İngilizce ile ilgili hikayeler
• ' Barajdan Sızanlar': Türkiye’den Filistin, Lübnan ve Tunus’a uzanan bir coğrafyada arazi, hafıza ve arşiv arasındaki ilişkileri irdeleyen Barajdan Sızanlar , İngilizcedeki "landscape" kelimesinin Arapça ve Türkçeye tam anlamıyla çevrilememesinin ardında sebep olarak "araziyle ilişkilenme biçimlerinin değişkenliğini" arıyor. Ayrıntılar: 23 Ağustos'a kadar Salt Beyoğlu'nda ziyaret edilebilen sergi, adını insan hakları avukatı Noura Erakat’ın “Barajı yarıp geçiy...Devamını Oku
27 Nis 2026
Filmden kare: [1] Merve Ünsal, Sinkhole Syntax [Obruğun Sözdizimi], 2026. Kaynak: Salt Çatlakların arasından: Barajdan Sızanlar Nedir? Sergi . Türkiye’den Filistin, Lübnan ve Tunus’a uzanan bir coğrafyada arazi, hafıza ve arşiv arasındaki ilişkileri irdeleyen sergi, İngilizcedeki "landscape" kelimesinin Arapça ve Türkçeye tam anlamıyla çevrilememesinin ardında sebep olarak "araziyle ilişkilenme biçimlerinin değişkenliğini" arıyor. Adı ise insan hakları avuka...Devamını Oku
21 Nis 2026
Kır çiçeğinden kültür çiçeğine: İstanbul kent yaşamında lalenin serüveni İstanbul'da lale sevgisinin kökenleri çok eski zamanlara kadar uzanıyor. Türklerle birlikte Orta Asya'dan çıkıp Anadolu'ya ve İstanbul'a ulaşan lale, bahçelerimizden evlerdeki vazolara, geleneksel el sanatlarından edebiyata hep baştacı ediliyor. Hazır mevsimi gelmişken lalenin tarihinden bugüne uzanan renkli bir yolculuğa çıkıyoruz. Yazı: Gözde Akyüz Lalenin anavatanı neresidir sorusu yü...Devamını Oku
21 Nis 2026
Kır çiçeğinden kültür çiçeğine: İstanbul kent yaşamında lalenin serüveni
İstanbul'da lale sevgisinin kökenleri çok eski zamanlara kadar uzanıyor. Türklerle birlikte Orta Asya'dan çıkıp Anadolu'ya ve İstanbul'a ulaşan lale, bahçelerimizden evlerdeki vazolara, geleneksel el sanatlarından edebiyata hep baştacı ediliyor. Hazır mevsimi gelmişken lalenin tarihinden bugüne uzanan renkli bir yolculuğa çıkıyoruz.
• Sosyal medyada ikili kod akımı: Sosyal medya kullanıcıları, son günlerde profillerinde ve gönderilerinde art arda dizilmiş "0" ve "1"lerden oluşan ikili (binary) kodlar paylaşarak gizemli bir akım başlattı ve bu şifreli paylaşımların anlamı üzerine farklı yorumların ortaya çıkmasına yol açtı. Paylaşılan kodların bir kısmının ASCII tablosu kullanılarak çözüldüğünde İngilizce ve farklı dillerde kısa kelime ve cümlelere dönüştüğü, bazılarının ise anlamsız diziler olduğu...Devamını Oku
13 Mar 2026
• 'Dönme Dolap' Peter Pan Ödülleri'nde: Tülin Kozikoğlu’nun yazıp Hüseyin Sönmezay’ın resimlediği 7 yaş ve üzeri okuyucular için hazırlanan Dönme Dolap , Uluslararası Gençlik Kitapları Kurulu (IBBY) İsveç temsilciliğinin Peter Pan Ödülleri kısa listesine girdi. Ayrıntılar: Redhouse Kidz tarafından yayımlanan kitap, savaş ve göçmenliği konu alıyor ve İsveççe dışında İngilizce, İtalyanca, Fransızca, Çince ve Japonca dahil 10’dan fazla dile çevrildi; 2024’te ABD’de Mi...Devamını Oku
10 Mar 2026
• 'Dönme Dolap' Peter Pan Ödülleri'nde: Tülin Kozikoğlu’nun yazıp Hüseyin Sönmezay’ın resimlediği 7 yaş ve üzeri okuyucular için hazırlanan Dönme Dolap , Uluslararası Gençlik Kitapları Kurulu (IBBY) İsveç temsilciliğinin Peter Pan Ödülleri kısa listesine girdi. Ayrıntılar: Redhouse Kidz tarafından yayımlanan kitap, savaş ve göçmenliği konu alıyor ve İsveççe dışında İngilizce, İtalyanca, Fransızca, Çince ve Japonca dahil 10’dan fazla dile çevrildi; 2024’te ABD’...Devamını Oku
09 Mar 2026
Savaşın TikTok hâli: 'Vibe-check kültürü' savaşları nasıl derinleştiriyor? Vibe-check kültürü, yeni bir savaş türünün toplumsal meşruiyet zeminini oluştururken rasyonelliği tamamen devre dışı bırakarak bireyleri algoritmik önerilerin duygusal konforuna hapsediyor. Nihayetinde savaşlar, çatışmalar derinleşiyor ve en hayati krizler, sonsuz bir ekran kaydırma döngüsünün içinde, anlamını yitirmiş birer "vibe" olmaktan öteye gidemiyor. Yazı: Ümit Alan Amerikalı yaza...Devamını Oku
07 Mar 2026
Savaşın TikTok hâli: 'Vibe-check kültürü' savaşları nasıl derinleştiriyor?
Vibe-check kültürü, yeni bir savaş türünün toplumsal meşruiyet zeminini oluştururken rasyonelliği tamamen devre dışı bırakarak bireyleri algoritmik önerilerin duygusal konforuna hapsediyor. Nihayetinde savaşlar, çatışmalar derinleşiyor ve en hayati krizler, sonsuz bir ekran kaydırma döngüsünün içinde, anlamını yitirmiş birer "vibe" olmaktan öteye gidemiyor.
