İngilizce ile ilgili hikayeler
Çinli glm 5.2 tanıtımıÇinli araştırmacılar, Anthropic’in modellerine rakip olarak geliştirilen çok modlu GLM 5.2 modelini tanıttı ve metin, görüntü ile kod üretimi gibi görevlerde yüksek performans sunduğunu, küresel pazarda rekabeti artırmayı hedeflediğini açıkladı. GLM 5.2’nin, büyük dil modeli mimarisine ek olarak görüntü işleme ve kod yazma yeteneklerini tek çatı altında topladığı, böylece farklı görevler için ayrı modeller kullanma ihtiyacını azalttığı ifade edildi. Modelin, kıyaslamalarda An...Devamını Oku
03 Tem 2026
Yetilerimiz artık yetmezkenArtık bir konuyu gerçekten öğrenmek isteğinizde bu isteğin önünde neredeyse engel kalmadı. Öğrenmek aşırı kolaylaştı ama paradoksal olarak bu bir yılgınlık da yarattı. Üstelik bu yetenek paniği bireysel bir sıkıntı da değil. Dünya Ekonomik Forumu'nun verileri ABD'de bilgi eskimesinin ekonomiye yıllık maliyetinin 1,1 trilyon dolara ulaştığını söylüyor. Peki ne yapmalı? Yazı: Ümit Alan Birkaç hafta önce konuk olduğum “Ariadne'nin İpi” isimli podcast programından sonra, aynı zam...Devamını Oku
20 Haz 2026
Yetilerimiz artık yetmezken: Yapay zeka çağında ‘öğrenme yılgınlığı’yla nasıl baş ederiz?
Artık bir konuyu gerçekten öğrenmek isteğinizde bu isteğin önünde neredeyse engel kalmadı. Öğrenmek aşırı kolaylaştı ama paradoksal olarak bu bir yılgınlık da yarattı. Üstelik bu yetenek paniği bireysel bir sıkıntı da değil. Dünya Ekonomik Forumu'nun verileri ABD'de bilgi eskimesinin ekonomiye yıllık maliyetinin 1,1 trilyon dolara ulaştığını söylüyor. Peki ne yapmalı?
Müzikli Dünya Kupası tarihi2026 FIFA Dünya Kupası'nın resmî şarkısı "Dai Dai" görücüye çıkarken Shakira'ya eşlik eden Burna Boy "Futbol ile müzik aynı dili konuşur. Nereli olurlarsa olsunlar insanları biraraya getirirler" diyordu. Madem öyle, organizasyona sayılı gün kala, geçmişe doğru bir yolculuğa çıkalım; Gardel’den Ricky Martin’e, Shakira’dan “Muchachos”a futbol ile müziğin kesiştiği anların peşine düşelim. Yazı: Ali Murat Hamarat 11 Haziran'da demir alacak 2026 FIFA Dünya Kupası’na geri sayım sür...Devamını Oku
09 Haz 2026
Müzikli Dünya Kupası tarihi2026 FIFA Dünya Kupası'nın resmî şarkısı "Dai Dai" görücüye çıkarken Shakira'ya eşlik eden Burna Boy "Futbol ile müzik aynı dili konuşur. Nereli olurlarsa olsunlar insanları biraraya getirirler" diyordu. Madem öyle, organizasyona sayılı gün kala, geçmişe doğru bir yolculuğa çıkalım; Gardel’den Ricky Martin’e, Shakira’dan “Muchachos”a futbol ile müziğin kesiştiği anların peşine düşelim. Yazı: Ali Murat Hamarat 11 Haziran'da demir alacak 2026 FIFA Dünya Kupası’na geri sayım sür...Devamını Oku
24 May 2026
Müzikli Dünya Kupası tarihi: Goller unutulabilir, hep bir ağızdan söylenen şarkılar asla
2026 FIFA Dünya Kupası'nın resmî şarkısı "Dai Dai" görücüye çıkarken Shakira'ya eşlik eden Burna Boy "Futbol ile müzik aynı dili konuşur. Nereli olurlarsa olsunlar insanları biraraya getirirler" diyordu. Madem öyle, organizasyona sayılı gün kala, geçmişe doğru bir yolculuğa çıkalım; Gardel’den Ricky Martin’e, Shakira’dan “Muchachos”a futbol ile müziğin kesiştiği anların peşine düşelim.
