Herkese merhaba! Yıldızlı Bir Hikaye'nin bugünkü bülteninde Fransız yazar Georges Perec'i daha yakından tanıyacağız. Ama okuyacağınız yazıda hiç altıncı harf bulunmuyor, belirtmek istedim. Bunun sebebini de yazının içinde bulacaksınız.
Yazıya geçmeden önce Instagram'da Yıldızlı Bir Hikaye adlı sayfayı takip etmeyi, görüş ve önerilerinizi DM üzerinden göndermeyi unutmayın!
Bülteni okurken, her bölümü bir film uzunluğunda olan ve II.Dünya Savaşı'nda bir ailenin dağılışını anlatan "Unsere Mütter Unsere Väter" adlı dizinin müziklerine kulak verebilirsiniz.
Keyifli Okumalar!
Kimdi Bu Georges Perec?
Tarih 7 Mart 1936. Georges Perec, Paris sokaklarında Yahudi bir konutta doğdu. Perec, daha 3 yaşındaydı ki, II. Dünya Savaşı başladı. Babası orduya alındı, bir daha babasına kavuşamadı. Bundan bir üç yıl sonraysa anası, Polonya topraklarında bulunan toplama kampında, Ausschwitz olarak sayılan topraklarda öldü.
Küçük yaşlarda akrabalarıyla yaşamaya başlayan Perec, 33 yaşında bir kitap yazdı. Kitabın adı “La Disparition” (Kayboluş). Bu kitabı ilginç kılan, hiç altıncı harfin olmamasıdır. Fransızca’da altıncı harfi kullanmazsanız sözcük dağarcığınız %30-40 azalır. Perec bunu yapmasındaki amacı nasıl açıklıyor?
Kısa Bir Röportaj
II. Dünya Savaşı’nı başlatan Alman Ordusu, bildiğiniz gibi, Yahudi ırkının dünyadan yok olmasını arzulamıştı. Sanırım yazar da, bir harfin yok olmasını arzulamıştı ki sonunda intikamını alacaktı. Tıpkı Alman Ordusu’nun bir ırkın yok olmasını arzuladığı gibi.
Ama bir röportajında Perec: Bir roman çok fazla ihtiyaç duyduğu harf olmadan nasıl yazılır? Odur ki şahsım bir roman, o altıncı harf familyamdır.”
Hayat Basamakları
Sorbonn'da okumakta olduğu sıralarda, yazılar yazdı. Bu yazılar farklı alanlarda yayımlandı.
Ardından arşiv sorumlusu olarak Sorbonn'da kaldı. Daha sonra yazın hayatına başladı. 1978 yılında yazdığı "Yaşam Kullanma Kılavuzu" adlı kitabıyla Médicis Ödülü'nü kazanmaya layık görüldü. Bu ödül ona finansal özgürlük, tam zamanlı yazmak gibi artılar da kazandırdı.
Çalışmalarını Avustralya'da sürdürdü. Ama sağlığı sıkıntıdaydı. Yazmaya çalıştığı "53 Gün" adlı kitabını yarıda bırakmak zorunda kaldı. Yurduna dönüş yaptıktan sonra; onulmaz bir hastalığa yakalanan sigara tiryakisi Perec, 46. yaşına 4 gün kala yaşamını yitirdi.
"Kayboluş"tan
"Bütün dünya normal, olağan, anlamlı gözüküyor ama sözcüğün, o saf tılsımın, o tuhaf muskanın altındaki sallantılı sığınakta korkunç kaosun yavaşça vücut bulduğunu, ortaya çıktığını görüyorum."
"Bütün dünya olağan gözüküyor, ama bir gün, bir hafta, bir ay ya da bir yıl sonra çürüyüp yok olacak. Çünkü bir yarık var . Hiç durmadan, adım adım hacmini arttıran bir yarık, uçsuz bucaksız bir unutuş, dipsiz bir uçurum, boşluğun istilası. Bir bir susacağız."
Bu kitap lisanımıza nasıl kazandırıldı?
Bu kitap lisanımıza altıncı harf kullanılmadan kazandırılmıştır.
Kazandıran kişi Cemal Yardımcı, bu durumun ayırdına varılmayınca bizzat açıklamak zorunda kalmıştır.
Küçük İskender ve Edip Cansever
Küçük İskender Edip Cansever ile nasıl tanışamadı?
Haftaya Küçük İskender ve Edip Cansever'in hiç tanışamama hikayelerine tanıklık edeceğiz. O güne dek kendinize çok iyi bakın, hoşça kalın!
