Hayatın her alanına dokunan kadınlar, başardıklarının pek azıyla literatüre girebildi. Buluşları unutulan, hikayeleri gözardı edilen, eserleri kaybolan kadınların cam tavanları tuzla buz etme çabası yüzyıllar süren bir mücadelenin ardından mümkün oldu. 8 Mart’ın ardından dünyanın dört bir yanında “Varız” diyen kadınlara ve eserlerine saygı duruşu olarak bir seçki hazırladık. &nbsp;Kurtlarla Koşan Kadınlar: Vahşi Kadın Arketipine Dair Mit ve Öyküler | Clarissa P. Estés | Çev: Hakan Atalay | Ayrıntı YayınlarıDünyanın dört bir yanındaki kadınlar için başucu kitaplarından biri olan Kurtlarla Koşan Kadınlar, kapitalizm ve ataerkil sistem içinde kadınlara kendi seslerini nasıl bulabileceklerine dair yol haritası sunuyor. Kadınların içlerinde yatan sınırsız güç ve yaratıcılığın, kurtların doğal yabanıllığında yattığı savından güç alan kitap, masallara, insanlığın ortak bilinçaltına ve kurtlarla benzeşen Vahşi Kadın arketipine bakıyor. &nbsp;Kendine Ait Bir Oda | Virginia Woolf &nbsp;| Çev: Suğra Öncü | İletişim Yayınları&nbsp;1929’da yayımlandığında büyük ses getiren eser, Virginia Woolf’un 1928’de verdiği “Kadınlar ve Kurmaca” başlıklı iki konferansın metinlerinden oluşuyor. Kadınların eğitimde, sosyal hayatta ve iş hayatında karşılaştıkları dezavantajlara ve önyargılara odaklanan metin “kendine ait bir oda” metaforu üzerinden düşünsel özgürlüğün maddi koşullara ne denli bağlı olduğunun altını çiziyor.Kadınlar Ülkesi | Charlotte Perkins Gilman | Çev: Sevda Deniz Karali | İthaki Yayınları&nbsp;Erken dönem kadın hakkı savunucularından Charlotte Perkins Gilman’ın kitabı, feminist ütopyanın ilk örneklerinden. Kitapta, 1. Dünya Savaşı’nın arifesinde üç Amerikalı erkek pek fazla insanın bulunmadığı, ücra bir yerde, tamamen kadınlardan oluşan bir topluluğa denk geliyor. Bu erkekler, Kadınlar Ülkesi’nin yönetimine bakarak toplumsal cinsiyet rollerini sorgulamaya başlıyorlar.Cinsiyet Belası: Feminizm ve Kimliğin Altüst Edilmesi | Judith Butler | Çev: Başak Ertür | Metis Yayınları&nbsp;Queer kuramının öncü metinlerinden sayılan kitapta Butler, cinsiyetin ne ölçüde "doğal" olduğunu sorguluyor. Cinsiyetin performatif yapısına dair kışkırtıcı savlarını ilk kez bu metinde ortaya koyan Butler’ın eseri, bugüne uzanan tartışmaları da beraberinde getiriyor.Sırça Fanus | Sylvia Plath | Çev: Handan Saraç | Kırmızı Kedi Yayınevi&nbsp;Sylvia Plath’in kendi hayatından yola çıkarak kaleme aldığı metin, parlak bir üniversite öğrencisi olan Esther Greenwood’un 1950’lerde yayın dünyasının acımasız rekabeti içinde varolma çabasına odaklanıyor. Kimlik arayışında bir kadının üniversite yıllarını, erkeklerle ilişkilerini ve yaşadığı çöküşü anlatan kitap, Plath’in ölümünden bir ay önce başka bir isimle yayımlanabilmişti.&nbsp;Damızlık Kızın Öyküsü | Margaret Atwood | Çev: Özcan Kabakçıoğlu | Doğan Kitap&nbsp;Feminist distopyanın klasiklerinden olan bu roman, erkek egemen, muhafazakar bir rejimin elinde "iki bacaklı birer rahime" indirgenen kadınların hikayesini anlatıyor. İsimleri, bedenleri, arzuları yok sayılan kadınların yalnızca üremek için varoldukları bir dünyada özgürlük giderek uzaklaşırken, savaş ve paranoya iklimi hayata hâkim oluyor. Elbette her otoriter rejimde olduğu gibi baskı, beraberinde direnişi de getiriyor.Kadınların Sınıfı: Ücretli Ev Emeği ve Kadın Öznelliğinin İnşası | Aksu Bora | İletişim Yayınları&nbsp;&nbsp;Tatili, hastalığı, emekliliği ve mesaisi olmayan bir iş, ev kadınlığı. Aksu Bora, 24 saat süren bu mesainin görünmez doğasına odaklanıyor. Kitap, "Camları silmekle yemek yapmak, çocuklara bakmakla lavaboları ovmak aynı türden işler midir? Değilse, aradaki farkı nasıl kavramsallaştırabiliriz? Bu kavramsallaştırmayı kadınlar arasındaki farklılıkları tahlil ederken kullanabilir miyiz?" sorularını soruyor.Yürümek | Sevgi Soysal | İletişim Yayınları&nbsp;Ela ile Memet’in hayatta kesişmelerini ve ayrışmalarını anlatan roman, ikisinin hikayesi üzerinden toplumsal erkeklik kavramını, kadınlığa biçilen sınırları ve sınıf değerlerini masaya yatırıyor. Türkiye’deki kadın-erkek algısına ilişkin öncü metinlerden sayılan roman, müstehcenlik gerekçesiyle toplatılmıştı.&nbsp;Feminizm Herkes İçindir | bell hooks | Çev: Aysel Yıldırım | BGST Yayınları&nbsp;Feminizm üzerine üretilen yanlış tanımlara cevap veren kitap, kuramın yalnızca “erkek karşıtlığı” olduğu yönündeki önyargıları kırmayı amaçlıyor. Feminizmin, “cinsiyetçiliği, cinsiyetçi sömürüyü ve baskıyı sona erdirmeye çalışan bir hareket” olduğunu hatırlatan hooks, kadınlar arasındaki iktidar ilişkilerini tartışmaya açarak erkekler kadar kadınları da cinsiyetçi pratikleriyle yüzleşmeye davet ediyor.&nbsp;Tarihin Cinsiyeti | Fatmagül Berktay | Metis Yayınları&nbsp;Kimlik, benlik, kendilik nedir? Sabit kimliklerin olmadığı, kimlik dediğimiz şeyin her an bozulup yapılabilen bir kurgu olduğu gerçeği üzerine düşünen Berktay, okura “Cinsiyet tanımayan akıl ve insan kavramı, gerçeğe dönüşür mü?” sorusunu yöneltiyor ve cinsiyetlendirilmiş tarihin, teorinin ve felsefenin peşine düşüyor.&nbsp;En Mavi Göz | Toni Morrison | Çev: Zeynep Baransel | Sel YayıncılıkKendini “çirkin” bulan siyah kız çocuğu Pecola, farklı kesimler tarafından aşağılanmakta ve ayrımcılığa maruz kalmaktadır. Gözleri mavi olursa bütün sorunların düzeleceğine inanan küçük kız çocuğunun trajedisi, herkesin bilip suç ortaklığı yaptığı bir kötülükten gelmektir. Toni Morrison’un eseri, ırk ve cinsiyet ayrımcılığını birlikte işleyen bir başyapıt.&nbsp;İkinci Cinsiyet | Simon de Beauvoir | Çev: Gülnur Acar Savran | Koç Üniversitesi Yayınları1949 yılında kaleme alınan kitabın feministlerin sloganlarından biri hâline dönüşen en önemli mesajı “Kadın doğulmaz, kadın olunur.” Cinsiyet meselesini doğanın alanından çıkarıp kültürün ve tarihin alanına yerleştiren Beauvoir, toplumsal cinsiyet tartışmasını başlatan ilk isimlerden.&nbsp;Feminizm ve Doğaya Hükmetmek | Val Plumwood | Başak Ertür | Metis Yayınları&nbsp;Hem insan hem de doğa üzerindeki tahakkümün eleştirisi için ırk, sınıf ve toplumsal cinsiyet çözümlemesine doğayı da katan metin, çevreci bir feminizm kavramını tartışmaya açıyor. Plumwood’un görüşünden yola çıkarsak: “Artık bu sadece bir adalet meselesi değil, ölüm kalım meselesidir.”Kadınsız İnkılap: Nezihe Muhiddin, Kadınlar Halk Fırkası, Kadın Birliği | Yaprak Zihnioğlu | Metis Yayınları&nbsp;Türkiye’nin yakın geçmişine ve kadın hakları savunucularının öncülerine ışık tutan kitap “Nezihe Muhiddin kimdi? Kadınlar için neler düşündü? Neler yaptı?” sorularının peşinden giderek unutturulan bir ismin hikayesini gözler önüne seriyor.