En eski İngiliz şiiriAraştırmacılar, Roma'daki bir kütüphanede 9. yüzyıldan kalma ve şimdiye kadar bilinen en eski İngiliz şiirini içeren bir el yazması bulduklarını, metnin Anglo-Sakson dönemi Hristiyanlık ve dil tarihi açısından önemli ipuçları sunduğunu açıkladı. El yazmasının, Kuzey İngiltere’de 7. yüzyılda yaşamış çoban Caedmon’a atfedilen ve Tanrı’yı öven kısa bir ilahiyi içerdiği, metnin Latince bir metnin kenarına Eski İngilizce olarak not düşüldüğü aktarıldı. Uzmanlar, el yazmasının Alma...Devamını Oku
13 May 2026
Sokrates’in Savunması’ndan mizahın olanaksızlaşmasınaBu hafta Mustafa Keser’in sahne programından bir kesit sosyal medyaya düştü ve Keser'in anlattığı fıkra yüzünden, artık alışkın olduğumuz o linç döngüsü başladı. İki milletvekili karşı açıklamalarıyla topa girdi ve Mustafa Keser’in Kayseri konseri iptal edildi. Öte yandan Mustafa Keser, kriz iletişimi literatüründe "örnek olay" olarak okutulacak bir performans sergiledi ve özür dileyerek durumu geçiştirmeyi reddetti. İletişimci gözünden bir analiz. Yazı: Ümit Alan Hâliyle baş...Devamını Oku
09 May 2026
Sokrates’in Savunması’ndan mizahın olanaksızlaşmasına: Sosyal medyada ‘linçlenme’ derdini kim Keser?
Bu hafta Mustafa Keser’in sahne programından bir kesit sosyal medyaya düştü ve Keser'in anlattığı fıkra yüzünden, artık alışkın olduğumuz o linç döngüsü başladı. İki milletvekili karşı açıklamalarıyla topa girdi ve Mustafa Keser’in Kayseri konseri iptal edildi. Öte yandan Mustafa Keser, kriz iletişimi literatüründe "örnek olay" olarak okutulacak bir performans sergiledi ve özür dileyerek durumu geçiştirmeyi reddetti. İletişimci gözünden bir analiz.
Oscar yarışını değiştirecek yeni kurallarAkademi, 1 Mayıs’ta yayımladığı düzenlemelerle 99. Akademi Ödülleri takviminden itibaren geçerli olacak yeni kurallarını duyurdu. En İyi Uluslararası Film yarışı: Süregelen sisteme göre sadece ülkelerince belirlenmiş filmlerin ülke komiteleri tarafından aday gösterildiği En İyi Uluslararası Film Oscar yarışına dahil olmak için yeni bir seçenek sunuldu. Buna göre Berlin (Altın Ayı), Busan (Busan En İyi Film Ödülü), Cannes (Altın Palmiye), Sundance (Dünya Sineması Büyük Jüri Öd...Devamını Oku
04 May 2026
'Hymn' şiirinin tarihî bir kopyası bulundu'Hymn' şiirinin tarihî bir kopyası bulundu: Dublin Trinity College araştırmacıları, Roma’daki Ulusal Merkez Kütüphanesi’nde 7. yüzyıla tarihlenen Caedmon’un Hymn şiirini içeren 9. yüzyıl tarihli bir el yazması keşfetti. Ayrıntılar: Latince yerine doğrudan Eski İngilizce olan metnin şiirin bilinen en eski İngilizce versiyonlarından biri olduğu düşünülüyor.
