Bernard Law Montgomery,

Birinci Dünya Savaşı, İrlanda Bağımsızlığı ve İkinci Dünya Savaşı’nda savaşan Birleşik Krallık’ın mareşali, Normandiya Çıkarması’ndaki tüm Müttefik Devletler’in askerlerinin komutasını üzerine almış Mareşal “Monty” lakabı ile de bilinmektedir.

İngilizcede duffel coat (duffel ceketi) adıyla bilinen ceket, adını Belçika’nın Duffel kentinden alır. Günümüzde yaklaşık 18 bin kişilik nüfusu olan Duffel kentinin adının da Galyaca “su” anlamına gelen dubron kelimesinden geldiği söylenir.

Bu küçük kentin özelliği, bir çeşit kaba yünün ilk satıldığı yer olduğundan ona adını veriyor olmasıdır. Frak ceket tasarımından ilham alan İngiliz John Partridge, Britanya Donanması’nın 20. yüzyılın ortasındaki kalın ceket ihtiyacını karşılayabilmek için duffel yününden yapılan duffel coat’u üretmiştir.

Özellikle İkinci Dünya Savaşı’ndaki görevi ve Müttefik Devletler’in galibiyeti sonrasında halkın gözünde bir savaş kahramanı seviyesine yükselmiş olan Montgomery, sık giydiği bu ceketi de ünlendirmiştir. Böylelikle duffel coat, günümüzde hâlâ bir marka adı olarak kullanılan montgomery adıyla anılmaya başlamıştır.

Montgomeri şeklinde ilk başta 1952’deki gazetelerde dilimize geçen bu ceketin adı, zamanla kısalarak sadece mont olmuştur.

Diyeceksiniz ki: tamam da Montgomery soyadı nereden gelmektedir? Hatta Fransızca bilen bazı okuyucular mont kelimesinin Fransızca “dağ, tepe” anlamına gelen mont kelimesi ile ilişkisini merak etmiş olabilir. Öyleyse, onları tebrik etmek lazım.

Montgomery soyadı yer isminden, Normandiya’daki Saint-Germain-de-Montgommery ve Sainte-Foy-de-Montgommery yerlerinin ortak adından türemiştir. İşte burada hikayenin ucu kopuyor.

Rivayete – ve bazı kaynaklara – göre 9. yüzyıl’da Viking’lerin Britanya adalarında yayılmaları sırasında East Anglia bölgesinin kralı olmayı başaran vikingin adı Ingvar Ragnarsson’du. Ingvar Ragnarsson’un bir oğlu vardı, adı Gomeric. Ingvar oğlu Gomeric, babasının aksine Britanya adalarında değil, Normandiya’da yaşayacaktı, ve Manş Denizi’ni geçerek günümüzdeki Calvados bölgesine yerleşti. Calvados bölgesi engebeliydi, ve yerleştiği bir tepeye adını verdi: “Gomeric Tepesi” ya da Mont Gomeric.

Bundan sonra soyu hep geldikleri bu yerin adını taşıyacaktı, İngilizce soyadların en köklülerinden bir tanesi Montgomery.

Tarih ne kadar da şiirsel, 9. yüzyılda Britanya’dan Normandiya’ya çıkan Gomeric’in adını taşıyan Bernard Montgomery, on bir asır sonra tekrar Britanya’dan Normandiya’ya çıkarma yapar...

Ve biz de giydiği ceketi bakkala giderken giyeriz.

- Kelime Köşesi’nden Ata Leblebici

Twitter’da @KelimeKosesi