<span fr-original-class="customBullet" fr-original-style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block;" style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block; box-sizing: border-box;">•&nbsp; Instagram ve Facebook’a AI destekli dublaj: Meta, yapay zeka asistanı Meta AI’ın mevcut olduğu tüm pazarlarda Facebook ve Instagram’a yapay zeka destekli dublaj özelliği ekledi.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ayrıntılar: Yeni özellik, kullanıcıların video yayımlamadan önce “Sesinizi Meta AI ile çevirin” seçeneğine tıklayarak videolarına başka dilde bir dublaj eklemesine olanak tanıyor. Meta AI, dublajı içerik üreticinin kendi ses tonunu kullanarak oluşturuyor. Kullanıcılar, dilerlerse dublaj oluştururken dudak senkronizasyonu seçeneğine tıklayarak çevirinin daha gerçekçi görünmesini sağlayabiliyor.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Önemli ayrıntı: Dublaj özelliği, şimdilik yalnızca İngilizce ve İspanyolcayı destekliyor. Özelliği Facebook’ta 1.000’den fazla takipçiye sahip içerik üreticileri, Instagram’da ise herkese açık tüm hesaplar kullanabiliyor. İzleyiciler, dublajlı videoları izlerken çevirinin Meta AI tarafından yapıldığına dair bir ibare görüyor.</li></ul>

21 Ağustos Perşembe sabahından herkese günaydın.İsrail bir yandan Gazze kentinin tamamen işgali için harekete geçerken bir yandan da Batı Şeria'yı fiilen ikiye bölen ve daha önce tepkiler sebebiyle rafa kaldırılan E1 yerleşim planı için adımlar atıyor. İşgal altındaki Doğu Kudüs'ü fiilen Batı Şeria'dan koparan ve 3.400 konut inşasını öngören proje, Batı devletlerinin arka arkaya "Filistin'i tanıma planını" açıklaması sonrası İsrail hükümeti tarafından yeniden gündeme taşınmıştı. Maliye Bakanı Smotriç, projenin "Filistin devleti fikrini gömeceğini" çünkü "tanıyacak hiçbir şey ve kimse kalmayacağını" söylemişti.Millî Dayanışma, Kardeşlik ve Demokrasi Komisyonu'nun dördüncü toplantısında Cumartesi Anneleri'nin yanı sıra insan hakları örgütleri temsilcileri konuşma yaptı. Cumartesi Anneleri, 584 kişilik kayıp listesi sundu ve kayıpları araştırmak üzere Hakikatleri Araştırma Komisyonu kurulmasını istedi.<ul fr-original-style="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">O sırada&nbsp;Aposto'da: Aposto Premium üyeliğinizi %30 indirimle başlatmak için APOSTO2025 kodunu <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.apos.to/c/8zTUosAxsq4p?c%3D5YMZhIV6F5Ccig928w97o%26sub%3D619fa6858f738c00061f0ece%26s%3Demail&source=gmail&ust=1755802677522000&usg=AOvVaw0MkcN7mZXst3zCaRc2Z9js" fr-original-style="" href="https://link.apos.to/c/8zTUosAxsq4p?c=5YMZhIV6F5Ccig928w97o&sub=619fa6858f738c00061f0ece&s=email" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">kullanabilirsiniz</a>.</li></ul>Bugün ayrıca bültende:🏆 Vergi rekortmenleri 📱 Instagram ve Facebook'a AI destekli dublaj 📺 MUBI'den İsrail yanıtı 🦭 Fok ninnileriGünün çalma listesi |&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://open.spotify.com/playlist/37i9dQZF1DXbU2HfvNSMTH?si=bd5ff9304d0543de" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Summer Hits of the 80s</a>İyi okumalar.

<h1 dir="ltr" id="isPasted" fr-original-style="" style="font-size: 2em; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Yatırım Odaklı Gündem: ekonomi artık daha anlaşılır</h1> <img src="https://images.aposto.com/2025/7/2/1755615605103.png" style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; user-select: none; box-sizing: border-box;" ratio="2.01" fr-original-style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"> Ekonomi gündemini takip etmekte zorlananlar için Yatırım Odaklı Gündem, her hafta Odea Radyo’da. Ekonomist Özlem Bayraktar Gökşen’in&nbsp;hazırlayıp sunduğu program, sadece rakamları değil, ekonominin hepimizin yaşamına etkisini sade ve anlaşılır bir dille aktarıyor.Yayınlandığı ilk günden bu yana programda&nbsp;ödemeler dengesi,&nbsp;PMI verileri,&nbsp;kredi derecelendirme kuruluşlarının raporları,&nbsp;faiz politikaları,&nbsp;güvenli liman arayışları gibi küresel ve yerel ekonomi gündemini yakından ilgilendiren konular detaylı şekilde değerlendirildi. Ayrıca&nbsp;Türkiye ekonomisinin genel görünümü&nbsp;de uzman analizlerle ele alındı.Yeni bölümler&nbsp;her Cuma 15.00’te, tekrar yayınları ise&nbsp;Cumartesi ve Pazar günleri 09:00, 14:00, 18:00 ve 21:00’de Odea Radyo’da dinleyicilerle buluşuyor.Gündemi yakalamak, ekonomik gelişmeleri daha iyi yorumlamak ve yatırım kararlarınızı bilinçli bir zemine oturtmak için Yatırım Odaklı Gündem’i&nbsp;takip edin.Programı dinlemek için Odea Radyo’ya Karnaval uygulaması&nbsp;veya odeabank.com.tr üzerinden ulaşabilirsiniz.

21 Ağustos - Odea - Gündem

Her sabah 06.30'da 5 dakikalık gündem özeti e-posta kutunda. Piyasalar, ekonomi, iş dünyası, politika, teknoloji ve hafta sonu ekleri; kısa, yalın, öz bir şekilde.

5 dakikada gündeme hakim ol.

Aposto Gündem

İsrail, Batı Şeria'yı fiilen ikiye bölen, uluslararası hukuka aykırı E1 yerleşim planını onayladı. Komisyonda konuşan Cumartesi Anneleri, kayıpları araştırmak üzere Hakikatleri Araştırma Komisyonu kurulmasını istedi.