Bültenin bu bölümünde, her yıl 20 kategoride yılın en iyilerini seçtiğim kişisel ödüllerim Altın Balkabaa Ödülleri / Golden Pumpkin Awards'ın rastgele bir kategorisini ziyaret ediyoruz. -&nbsp;fakat bu hafta özel bir hafta!2020 sinema yılı* kapanalı aylar oldu; birçoğunuz görmek, duymak istiyorsunuz, biliyorum. Fakat ben kişisel ödüllerimi haziranda duyuruyorum. Geçmişe dönük izlediğim her güzel filmle eski ödüllerimde değişiklikler yaptığımdan, yeni bir yılın ödüllerini duyurmadan önce olası değişikliklerin en aza inmesini sağlamak, yani yılın beğeneceğimi, aday edeceğimi ya da ödüllendireceğimi düşündüğüm tüm yapımlarını izlemiş olmak istiyorum.&nbsp;Aday listelerimde ödül sezonu boyunca adını duymaktan sıkıldığınız filmler kadar, sizin için keşif niteliğinde olabilecek filmler de göreceksiniz: Berlinale favorilerimden&nbsp;Wildland, Naked Animals&nbsp;ve The Metamorphosis of Birds, Umur'un O ne izlemiş. bölümüne konuk olduğunda <a fr-original-style="" href="https://apos.to/s/600bbe98371576000663c03c" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">yazdığı</a> Jallikattu, sezonun uluslararası Oscar finalistlerinden Dear Comrades! ve Night of the Kings, korku filmleri The Lodge, Possessor&nbsp;ve Relic, yılın hakkı en çok yenen bağımsızlarından&nbsp;The Forty-Year-Old Version ve Rocks. Ödül sezonunda çok da karşımıza çıkmayan Aşk, Büyü vs., Palm Springs&nbsp;ve&nbsp;The Reason I Jump gibi filmlere birden fazla kategoride yer verebildiğim içinse kendimle ayrıca gurur duyuyorum.2020 hepimiz için olduğu kadar sinema ve ödül sezonu için de zor bir yıl oldu. Yılın ilk iyi filmleriyle her zamankinden önce, ilk kez katıldığım Berlin Film Festivali sayesinde buluştum. Sinemaların kapanması, filmlerin ertelenmesi nedeniyle çok az blockbuster ve animasyon film izleyebildiğim bir yıl oldu. Diğer yandan izleme listemde hâlâ birçok belgesel de bulunuyor. Muhtemelen bazı eksiklerimi tamamladıktan sonra en çok değişikliğin olacağı kategoriler bu yüzden animasyon, belgesel, görsel efektler ve ses kategorileri olacak.&nbsp;*2020 sinema yılı&nbsp;dediğimden, Akademi'nin genişlettiği tarih aralığına bağlı kalmadım ve sadece 2020 filmlerini değerlendirmeye aldım. Judas and the Black Messiah, The Mauritanian, Malcolm and Marie ve The White Tiger gibi filmleri 2021 yılı için değerlendireceğim.17. Altın Balkabaa Ödülleri'nde en fazla adaylık alan filmler Sound of Metal (9), Promising Young Woman (7), Nomadland (6), The Father (6) ve The Trial of the Chicago 7 (6); en çok ödül kazanan filmlerse Sound of Metal (4), Nomadland (3), The Father (3), Ma Rainey's Black Bottom (2) ve Minari (2) oldu. Ana kategorilerdeki kazananları aşağıya bırakıyor, 2020'nin tüm aday ve kazananlarına <a fr-original-style="" href="http://emreeminoglu.com/gpma/best2020/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">buradan</a>, tüm Altın Balkabaa aday ve kazananlarını ise <a fr-original-style="" href="https://link.apostonews.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0b25ld3MuY29tL2NsaWNrP3N0b3J5PTYwMGJjMGYxMzcxNTc2MDAwNjYzYzFlZiZ1c2VyPTVmZTRiNDliNmY1ZDQ2MDAwOTkzYjFlOSZhdXRob3I9bnVsbCZzb3VyY2U9d2ViJm5ld3NsZXR0ZXI9NWZlNmRhMWE2ZjVkNDYwMDA5OWEwMjI5Jmlzc3VlPTYwMGI4ODU1MzcxNTc2MDAwNjYzYjI4YiZzdWJzY3JpYmVyPXVuZGVmaW5lZCZ1cmw9aHR0cCUyNTNBJTI1MkYlMjUyRmVtcmVlbWlub2dsdS5jb20lMjUyRmdwbWElMjUyRg==" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">buradan</a> inceleyebileceğinizi hatırlatıyorum.<img src="https://images.aposto.com/2021/5/2021-06-13T18:56:52.713Z_sm.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="5.05" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">En İyi Film:&nbsp;NomadlandEn İyi Yönetmen:&nbsp;Chloé Zhao (Nomadland)En İyi Özgün Senaryo:&nbsp;Never Rarely Sometimes AlwaysEn İyi Uyarlama Senaryo:&nbsp;The FatherEn İyi Kadın Oyuncu:&nbsp;Viola Davis (Ma Rainey's Black Bottom)En İyi Erkek Oyuncu:&nbsp;Riz Ahmed (Sound of Metal)En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu:&nbsp;Youn Yuh-jung (Minari)En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu:&nbsp;Paul Raci (Sound of Metal)

