<span fr-original-class="customBullet" fr-original-style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block;" style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block; box-sizing: border-box;">•&nbsp; Çevirmenlerden kedi öyküleri: Çevirmenler Meslek Birliği'nin (ÇEVBİR) kolektif bir çalışmayla hazırladığı, 10 dilden 26 yazarı 26 çevirmenle buluşturan Kedi Öyküleri, Koridor Yayıncılık etiketiyle yayımlandı.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ayrıntılar:&nbsp;Bülent O. Doğan, Oğuz Tecimen ve Saliha Nilüfer’in yayına hazırladığı kitapta Çehov, Balzac, Baudelaire, Zola, Mark Twain, Emily Dickinson, Federico García Lorca ve Grimm Kardeşler’in de aralarında bulunduğu birçok yazarın, çoğu Türkçe'ye ilk kez çevrilen kedi öyküleri ve şiirleri yer alıyor.</li></ul>

5 Ocak Pazartesi gününden herkese merhaba.Safdie kardeşlerden Josh Safdie'nin 1950’lerin New Yorku'nda geçen, masa tenisi şampiyonu Marty Reisman’ın yaşamından esinlenen filmi Marty Supreme 1 Ocak'ta vizyona girdi. Emre Eminoğlu, Timothée Chalamet'nin filmin dışına taşan performansından pazarlama kampanyasına, merakla beklediğimiz filmle ilgili görüşlerini yazdı.Eda Solmaz, dünyada son 50 yılda yaşanan toplumsal krizlerin şarkı sözlerine yansıması&nbsp;ve günümüzün en büyük pop hitlerinin tatlı melodilerinin altında yatan karanlık metinler üzerine yapılan bir araştırmayı ele aldı.Çiğdem Toprak, toplumsal cinsiyet rolleri, kadın-erkek ilişkileri, aile içi çatışmalar, bireysel karar alma özgürlüğü ve eşitlik gibi konuları görünür hâle getiren, adalet duygusuna özlemi ekranlara taşıyan Türk dizilerine mercek tuttu.Alara Demirel ise boş zamanlarda gösterilen tutku ve sevgi üzerine kurulu hayranlık müessesesinin, sosyal medyada üretim ve paylaşımı "zorunlu" kılan tam zamanlı bir iş ve bir ekonomiye dönüşümünü Stranger Things ve Wicked örnekleri üzerinden ele aldı.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">O sırada Aposto'da:&nbsp;Aposto'nun diğer bültenlerini keşfetmek için <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.apos.to/c/w-KuqNNq053l?c%3DVKgArUz2QZFwwtuJi_c3z%26sub%3D5f69b965107c560007694bab%26s%3Demail&source=gmail&ust=1767711143153000&usg=AOvVaw2QY_r45-ssl5OQjgGMCgP_" fr-original-style="" href="https://link.apos.to/c/w-KuqNNq053l?c=VKgArUz2QZFwwtuJi_c3z&sub=5f69b965107c560007694bab&s=email" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">bu adresi</a> ziyaret edebilirsiniz.</li></ul>Bugün ayrıca bültende:🎹 Billy Joel'un dönüşü 🐈 Çevirmenlerden kedi öyküleri 🎶 Yeni BTS albümü 🖼️ Bir Rüyanın Fotoğrafı 🎥 Avatar'dan gişe rekoru 📆 Yaşar Kemal takvimiİyi okumalar. Deniz

<h1 dir="ltr" id="isPasted" fr-original-style="" style="font-size: 2em; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><a href="https://www.parafly.com.tr/tr/hizli-basvur.html?utm_source=aposto" target="_blank" rel="noopener noreferrer" fr-original-style="" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: currentcolor; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; -webkit-user-select: auto; box-sizing: border-box; border-bottom-width: 2px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(255, 206, 20);">Parafly ile ayrıcalıklı bir dünyanın kapılarını aralayın</a></h1> <a href="https://www.parafly.com.tr/tr/hizli-basvur.html?utm_source=aposto" target="_blank" rel="noopener noreferrer" fr-original-style="" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: currentcolor; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; -webkit-user-select: auto; box-sizing: border-box; border-bottom-width: 2px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(255, 206, 20);"><img src="https://images.aposto.com/2025/11/3/1766574508484.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; -webkit-user-select: none; box-sizing: border-box;" width="550" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></a> Hayallerinizdeki seyahat artık daha ayrıcalıklı. <a href="https://www.parafly.com.tr/tr/hizli-basvur.html?utm_source=aposto" target="_blank" rel="noopener noreferrer" fr-original-style="" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: currentcolor; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; -webkit-user-select: auto; box-sizing: border-box; border-bottom-width: 2px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(255, 206, 20);">Parafly</a> kartınızla dünyanın her yerinde size özel ayrıcalıkları keşfedebilir, her yolculuğunuzu unutulmaz bir deneyime dönüştürebilirsiniz.Neler var?<ul fr-original-style="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px;">Konaklama:&nbsp;Tüm konaklamalarınızda %5 indirim.</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px;">Restoran: Hafta sonu restoran harcamalarınızda %25’e varan indirim.</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px;">Lounge keyfi:&nbsp;Parafly Platinum ile Esenboğa, Adnan Menderes ve Bodrum Havalimanlarında ücretsiz lounge ayrıcalığı.</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px;">Yurt dışı alışveriş:&nbsp;Yurt dışı harcamalarınızda %5 ParafPara.</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px;">Yurt dışı çıkış harcı iadesi: Yurt dışı fiziki POS işlemleriniz toplamda 15.000 TL’ye ulaştığında, yurt dışı çıkış harcı tutarı kadar indirim.</li></ul>Yeni müşterilere özel fırsat: 31 Mart 2026’ya kadar Parafly sahibi olan yeni müşterilerimiz, 30 Nisan 2026’ya kadar yapacakları toplam 25.000 TL harcamaya 5.000 TL ParafPara kazanıyor! Üstelik bu ParafParalar, seyahat ve konaklama harcamalarında iki kat değerli kullanılabiliyor.Avantajınızı katlayın:&nbsp;Paraflytravel.com üzerinden yapacağınız işlemlerde ParafPara’larınız 3 kata kadar daha değerli! Ayrıca tüm harcamalarınızda düzenli ParafPara kazanmaya devam edersiniz.Parafly’in ayrıcalıklı dünyasını keşfetmek için <a href="https://www.parafly.com.tr/tr/hizli-basvur.html?utm_source=aposto" target="_blank" rel="noopener noreferrer" fr-original-style="" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: currentcolor; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; -webkit-user-select: auto; box-sizing: border-box; border-bottom-width: 2px; border-bottom-style: solid; border-bottom-color: rgb(255, 206, 20);">burayı</a> ziyaret edebilirsiniz

28 Aralık - Parafly - Soli

Her hafta müzik, sinema, eğlence ve sanat dünyasından söyleşiler, incelemeler, öneriler, podcast’ler ve keşif notları e-posta kutunda.

Sinema ve müzik evreninden söyleşiler, incelemeler, öneriler, podcast’ler ve keşif notları.

Duende

Josh Safdie'nin merakla beklenen filmi "Marty Supreme"in başarısı ve pazarlama kampanyası üzerine yazdık. Toplumsal krizlerin şarkı sözlerine yansımasını inceledik.

🏃🏻‍♂️‍➡️ Marty Supreme, karamsarlaşan şarkılar

Kültür hakkında yayımlanan makaleler ve yayınlar

Kültür

Sinema ve TV hakkında yayımlanan makale ve yayınlar

Sinema & TV

Müzik hakkında yayımlanan yayınlar ve içerikler.