Can Yayınları ile ilgili hikayeler

İlbay Kahraman ile Ayrıntı Yayınları: 'Yayıncılığı sürdürüyorsak biraz da gönül işi olduğundan' "Ayrıntılar önemlidir" sloganıyla 1988 yılında kurulan Ayrıntı Yayınları, İlbay Kahraman'ın dümenin başına geçtiği 2008'den bu yana tam 2.000 kitap yayımladı. Yani neredeyse 3 günde 1 kitap. Kahraman'a göre "Murdoch, Robbins, Baumann ve Foucault gibi yazarları Türkçeye kazandırmak 38 yılın en büyük başarısı ama Vedat Türkali'nin yayıncısı olmak bambaşka bir gurur kaynağı." ...Devamını Oku

04 May 2026

DuendeDuende

HİKAYE

İlbay Kahraman ile Ayrıntı Yayınları: 'Yayıncılığı sürdürüyorsak biraz da gönül işi olduğundan'

"Ayrıntılar önemlidir" sloganıyla 1988 yılında kurulan Ayrıntı Yayınları, İlbay Kahraman'ın dümenin başına geçtiği 2008'den bu yana tam 2.000 kitap yayımladı. Yani neredeyse 3 günde 1 kitap. Kahraman'a göre "Murdoch, Robbins, Baumann ve Foucault gibi yazarları Türkçeye kazandırmak 38 yılın en büyük başarısı ama Vedat Türkali'nin yayıncısı olmak bambaşka bir gurur kaynağı."

Soner Can

·

04 May 2026

ilbay-kahraman-ile-ayrinti-yayinlari-yayinciligi-surduruyorsak
Tünel | Ernesto Sabato | Pınar Savaş (çev.) | Can Yayınları Ne anlatıyor? Tünel , ressam Juan Pablo Castel'in, kendisini anladığını düşündüğü tek kadın olan María'yı takıntı hâline getirmesini; bu tutkunun giderek şiddetli bir kıskançlık ve yıkıcı bir saplantıya dönüşmesini anlatıyor. Neden okunmalı? Varoluşçu edebiyatın başyapıtlarından biri olarak kabul edilen eser, insan psikolojisinin karanlık dehlizlerini, yalnızlığı ve kontrol ihtiyacının trajik sonuçlarını s...Devamını Oku

19 Nis 2026

Para Gürültüsü | Latife Tekin | Can Yayınları Ne anlatıyor? Roman, paranın sadece bir değişim aracı değil, insanı kendine yabancılaştıran gürültülü bir baskı rejimi olduğu gerçeğini işlerken servet sahiplerinin gelecekten "kaçışını" ve geride kalanların zorlu yaşam mücadelesini konu alıyor. Neden okunmalı? Yapay zekanın merhametinin sorgulandığı bir çağda roman, dijital enkazın altında kalan insan sesini duymaya ve günümüzün sert ekonomik gerçeklikleriyle yüzleşmey...Devamını Oku

05 Nis 2026

Dünyayı Seven Çocuk | Tjibbe Veldkamp | Gül Özlen (çev.) | Can Yayınları Ne anlatıyor? Henüz doğmamış bir çocuğun anne ve babasını biraraya getirerek hayata tutunma çabasını büyülü bir dille anlatan kitap, "olası bir çocuk" olan Adem’in dünyayı sevme ve yaşama arzusunu ödüllü bir kurguyla işliyor. Neden okunmalı? Yazar, yaşama isteğini ve bir insanın dünyaya gelişinin ardındaki mucizevi tesadüfleri ele alıyor; dünyayı seven bir çocuğun saflığıyla, her yaştan okura u...Devamını Oku

29 Mar 2026

Güneş ve Çelik | Yukio Mişima | Habibe Salğar (çev.) | Can Yayınları Ne anlatıyor? Yazarın zihinsel uğraşlardan bedensel disipline geçişini; kas, acı ve irade aracılığıyla kendi bedenini nasıl bir sanat eserine dönüştürdüğünü anlatan otobiyografik bir deneme. Neden okunmalı? Düşünce ile eylem, yaşam ile ölüm arasındaki keskin sınırı Mişima’nın sarsıcı estetik anlayışıyla keşfetmek ve disiplinin felsefesini anlamak için...

22 Mar 2026

Doğadan Sonra | W. G. Sebald | Can Yayınları Ne anlatıyor? Sebald, Alman Rönesansı ressamı Matthias Grünewald, Arktik kaşifi Georg Wilhelm Steller ve kendi yaşamı üzerinden, insanlığın doğa içindeki varoluşunu ve tarihin yıkıcı izlerini takip eden üç parçalı bir biyografik anlatı sunuyor. Neden okunmalı? "21. yüzyılın Joyce’u" olarak anılan yazarın bu ilk eseri tarih, bellek ve doğa arasındaki kırılgan bağı modern dünyanın karmaşasıyla harmanlarken şiirsel diliyle...Devamını Oku

15 Mar 2026

Ağaca Dönüşen Kız | Natsuko İmamura | Can Yayınları Ne anlatıyor? İmamura, dışlanan kadınların görünmezlikten kurtulmak için nesnelere, hayvanlara veya doğaya sığınışını; yemek çubuğuna dönüşen Asa, şiddeti sessizlikle karşılayan Nami ve kedi gibi yaşamayı seçen Mayumi üzerinden gerçekle fantezinin iç içe geçtiği bir dille anlatıyor. Neden okunmalı? Dönüşümün sadece bir özgürleşme olmadığını sarsıcı bir şekilde anlatan eser, aidiyet ve toplumsal baskı karşısında ins...Devamını Oku

08 Mar 2026

Yeşaya Geldi | László Krasznahorkai | Can Yayınları Ne anlatıyor? 2025 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi yazarın bu eseri, Savaş ve Savaş romanının başkahramanı György Korin’in henüz yola çıkmadan önceki zihinsel portresini çizerken bireysel çözülüş ile toplumsal çöküşü sarsıcı bir bekleyiş duygusu ve karanlık bir atmosfer eşliğinde anlatıyor. Niçin okunmalı? Apokaliptik bir atmosferde sanatın gücünü ve dünyanın yavaşça çözülüşünü keşfetmeye kapı açan eser, bir karakter...Devamını Oku

01 Mar 2026

Trol | Doğu Yücel | Can Yayınları Ne anlatıyor? Doğu Yücel’in çağımızın linç kültürünü, anonim kötülüğünü ve dijital iktidarını ele aldığı yeni romanı, şimdiki zamanı ve burayı anlatıyor; iki erkeğin ego savaşı üzerinden bir toplum portresi çiziyor. Neden okunmalı? Üstümüze yapışan roller, aileden devralınan kimlikler ve görünmez zincirlerimiz üzerine düşünmek için.

15 Şub 2026