<img src="https://images.aposto.com/2025/1/4/1740094945001.png" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.78" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Dinozor İtfaiyeciler |&nbsp;Sarah McIntyre |&nbsp;Çev: Yiğit Doğru |&nbsp;İthaki Çocuk<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ne anlatıyor? Daha bebek bir Diplodokus’ken itfaiyeci olmaya karar veren Dipsi, bu hedefine ulaşmak için çok çalışmalıdır. Peki çalışmak onu yeterince hızlı, cesur ve akıllı yapabilir mi?</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Neden okumalısınız? Kitap, çocuklara hayallere ulaşma konusunda azmin ve çalışmanın önemini anlatırken, eğlenceyi de gözardı etmemeyi hatırlatıyor.</li></ul>

Aposto Kitap

<img src="https://images.aposto.com/2025/1/5/1738933494885.png" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.78" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Maymun Savaşları |&nbsp;Mehmet Fırat Pürselim | Res: Şebnem Aydın Gündüz |&nbsp;İthaki Çocuk<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ne anlatıyor? Sırdaşı olan dedesini kaybettiğinden beri okulda arkadaşlarıyla bazı sorunlar yaşayan Deniz, tam sorunlarından bunaldığı sırada primatolog anne ve babasıyla birlikte, gizli bir görev için Kongo’ya doğru yola çıkar. Sonrası, bir çocuğun aklına bile gelmeyecek maceralarla doludur.&nbsp;</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Neden okumalısınız?&nbsp;Keşiflerin ve maceraların, sürprizlerin ve yolculukların beraberinde neler getirebileceğini, hayatta karşılaşılan zorluklarla nasıl başa çıkılabileceğini merak edenler okumalı.</li></ul>

Sincap Fındıkkıran’ın Masalı | Beatrix Potter | İthaki Çocuk | Çev: Alkım Özalp<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ne anlatıyor? Kardeşi ve kuzenleriyle beraber Baykuş Adası’na gidip kışa hazırlanmak isteyen Sincap Fındıkkıran’ın iletişim konusunda kendini biraz geliştirmesi gerekmektedir.&nbsp;</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Kimler okumalı? Başkalarıyla ilişki kurarken hangi sınırlara dikkat etmek gerektiğini ve buna dikkat etmemenin nelere mâl olabileceğini merak edenler.&nbsp;</li></ul>

