<img src="https://images.aposto.com/2025/7/2/1756204711181.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.56" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><span fr-original-class="customBullet" fr-original-style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block;" style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block; box-sizing: border-box;">•&nbsp; Infinite Jest Türkçeye çevrildi: Okuması en güç kitaplarından biri olarak bilinen David Foster Wallace’ın kült eseri Infinite Jest'in dört buçuk yıl süren Türkçeye çevrilme macerası sona erdi.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ayrıntılar: Çevirmen Can Kantarcı, çeviri sürecinin bittiğini sosyal medya hesabından şöyle duyurdu:</li></ul><blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(255, 225, 68); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(255, 225, 68); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px; margin: 0px 0px 1em; border-left-style: solid; box-sizing: border-box;">"1079 out of 1079 pages finished. 100% done. 945 ms word pages. 481505 words. January 2, 2021 – August 23, 2025 Kızıltoprak, Tophane, Switzerland, Moda, Sıraselviler, Çaycuma, Bodrum, various ferry lines, Dalyan, France, Kaş, Gümüşsuyu, various airports, and finally, Feneryolu."</blockquote>

Aposto Gündem

<img src="https://images.aposto.com/2025/7/1/1756137093472.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.56" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><span fr-original-class="customBullet" fr-original-style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block;" style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block; box-sizing: border-box;">•&nbsp; 'Infinite Jest' Türkçe'ye çevrildi: Okuması en güç kitaplarından biri olarak bilinen David Foster Wallace’ın kült eseri Infinite Jest'in dört buçuk yıl süren Türkçe'ye çevrilme macerası sona erdi.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ayrıntılar: Çevirmen Can Kantarcı, çeviri sürecinin bittiğini sosyal medya hesabından şöyle duyurdu:</li></ul><blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(224, 101, 53); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(224, 101, 53); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px; margin: 0px 0px 1em; border-left-style: solid; box-sizing: border-box;">"1079 out of 1079 pages finished. 100% done. 945 ms word pages. 481505 words. January 2, 2021 – August 23, 2025 Kızıltoprak, Tophane, Switzerland, Moda, Sıraselviler, Çaycuma, Bodrum, various ferry lines, Dalyan, France, Kaş, Gümüşsuyu, various airports, and finally, Feneryolu"</blockquote>

Duende

✒️ &nbsp;2024 Booker Ödülü'nün jüri başkanının Edmund de Waal olacağı açıklandı.<ul fr-original-style="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Üyeler: Jüri üyeleri arasında yazar Sara Collins, The Guardian'ın yardımcı edebiyat editörü Justine Jordan, yazar ve profesör Yiyun Li ve müzisyen, besteci, yapımcı Nitin Sawhney bulunuyor.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Süreç: Yarışma, her ülkeden yazarların 1 Ekim 2023'den 30 Eylül 2024'e kadar İngiltere veya İrlanda'da yayımlanan bütün uzun İngilizce kurgu eserlerine açık. Jüri, seçimlerini 12 veya 13 kitaptan oluşan uzun listeyle daraltacak ve bu liste 2024 Temmuz ayında duyurulacak.</li></ul>

Can Kantarcı ile ilgili hikayeler