İngilizce ile ilgili hikayeler

• 21. yüzyılın en iyi filmleri: The New York Times , Hollywood ve dünya sinemasından yüzlerce yönetmen, oyuncu ve sinemacının oylarıyla 21. yüzyılın en iyi filmlerini belirledi; listenin zirvesinde Parasite (2019, Bong Joon-ho) yer aldı. İlk 10: Anket sonuçlarına göre ilk 10 sırada Parasite filmine sırasıyla Mullholland Drive, There Will Be Blood, In the Mood for Love, Moonlight, No Country for Old Men, Eternal Sunshine of the Spotless Mind, Get Out, Spir...Devamını Oku

04 Tem 2025

QuandoQuando

HİKAYE

Yapay zekanın dile etkisi: ChatGPT gibi mi konuşmaya başladık?

Yapay zeka, insanlar gibi konuşma ve yazma konusunda olağanüstü bir yol kat etti. Fakat bu noktada oldukça kritik yeni bir soru ortaya çıktı: Yapay zeka insanlar gibi konuşmaya başlarken biz de giderek yapay zeka gibi konuşmaya mı başladık?

Doğa Yurduneri

·

29 Haz 2025

yapay-zekanin-dile-etkisi-chatgpt-gibi-mi-konusmaya-basladik
📚 Ne okuyoruz? Usain Bolt'la kıyaslanan atletizmin yeni fenomeni Gout Gout'a dair BBC 'nin hazırladığı profili ve Sid Lowe'un yumuşacık kaleminden Santi Cazorla ve Real Oviedo'nun sıcacık hikayesini . 🎥 Ne izliyoruz? 16 Haziran'da kaybettiğimiz Emre Sarıkuş'un "Teknik Direktör Adnan Dinçer" belgeselini . 🎧 Ne dinliyoruz? LeBron James ve Steve Nash, en az NBA finalleri kadar keyif veren basketbol sohbetlerinde bu hafta olası kural değişikliklerini masaya yatı...Devamını Oku

27 Haz 2025

• Gemini’dan e-posta özetleri: Google, yapay zeka asistanı Gemini’ın artık Gmail’de uzun e-postaları otomatik olarak özetleyeceğini duyurdu. Ayrıntılar: Gemini, Gmail’de uzun e-postaların öne çıkan noktalarını derleyecek ve e-postanın en üst kısmına yerleştirilen bir özet kartında görüntüleyecek. E-postaya yanıt verildikçe özet kartı da güncellenecek. Özellik, ilk etapta yalnızca İngilizce dilini destekleyecek.

03 Haz 2025

Plaza dili ve edebiyatı: Durmadan 'sağlıyoruz', bu defa 'sollayalım' Son yıllarda özellikle konuşma dilinde sözcükleri ya yanlış anlamda kullanıyoruz ya da belirtilecek kavram için en uygun sözcüğü seçmekte özenli davranmayıp çağrıştıran başka bir sözcüğü tercih ediyoruz. Konuşma dilinde karşılaştığımız bu özensizliklere, İngilizce zaman kalıplarıyla düşünülüp Türkçe söylenmiş sözlerin, dile bir virüs gibi yerleşmesini de ekleyebiliriz. Yazı: Suha Çalkıvik Çağ...Devamını Oku

01 Haz 2025

Aposto GündemAposto Gündem

HİKAYE

Plaza dili ve edebiyatı: Durmadan 'sağlıyoruz', bu defa 'sollayalım'

Son yıllarda özellikle konuşma dilinde sözcükleri ya yanlış anlamda kullanıyoruz ya da belirtilecek kavram için en uygun sözcüğü seçmekte özenli davranmayıp çağrıştıran başka bir sözcüğü tercih ediyoruz. Konuşma dilinde karşılaştığımız bu özensizliklere, İngilizce zaman kalıplarıyla düşünülüp Türkçe söylenmiş sözlerin, dile bir virüs gibi yerleşmesini de ekleyebiliriz.

Suha Çalkıvik

·

01 Haz 2025

plaza-dili-ve-edebiyati-durmadan-sagliyoruz-bu-defa-sollayalim
Deepa Bhasthi ile Banu Mushtaq | CNN • Booker Ödülü: Hintli yazar Banu Mushtaq, 12 öyküden oluşan derleme kitap Heart Lamp ile Booker Ödülü’nü kazanarak, Kannaba dilinde bir eserle bu ödülü kazanan ilk kişi olarak tarihe geçti. Ayrıntılar: İngilizceye çevrilen edebiyat eserlerine verilen Booker Ödülü, bu yıl ilk kez derleme öykülerden oluşan bir kitaba verildi. Kitabın çevirmeni Deepa Bhasthi ise 2016’dan bu yana verilen çeviri ödülünü alan ilk Hintli çevirm...Devamını Oku

21 May 2025

• Google Meet’e canlı çeviri: Google, video konferans platformu Meet’e Gemini entegrasyonu ile yapay zeka destekli sesli çeviri özelliği getireceğini duyurdu. Ayrıntılar: Böylece iki farklı dili konuşan kişiler arasındaki dil bariyeri ortadan kalkacak. Ücretli Gemini aboneleri tarafından kullanılabilen özellik, ilk etapta yalnızca İngilizce ve İspanyolca dillerini destekleyecek.

21 May 2025

• Android’e ekran okuyucu geliyor: Google, Android işletim sistemine “TalkBack” adlı yeni bir erişilebilirlik özelliği eklediğini duyurdu. Ayrıntılar: Yeni özellik, kullanıcıların ekrandaki içerikle ilgili Google’ın yapay zeka asistanı Gemini’a soru sormasına olanak tanıyor. TalkBack ayrıca, içerikte bir altyazı mevcut olmasa bile görme engeli bulunan kullanıcılara sesli betimleme yapabiliyor. Android 15 ve üzeri sürümlerde kullanılabilen özellik, şimdilik yalnızca ...Devamını Oku

16 May 2025

• Adolescence’tan rekor: Netflix’te yayımlanan mini-dizi Adolescence, bir haftada Birleşik Krallık’taki en çok izlenen dijital platform dizisi oldu ve izlenme rekoru kırdı. Öte yandan: 13 Mart’tan beri dünya çapında 114,5 milyon kez izlenen Adolescence, Netflix tarihinin en çok izlenen dördüncü İngilizce yapımı oldu. Birinci sırada 252.1 milyon kez izlenen Wednesday yer alırken, onu Stranger Things ’in dördüncü sezonu ve Monster: The Jeffrey Dahmer Story ...Devamını Oku

13 Nis 2025