Adaylar ve kazananlar.

17. Altın Balkabaa Ödülleri

<img src="https://images.aposto.com/2021/4/2021-05-04T09:55:44.307Z_sm.jpeg" style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="1.45" fr-original-style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"> 40. İstanbul Film Festivali’nin dokuz filmden oluşan çevrimiçi Mayıs Gösterimleri’nin ilk bölümü, 16 Mayıs’a kadar <a fr-original-style="" href="http://filmonline.iksv.org" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: currentcolor none medium; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">filmonline.iksv.org</a>’da yapılacak. Tek film 12, kombine bilet 90 TL.&nbsp;<ul fr-original-style="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">6 Mayıs:&nbsp;2021 Sundance'de dünya prömiyerini yapan Dünyanın En Güzel Oğlanı / The Most Beautiful Boy in the World genç yaşta gelen şöhretin yıkıcı etkileri üzerine çarpıcı bir belgesel; merkezindeyse, Luchino Visconti’nin Venedik’te Ölüm filminin odak noktasındaki Björn Andrésen var.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">7 Mayıs:&nbsp;2021 Rotterdam Genç Jüri, 2021 Afrika-Amerikalı Eleştirmenler Birliği (ABD) En İyi Yabancı Film ve 2020 Toronto Yüksek Sesler ödüllerini kazanan, Fildişi Sahili'nin kısa listeye kalan Oscar adayı Kralların Gecesi / La Nuit des Rois / Night of the Kings göz alıcı ve nefes kesici bir hapishane gerilimi.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">8 Mayıs:&nbsp;Pedro Almodóvar'ın Jean Cocteau'nun oyunundan uyarladığı İnsan Sesi&nbsp;/ The Human Voice; Tilda Swinton’ın tek başına sürüklediği, yönetmene özgü parlak renkler ve aşk acısıyla bezeli, komedi ve tutkuyla dolu 30 dakikalık bir kısa film.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">8 Mayıs: Pedro Almodóvar’ın en sevilen, en eğlenceli filmlerinden Sinir Krizinin Eşiğindeki Kadınlar / Mujeres al borde de un ataque de nervios / Women on the Verge of a Nervous Breakdown.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">9 Mayıs:&nbsp;2021 Berlin Film Festivali'nde En İyi Yardımcı Oyuncu Ödülü kazanan Orman – Seni Her Yerde Görüyorum / Rengeteg – mindenhol látlak / Forest – I See You Everywhere bir gece boyunca farklı evlerde geçiyor ve gitgide yükselerek psikolojik bir kaleydoskop gibi çeşitlenen yedi göz alıcı hikâye anlatıyor.</li></ul>

Bu Hafta Ne İzlesem?