&nbsp;Erkek Doğrama Cemiyeti Manifestosu | Valerie Solanas | Çev: Ayşe Düzkan | Sel Yayıncılık“Andy Warhol’u vuran kadın” olarak da tanınan Solanas, gençlik yaşlarından itibaren patriyarka karşısında yaşadıklarından politik sonuçlar çıkartarak bunu bir manifestoya dönüştürmüş. Bir metinden ziyade bir sanat eseri, o yılların Amerikan toplumunun ve kültürünün acımasız bir eleştirisi olarak okunması gereken manifesto, "kadın kalbinde yattığına inanmak istemediğimiz bir intikam ateşini dillendiriyor."Feminist Bir Devlet Kuramına Doğru | Catherine A. Mackinnon | Çev: Sabir Yücesoy, Türkan Yöney | Metis Yayınları&nbsp;Devlet kadınların ezilmişliği üzerine mi kurulmuştur? Öyleyse, eril iktidar nasıl devlet iktidarı hâline gelir? Bu ve benzeri soruların peşine düşen MacKinnon, kadınların bu sisteme boyun eğeceği varsayımını sorguluyor.Neden Hiç Büyük Kadın Sanatçı Yok? | Linda Nochlin | Çev: Ahu Antmen | Hayalperest Kitap&nbsp;Feminist sanat tarihinin temellerini atan makale, kabullenilmiş varsayımları gözden geçireceğimiz yeni bir bakış açısı sunuyor. Sanat dünyasına ve düşüncesine hâkim olan beyaz erkek bakış açısının yalnızca ahlaki değil, aynı zamanda entelektüel bir yanılgı olduğunu yeni bir kavrayışla gözler önüne seriyor.Karanlığın Sol Eli | Ursula K. Le Guin | Çev: Ümit Altuğ | Ayrıntı Yayınları&nbsp;Tüm sakinleri çift cinsiyetli olan Kış gezegeninde cinsel kimlik bir statü ya da güç aracı olarak kullanılmaz; bu gezegende kişiler yılın belli bir döneminde o anki hormonal durumlarına göre erkek ya da kadın olmaktadırlar. Öyle ki, birkaç çocuk doğurmuş bir ana daha sonra başka çocukların babası olabilmektedir. Bir gün bir erkek elçi gelir ve onlara gezegenler birliğinden söz eder. Elçinin gelişiyle yerli ile yabancı, erkek ile dişi, benzerlik ile benzemezlik, parça ile bütün arasındaki ilişki ve çelişkiler insanlardaki karşılıklarını bulup yaşamaya başlar.Örtülü Kimlik: İslamcı Kadın Kimliğinin Oluşum Öğeleri | Aynur İlyasoğlu | Metis Yayınları&nbsp;Cumhuriyet tarihinin önemli konularından birine yaklaşan kitap, İslamcı kadınlarla diyalog yollarını araştırıyor. İnanç ve kadınlık meselesi üzerine düşünen metin, kimlik siyasetinin karşısına çıkacak argümanları; kanun, nizam üzerinden değil, yeni bir teorik bakış üzerinden kuruyor.Masallar ve Toplumsal Cinsiyet | Melek Özlem Sezer | Kor Kitap&nbsp;&nbsp;Bir ölü olan Pamuk Prenses’in öpülmesi neden bizi dehşete düşürmez? Hansel ve Gretel’in ormana atılmalarının anlamı nedir? Masallarda işlenen kodların yetişkinlikte karşımıza nasıl çıktığını sorgulayan Sezer, herkesin bildiği masallara farklı bir perspektif sunuyor.&nbsp;Analar Yoldaşlar Tanrıçalar: Kürt Hareketinde Kadınlar ve Kadın Kimliğinin Oluşumu&nbsp;| Handan Çağlayan | İletişim Yayınları&nbsp;Kürt kadınlarının 1980’li yıllardan itibaren önce geleneksel kadınlık rolleri çerçevesinde, ardından siyasal söylemin mümkün kıldığı biçimde, kendi sorunlarına çare arama süreçlerini inceleyen kitap, kadınların nasıl politikleştiğini de örnekler üzerinden anlatıyor.&nbsp;

Aposto Kitap

Hayatın her alanına dokunan kadınlar, başardıklarının pek azıyla literatüre girebildi. Buluşları unutulan, hikayeleri gözardı edilen, eserleri kaybolan kadınların cam tavanları tuzla buz etme çabası yüzyıllar süren bir mücadelenin ardından mümkün oldu. 8 Mart’ın ardından dünyanın dört bir yanında “Varız” diyen kadınlara ve eserlerine saygı duruşu olarak bir seçki hazırladık.  

Clari A P. Estés ile ilgili hikayeler