<img src="https://images.aposto.com/2025/6/2/1751385517596.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="1.53" width="550" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Fotoğraf: Manuel Çıtak<h1 fr-original-style="" style="font-size: 2em; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Mekanlardan insanlara Beyoğlu pasajları: Çiçek Pasajı ve Avrupa Pasajı</h1>Beyoğlu pasajlarının az bilinen tarihini anlatmak için çıktığımız yolculukta son duraklarımız, adını 1908 sonrası buraya yerleşen çiçekçilerden alan Çiçek ve İstanbul’un Avrupa tipi pasaj örneklerinden biri olan, 1870 Büyük Beyoğlu Yangını sonrasında inşa edilen Avrupa pasajlarındayız.Yazı: Fırat Şenol İstanbul’un sokak isimleri, birçok açıdan ipuçları taşır. Hikayeler ve bu sokaklarda yaşananlar, sözlü ve yazılı olarak duvarlarda ve insanların kulaklarında yankılar bırakır. Çiçek Pasajı'nın ismi de tam anlamıyla bu yankıların ürünü. Ön cephesinde Cité de Péra yazsa da 1908 sonrasında buraya yerleşen çiçekçiler sayesinde "Çiçek Pasajı" adını almış.<h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Çiçek Pasajı’nın anatomisi</h2>Pasajın hikayesi 1840’ta başlar. Burada ilk olarak Mikail Naum Duhani tarafından&nbsp;Naum Tiyatrosu yapılır. Duhani, Beyoğlu tarihini kendine özgü bir üslupla yorumlayan ve aktaran Said Naum Duhani’nin amcasıdır. Naum Tiyatrosu, Osmanlı dönemindeki Batılılaşma hareketleri açısından somut bir örnek olarak karşımıza çıkar. Anadolu’da tiyatronun geçmişi oldukça yerleşiktir fakat Naum Tiyatrosu, bir kırılmayı da beraberinde getirmiş ve hem kapasitesi hem de sahnelenen oyunlarıyla Batı tarzında öncü bir rol oynamıştır.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Bizzat Sultan Abdülmecid gelerek oyun izlediği bu tiyatronun ilk müdürü, ünlü besteci Gaetano Donizetti’nin kardeşi Donizetti Paşa’dır. &nbsp;</li></ul>1846’da özgün ahşap yapı yanar ve İngiliz mimar Thomas Smith tarafından (kendisi İngiliz Sefarethanesi’nin yapımında da bulunmuştur) yeniden inşa edilir. 4 Kasım 1848’de yeniden açılan sahnenin ilk oyunu ise Giuseppe Verdi’nin Macbeth adlı eseridir. <p contenteditable="false" fr-original-class="custom-button-wrapper fr-deletable" fr-original-style="text-align:center" style="text-align: center; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><a bgcolor="#347d79" color="#ffffff" contenteditable="false" fr-original-class="custom-button-link" fr-original-style="background-color:#347d79 !important;color:#fafbfc !important" href="https://aposto.com/s/mekanlardan-insanlara-beyoglu-pasajlari-cicek-pasaji-ve-avrupa?a=customButton" rel="noreferrer" style="background-color: rgb(52, 125, 121) !important; color: rgb(250, 251, 252) !important; text-decoration: none; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">YAZININ DEVAMI</a>

Aposto İstanbul

Beyoğlu pasajlarının az bilinen tarihini anlatmak için çıktığımız yolculukta son duraklarımız, adını 1908 sonrası buraya yerleşen çiçekçilerden alan Çiçek ve İstanbul’un Avrupa tipi pasaj örneklerinden biri olan, 1870 Büyük Beyoğlu Yangını sonrasında inşa edilen Avrupa pasajlarındayız.

Mikail Naum Duhani ile ilgili hikayeler