04 May 2026
Google Translate’e AI destekli telaffuz asistanı geldiGoogle Translate, yapay zeka destekli telaffuz asistanını ABD ve Hindistan’daki Android kullanıcılarına sundu. Ayrıntılar: Şimdilik yalnızca İngilizce, İspanyolca ve Hintçe dillerini destekleyen özellik, uygulamaya “Pratik yap” başlıklı yeni bir buton getirdi. Kullanıcılar, bu butonun yanındaki “Dinle” seçeneğine tıklayarak belirli bir kelimenin nasıl telaffuz edildiğini dinleyebiliyor. “Telaffuz et” seçeneğinde ise Google Translate kullanıcının telaffuzunu dinliyor ve bu tel...Devamını Oku
01 May 2026
Google Translate’e AI destekli telaffuz asistanı geldiGoogle Translate, yapay zeka destekli telaffuz asistanını ABD ve Hindistan’daki Android kullanıcılarına sundu. Ayrıntılar: Şimdilik yalnızca İngilizce, İspanyolca ve Hintçe dillerini destekleyen özellik, uygulamaya “Pratik yap” başlıklı yeni bir buton getirdi. Kullanıcılar, bu butonun yanındaki “Dinle” seçeneğine tıklayarak belirli bir kelimenin nasıl telaffuz edildiğini dinleyebiliyor. “Telaffuz et” seçeneğinde ise Google Translate kullanıcının telaffuzunu dinliyor ve bu tel...Devamını Oku
30 Nis 2026
Barajdan Sızanlar''Türkiye’den Filistin, Lübnan ve Tunus’a uzanan bir coğrafyada arazi, hafıza ve arşiv arasındaki ilişkileri irdeleyen Barajdan Sızanlar , İngilizcedeki "landscape" kelimesinin Arapça ve Türkçeye tam anlamıyla çevrilememesinin ardında sebep olarak "araziyle ilişkilenme biçimlerinin değişkenliğini" arıyor. Ayrıntılar: 23 Ağustos'a kadar Salt Beyoğlu'nda ziyaret edilebilen sergi, adını insan hakları avukatı Noura Erakat’ın “Barajı yarıp geçiyoruz; mücadeleye devam edin” sözünden...Devamını Oku
27 Nis 2026
Çatlakların arasındanFilmden kare: [1] Merve Ünsal, Sinkhole Syntax [Obruğun Sözdizimi], 2026. Kaynak: Salt Nedir? Sergi . Türkiye’den Filistin, Lübnan ve Tunus’a uzanan bir coğrafyada arazi, hafıza ve arşiv arasındaki ilişkileri irdeleyen sergi, İngilizcedeki "landscape" kelimesinin Arapça ve Türkçeye tam anlamıyla çevrilememesinin ardında sebep olarak "araziyle ilişkilenme biçimlerinin değişkenliğini" arıyor. Adı ise insan hakları avukatı Noura Erakat’ın “Barajı yarıp geçiyoruz; mücadeleye deva...Devamını Oku
21 Nis 2026
Kır çiçeğinden kültür çiçeğineİstanbul'da lale sevgisinin kökenleri çok eski zamanlara kadar uzanıyor. Türklerle birlikte Orta Asya'dan çıkıp Anadolu'ya ve İstanbul'a ulaşan lale, bahçelerimizden evlerdeki vazolara, geleneksel el sanatlarından edebiyata hep baştacı ediliyor. Hazır mevsimi gelmişken lalenin tarihinden bugüne uzanan renkli bir yolculuğa çıkıyoruz. Yazı: Gözde Akyüz Lalenin anavatanı neresidir sorusu yüzyıllardır en sevdiğimiz tartışma konularından biri. Aslında lale kelimesinin dilimize Far...Devamını Oku
21 Nis 2026
Kır çiçeğinden kültür çiçeğine: İstanbul kent yaşamında lalenin serüveni
İstanbul'da lale sevgisinin kökenleri çok eski zamanlara kadar uzanıyor. Türklerle birlikte Orta Asya'dan çıkıp Anadolu'ya ve İstanbul'a ulaşan lale, bahçelerimizden evlerdeki vazolara, geleneksel el sanatlarından edebiyata hep baştacı ediliyor. Hazır mevsimi gelmişken lalenin tarihinden bugüne uzanan renkli bir yolculuğa çıkıyoruz.
Sosyal medyada ikili kod akımıSosyal medya kullanıcıları, son günlerde profillerinde ve gönderilerinde art arda dizilmiş "0" ve "1"lerden oluşan ikili (binary) kodlar paylaşarak gizemli bir akım başlattı ve bu şifreli paylaşımların anlamı üzerine farklı yorumların ortaya çıkmasına yol açtı. Paylaşılan kodların bir kısmının ASCII tablosu kullanılarak çözüldüğünde İngilizce ve farklı dillerde kısa kelime ve cümlelere dönüştüğü, bazılarının ise anlamsız diziler olduğu aktarıldı. Uzmanlar, ikili kodun bilgisa...Devamını Oku
13 Mar 2026
'Dönme Dolap' Peter Pan Ödülleri'ndeTülin Kozikoğlu’nun yazıp Hüseyin Sönmezay’ın resimlediği 7 yaş ve üzeri okuyucular için hazırlanan Dönme Dolap , Uluslararası Gençlik Kitapları Kurulu (IBBY) İsveç temsilciliğinin Peter Pan Ödülleri kısa listesine girdi. Ayrıntılar: Redhouse Kidz tarafından yayımlanan kitap, savaş ve göçmenliği konu alıyor ve İsveççe dışında İngilizce, İtalyanca, Fransızca, Çince ve Japonca dahil 10’dan fazla dile çevrildi; 2024’te ABD’de Middle East Book Award’a değer görüldü.
10 Mar 2026