Arya is a 10-year-old. This year she will become a 5th grader. Oh, and also the summer vacation will be over soon. She likes creating her own characters more than reading books, but she has enough knowledge to agree to share with us a few of her favorites to read! When asked what she wants to be when she grows up, her answer is as follows:<blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(229, 209, 82); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(229, 209, 82); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px; margin: 0px 0px 1em; border-left-style: solid; box-sizing: border-box;">Who, me?&nbsp;I'm going to be a fashion designer or a psychologist. But most likely I'll be a fashion designer.</blockquote><h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">🌙 The book which states "It's cool to be different!":&nbsp;Isadora Moon Goes to School</h2><ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Publishing house:&nbsp;Epsilon</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Author: Harriet Muncaster</li></ul>🌈 Why does Arya recommend it?: The book, which tells the story of a half-vampire half-fairy girl, deserves to be described as "fun" because the character is magical. “It brings joy,”&nbsp;Arya says of the book. It also apparently deserves a praise since the drawings look so cute—so much pink was used in the book! In addition, the glittery parts catch the eye on the cover. The series, which leaves us in between the fairy school or the vampire school, stole the heart of Arya with the Pink Rabbit. Oh, and also: Are you a vampire or a fairy? If you're wondering what will come out of your test, you can dive into the series.<blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(229, 209, 82); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="margin: 0px 0px 1em; border-width: 4px 4px 4px 2px; border-left-style: solid; border-color: rgb(229, 209, 82) rgb(229, 209, 82) rgb(229, 209, 82) rgb(94, 53, 177); box-sizing: border-box; color: rgb(9, 9, 9); font-style: italic; padding-left: 10px;">Her family is so crazy! They go camping and stuff like that. Plus, Isadora is capable of anything and it feels like being different is a good thing.</blockquote><img src="https://images.aposto.com/2022/7/0/1661096400717.png" width="550" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable" style="border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box; width: 100%; max-width: 550px;" ratio="1.42">🧷 Illustration: Harriet Muncaster<hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom-style: none; clear: both; -webkit-user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;"><h2 fr-original-style="text-align: left;" style="margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: border-box; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500;">&nbsp;🏰&nbsp;The book which supports&nbsp;your imagination skills:&nbsp;The Castle of Inside Out</h2><ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Publishing house: İthaki Çocuk</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Author: David Henry Wilson</li></ul>🌈&nbsp;Why does Arya recommend it?: After meeting the Black Rabbit, Lorina is surprised to find the selfish people inside the castle—she's pretty sure the people there were kindhearted before the encounter! The Black Rabbit, for example, tells Lorina that the people inside will turn out "good" and the people outside might eat her.&nbsp;Then we learn that there is a pig inside that eats everything. Lorina is asking for help for the people out there. The "people" need support; however, the reason why the people inside are busy is that they are eating at that time.Lorina continues to seek help—from elsewhere, of course. "There are so many pigs in this book!" says Arya, then talking about the poem of a pig, which she calls herself the Money-Eyed Pig:<blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(229, 209, 82); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="margin: 0px 0px 1em; border-width: 4px 4px 4px 2px; border-left-style: solid; border-color: rgb(229, 209, 82) rgb(229, 209, 82) rgb(229, 209, 82) rgb(94, 53, 177); box-sizing: border-box; color: rgb(9, 9, 9); font-style: italic; padding-left: 10px;">The tax is there. The taxes are here. I own the tax, In your underwear. In everything you read, With every bite that passes your throat, In everything you earn, and in what you need.</blockquote>"She's imagined the characters in her head very well," says Arya, adding that she loves the author's breadth of her imagination.&nbsp;"The content of the book are beautiful!"<img src="https://images.aposto.com/2022/7/0/1661096401168.png" width="550" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable" style="border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box; width: 100%; max-width: 550px;" ratio="1.42">🧷 Illustration: Chris Riddell<hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom-style: none; clear: both; -webkit-user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;"><h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">🥫 The book which treats you like a friend, and thus makes you want to read it: Conrad: The Factory-Made Boy</h2><ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Publishing house: Günışığı Kitaplığı</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Author: Christine Nöstlinger</li></ul>🌈&nbsp;Why does Arya recommend it?:&nbsp;"The sentences in the book sound funny to me, it's like a comedy book," Arya begins her sentence. "There is definitely something different about this book."<blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(229, 209, 82); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="margin: 0px 0px 1em; border-width: 4px 4px 4px 2px; border-left-style: solid; border-color: rgb(229, 209, 82) rgb(229, 209, 82) rgb(229, 209, 82) rgb(94, 53, 177); box-sizing: border-box; color: rgb(9, 9, 9); font-style: italic; padding-left: 10px;">Rocking chairs are for rocking anyway.</blockquote>For example, Miss Bartolotti's mother always used the word "My little baby," when she was a child. After a while, she realized that her inner voice began to speak like this, too! This is one of the first details that comes to Arya's mind about the book. “I like the way sentences were formed,”&nbsp;she says, bringing the book close to me. "They're long, and they tie together nicely. They also rhyme."

Piccolo

"I like books that treat me like we're friends."