25 Nisan’daki törenin hemen öncesinde, Akademi Ödülleri tahminleriyle sona erecek, ödül peşinde koşanları ve yarışın seyrini mercek altına alan yazı dizisi devam ediyor. Gündemimizde Akademi’nin 9 Şubat’ta yayımladığı kısa listeler var.Kısa listeler: Akademi Ödülleri’nin bazı teknik kategoriler için ve birçok başvuru olmasına rağmen filmlerin genel izleyiciye ulaşmakta zorlandığı kategoriler için oluşturulan kısa listeleri, 9 Şubat’ta duyuruldu. Adaylar için oy kullanan üyelerin izlemesi beklenen film sayısını azaltarak işini kolaylaştıracak bu kısa listelerde öngörülen filmlerin yanı sıra sürprizler de var. 15 Mart günü her bir listeden beşer adayı Oscar adayları arasında göreceğiz. Kısa filmler haricindeki altı kategoride son duruma göz atalım:Uluslararası filmler: Geçtiğimiz yıl Güney Kore yapımı Parasite’ın, İngilizce dışındaki dillerde filmler için bir ilke dönüşerek En İyi Film Oscar ödülünü de kucaklamasının ardından, bu yıl uluslararası film yarışı her zamankinden de ilgiyle takip ediliyor. 93 ülkenin başvuruları arasından, 15 filmlik kısa listeye kalan ülkeler, yarışta oldukça deneyimli ve başarılı Danimarka, Fransa, İran ve Meksika, az sayıda adaylıklarına rağmen geçmişte Oscar’a uzanmış Bosna-Hersek, Çek Cumhuriyeti, Fildişi Sahilleri, Rusya, Şili ve Tayvan, birçok adaylığına rağmen henüz kazanamamış Hong Kong ve Norveç ile ilk adaylıklarına bir adım daha yaklaşmış Guatemala, Romanya ve Tunus oldu. Ödülü Thomas Vinterberg imzalı Danimarka filmi Druk / Another Round’un kazanacağı düşünülürken, LGBTİ+ draması Deux / Two of Us ile Fransa, Parasite’ın başarısının ardındaki dağıtım şirketi NEON’u arkasına alan La nuit des rois / Night of the Kings ile Fildişi Sahilleri, Latin Amerika mitleri ve güncel politikasını ustaca harmanlayan La Llorona ile Guatemala ve En İyi Belgesel kategorisinin de en iddialı yapımlarından Colectiv / Collective ile Romanya, yarışın güçlü adaylarından.<ul><li>Peki Türkiye? En İyi Uluslararası Film yarışındaki ulusal seçimlerin nasıl yapıldığını ve Türkiye’nin Oscar adayını nasıl belirlediğini, bu yılki adayın 7. Koğuştaki Mucize olarak belirlenmesinin ardından, 14 Kasım 2020'deki Aposto! bültenindeki <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://link.apostonews.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0b25ld3MuY29tL2NsaWNrP3N0b3J5PTYwMjQ3MzczMzcxNTc2MDAwNmE5OTEzMCZ1c2VyPTVmNzFhNDNmZTAwMTZmMDAwODgwMzE3MSZhdXRob3I9NWY2MzFmZmNjMTZjYmEwMDA5ZTNkYmJhJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRmFwb3MudG8lMjUyRnMlMjUyRjVmYWU1ZDE4ZDZjODk1MDAwNzA2MzU5MQ=="">haberde</a> incelemiştik.