Akdeniz

farklı ülkeler ve farklı diller çok çeşitli adlarla bilinmektedir. Roma İmparatorluğu’nda “Bizim Denizimiz” anlamında Mare Nostrum adını kullanmışlardır. Osmanlı’nın Kuzey Afrika’yı ele geçirişi ile Akdeniz’in “Türk Gölü” olarak tanımlanması çabaları bu tabiri hatırlatıyor.

Roma İmparatorluğu’nun yıkılışdan sonra ancak Geç Latince döneminde Mare Mediterraneum adı atfedilmiştir. “Orta” anlamında medius ile “toprak” anlamındaki terra kelimelerinin birleşimi ile oluşan mediterraneum kelimesi “toprak(ların) ortasında/arasında” demektir.

Türkçede ise neden Akdeniz dendiği yine tartışmaya açıktır. Bir açıklamaya göre, pusula yönleri belirli renkler ile ilişkilendirilmiş, bu yüzden kuzeydeki denize “kara”, güneydeki denize “ak” sıfatları yakıştırılmıştır. Ancak pusula yönlerinin renkler ile ilişkilendirilmesi fikri farklı kültürlerde tutarsızlıklarla karşılaşmakta (örneğin bazıları iddia ediyor ki güney “ak” değil “kızıl”dır). Başka iddialara göre doğu yönü “ak” ile ilişkilendirilmiş, ve ilk başta Ege Denizi’ne Akdeniz denmiş, sonradan güneydeki denize de bu isim kullanılmıştır. Başka bir olasılık ise, Akdeniz adının Karadeniz ismine tezat olarak ortaya atılmış olmasıdır. Eğer yanılmıyorsak, Karadeniz isminin geçtiği kaynakların Akdeniz ismi kaynaklarından daha eski olması buna işaret etmektedir.