlendirmelerinde beş çevirmen finale kaldı. Ayrıntılar: Bengi De Sa Matos Paixao, Jose Eduardo Agualusa çevirisi Bukalemunlar Kitabı (Timaş Yayınları) ile; Şirin Erkan Leitao, Mohammed Mbougar Sarr çevirisi İnsanların En Gizli Hatırası (Everest Yayınları) ile; Çağdaş...Devamını Oku
19 Oca 2025
Talât Sait Halman Çeviri ÖdülüTürkiye'nin en prestijli ödüllerinden 2024 yılı başvuruları 2 Eylül’de başladı. Seçici kurul tarafından belirlenen yapıtın çevirmenine 60 bin TL tutarında nakit desteği sağlanacak. Nedir? İKSV tarafından nitelikli edebiyat çevirilerini desteklemek amacıyla başlatılan ödülün seçici kurulunda Doğan Hızlan, Sevin Okyay, Ayşe Sarısayın, Yiğit Bener ve Kaya Genç bulunuyor. Başvurular 4 Ekim tarihine kadar yapılabilecek.
06 Eyl 2024
Charles Darwin✒️ ’in 215. doğum günü, doğa bilimcinin kişisel kütüphanesinin kamuya açık hâle getirilmesiyle kutlandı. Dijital erişim: Bu eserlerin yaklaşık 9.500’ü kopyalanarak The Complete Work of Charles Darwin Online adlı dijital antolojide erişilebilir hâle getirildi.
25 Şub 2024
Denizin dibi, bir son mudur?
Taleb Alrefai'nin romanı "Kaptan" üzerine, kitabın 2022 Talat Sait Halman Çeviri Ödüllü çevirmeni Zafer Ceylan ile söyleşi.
24 Haz 2023