&nbsp;7. Koğuştaki Mucize, kısa listede yer alamadı ve yarışa veda etti. Diğer yandan, sezonun çoğunluğunu ABD dağıtımcısı olmaksızın geçirmesine rağmen listede yer almayı başaran Jasmila Žbanić imzalı Bosna-Hersek filmi Quo Vadis, Aida?, bir TRT ortak yapımı. &nbsp;</li></ul>Belgesel filmler: 15 filmlik belgesel kısa listesinde sürpriz bir durum yok. 2020 sinema yılının öne çıkan belgesel yapımlarından hepsi listeye girerken, özellikle anlattığı hüzünlü kişisel hikâyeyle yürekleri fetheden Dick Johnson Is Dead ve siyah hakları konusunda gündem yaratan Time’ın asıl adaylar arasında yer alacağına kesin gözle bakılıyor. Romanya (Colectiv / Collective) ve Şili (El agente topo / The Mole Agent) yapımı belgeseller hem uluslararası film hem de belgesel film kısa listelerinde yer alırken, İtalya’nın adayı Notturno ülkesine adaylık getiremese de burada görmezden gelinmemiş.Özgün müzik ve özgün şarkı: Özgün müzik kısa listesinde, Alexandre Desplat’dan (The Midnight Sky) Ludwig Göransson’a (Tenet) Oscar ödüllü besteciler yeni işleriyle yer alıyor. Yarışın favorisi, Pixar animasyonu Soul’un müzikleriyle Jon Batiste, Trent Reznor ve Atticus Ross üçlüsü olsa da James Newton Howard (News of the World) ve Thomas Newman (The Little Things) gibi henüz ödülü bulunmayan iki usta besteciye özellikle dikkat etmek gerekiyor. Özgün şarkı kısa listesinde ise Leslie Odom Jr.’ın One Night in Miami ve Celeste’in The Trial of the Chicago 7 için seslendirdiği şarkılar öne çıkarken, 11 Oscar adaylığı bulunan ve henüz kazanamamış Diane Warren’ın La vita davanti a sé / The Life Ahead için bestelediği şarkıyla ödüle uzanması bekleniyor.<figure class="image"><img src="https://images.aposto.com/images-2021-02-10T23:59:00.869Z.jpeg" alt="Birds of Prey (Cathy Yan, 2020)"><figcaption>Birds of Prey (Cathy Yan, 2020)</figcaption></figure><hr>Makyaj ve görsel efektler: Normal şartlarda büyük bütçeli yapımların öne çıktığı bu iki kategoride, pandemi nedeniyle ötelenen stüdyo filmlerinin yarattığı boşluk sonucu birçok sürprizle karşılaştık. Harley Quinn karakterine odaklanan çizgi roman uyarlaması Birds of Prey ve Citizen Kane filminin senaryo sürecini konu alan Mank her iki kısa listede de yer alan iki yapım. Makyaj ve saç tasarımı kategorisinde yarışın, oyuncularına da Oscar ödülü kazandırması beklenen Ma Rainey’s Black Bottom ve Hillbilly Elegy arasında geçeceğini, görsel efekt kategorisinde ise Tenet’in rakipsiz olduğunu söylemek mümkün. Görsel efektler kategorisinde iddialı yapımlarından Greyhound, The Invisible Man, Sonic the Hedgehog ve Wonder Woman 1984 listeye giremezken, en büyük sürprizler bir belgesel (Welcome to Chechnya) ve iki animasyon filmin (The One and Only Ivan ile Soul) görsel efektleriyle de anılmış olması.&nbsp;

Duende

Dokuz kategoride Oscar finalistleri açıklandı.

Listeler kısalıyor

• 2020/2021 Filmleri:<ul><li>Night of the Kings / La nuit des rois (2020, Philippe Lacôte) | ★★★½</li><li>Hope / Håp (2019, Maria Sødahl) | ★★★</li><li>A Sun / Yangguang puzhao (2019, Chung Mong-Hong) | ★★</li><li>The Man Who Sold His Skin / L'homme qui a vendu sa peau (2020, Kaouther Ben Hania) | ★★½</li><li>Minari (2020, Lee Isaac Chung) | ★★★★</li></ul>

Night of the Kings ile ilgili hikayeler