3 book recommendations from 10-year-old Arya

Arya, 10 yaşında. Bu yıl 5. sınıfa geçti. Yakında yaz tatili bitecek. Kitap okumaktan çok kendi karakterlerini yaratmayı seviyor ama okumayı sevdiği birkaç tanesini bizimle paylaşmayı kabul edecek kadar da birikimi var. Büyüyünce ne olmak istediği sorulunca cevabı şu:&nbsp;<blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(229, 209, 82); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(229, 209, 82); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px; margin: 0px 0px 1em; border-left-style: solid; box-sizing: border-box;">Ben mi? Moda tasarımcısı ya da psikolog olacağım. Ama büyük ihtimalle moda tasarımcısı olurum.</blockquote><h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">🌙 Farklı olmanın gücünü gösteren kitap:&nbsp;Isadora Moon Okula Gidiyor</h2><ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Yayınevi:&nbsp;Epsilon</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Yazar: Harriet Muncaster</li></ul>🌈&nbsp;Arya neden öneriyor?: Yarı vampir yarı peri bir kız çocuğunun hikâyesini anlatan kitap, karakterin sihirli olmasıyla "eğlenceli" sıfatıyla betimlenmeye hak kazanıyor. "Neşe veriyor," diyor Arya, kitaptan bahsederken. Çizimleri çok şirin gözüktüğü için de övgüyü hak ediyor—kitapta çok fazla pembe kullanılmış! Ayrıca simli kısımlar da kapakta insanın gözünü yakalıyor. Peri okulu veya vampir okulu arasında bırakan seri, Pembe Tavşan'la Arya'nın kalbini çalmış. "Vampir misin peri misin?" testinde ne çıkacağını merak ediyorsan seriye dalabilirsin.&nbsp;<blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(229, 209, 82); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(229, 209, 82); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px; margin: 0px 0px 1em; border-left-style: solid; box-sizing: border-box;">Ailesi çok çılgın, kampa falan gidiyorlar. Ayrıca Isadora her şeyi yapabiliyor ve farklı olmak iyi bir şeymiş gibi hissettiriyor.</blockquote><img src="https://images.aposto.com/2022/7/6/1661037895835.png" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.42" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">🧷 İllüstrasyon: Harriet Muncaster<hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom-style: none; clear: both; -webkit-user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;"><h2 fr-original-style="text-align: left;" style="text-align: left; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">&nbsp;🏰 Hayal gücünü yükselten kitap:&nbsp;Ters Yüz Şatosu</h2><ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Yayınevi: İthaki Çocuk</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Yazar: David Henry Wilson</li></ul>🌈&nbsp;Arya neden öneriyor?: Lorina, Siyah Tavşan'la tanıştıktan sonra şatonun içindeki bencil insanlarla da karşılaşınca baya şaşırıyor—bu durumdan önce oradaki insanların iyi kalpli olduklarından oldukça emin zira. Siyah Tavşan da, mesela, Lorina'ya içerideki insanların "iyi" çıkacağını, dışarıdakilerin onu yiyebileceğini söylüyor.&nbsp;Akabinde öğreniyoruz ki içeride her şeyi yiyen bir domuz var. Lorina yardım istiyor dışarıdaki insanlar için. "Halk"ın desteğe ihtiyacı var; hâlbuki içeridekilerin meşguliyetinin sebebi o sırada yemek yiyor olmaları.Lorina, yardım istemeye devam ediyor—başka yerlerden, elbette. "Bu kitapta çok fazla domuz var!" diyor Arya, sonra kendi kendine Paragöz Domuz ismini verdiği bir domuzun şiirinden bahsediyor:<blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(229, 209, 82); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(229, 209, 82); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px; margin: 0px 0px 1em; border-left-style: solid; box-sizing: border-box;">Vergi orada, Vergiler burada, Benim vergim var, Giydiğin donda. Okuduğun her şeyde, Boğazından geçen her lokmada, Kazandığın her şeyde ve ihtiyacın olanda.</blockquote>Yazarın hayal gücünün genişliğini sevdiğini ekliyor Arya, "Kafasında karakterleri çok iyi yaratmış," diyor. "Kitabın içindekiler çok güzel!"<img src="https://images.aposto.com/2022/7/6/1661038091681.png" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.42" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">🧷 İllüstrasyon: Chris Riddell<hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom-style: none; clear: both; -webkit-user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;"><h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">🥫 Sana arkadaş gibi yaklaştığı için okuyasını getiren kitap: Konrad ya da Konserve Kutusundan Çıkan Çocuk</h2><ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Yayınevi: Günışığı Kitaplığı</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Yazar: Christine Nöstlinger</li></ul>🌈&nbsp;Arya neden öneriyor?:&nbsp;"Kullanılan cümleler bana komik geliyor, komedi kitabı gibi bir şey," diyerek cümleye giriyor Arya. "Değişik bir şey var bu kitapta."<blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(229, 209, 82); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(229, 209, 82); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px; margin: 0px 0px 1em; border-left-style: solid; box-sizing: border-box;">Zaten sallanan sandalyeler sallanmak içindir.</blockquote>Mesela Bayan Bartolotti'nin annesi, o küçükken hep "Yavrucuğum," kelimesini kullanıyormuş. O da bir süre sonra kendi iç sesinin böyle konuşmaya başladığını fark etmiş. Bu Arya'nın kitapla ilgili aklına ilk gelen detaylardan. "Cümleleri hoşuma gidiyor işte," diye kitabı getiriyor yanıma. "Uzun uzun, birbirine güzel bağlanıyor. Kafiyeli oluyorlar."

İthaki Çocuk ile ilgili hikayeler