Sofrayı Kuranlar
Reçete #1
Reçete #2
BUGÜNKÜ DESTEKÇİMİZ
Dolaptan
Tarif
APOSTO PREMIUM

🤌 İtalyan mutfağının yeni ismi: Monteverdi

Lombardiya'nın geleneksel lezzetlerini sunan Monteverdi'nin beş duyuya hitap etmek üzere hazırlanan menüsünün yaratım sürecine ve İstanbul yeme-içme sahnesinde durduğu yere yakından bakıyoruz. Sofrada ise birtakım negroni hâlleri.
28 Eylül - Monteverde - apero
Monteverdi ile birlikte

İtalyan mutfağının İstanbul’daki yeni temsilcisi: Monteverdi Ristorante

Monteverdi , Lombardiya’nın zengin gastronomi kültürünü Conrad İstanbul Bosphorus ’ta yaşatıyor; İtalyan mutfağı ve Akdeniz kültürü denilince akla gelen eğlenceli, bol sohbetli yemek masalarıyla misafirlerini anın ayrılmaz bir parçası…

Daha fazlasını öğren →

Monteverdi'den Carbonara. Fotoğraf: Deniz Sabuncu

Monteverdi'den Carbonara. Fotoğraf: Deniz Sabuncu

İstanbul'un hareketli yeme-içme sahnesine İtalya'nın en ünlü gastronomi bölgelerinden Lombardiya'nın geleneksel lezzetlerini sunan bir restoran dahil oldu: Monteverdi. Adından da anlaşılabileceği üzere Kuzey İtalya'nın yeşil ve engebeli tepelerinden ilhamla tasarlanan bu mekanın mutfağında şef Nicole Scandella var.

İstanbul'a gelmeden önce ustalığını Lombardiya mutfaklarında geliştiren İtalyan şef, Lombardiya’nın özgün yeme-içme kültürünü kutlarken menüde yer verdiği her yemekle İtalyan geleneğini Türkiye’nin yerel ürünleriyle birleştiriyor.

Bugün apéro’da Monteverdi’nin beş duyuya hitap etmek üzere hazırlanan menüsünün yaratım sürecine yakından bakıyoruz. Mekanın İstanbul yeme-içme sahnesinde durduğu yeri, Akdeniz mutfak kültürü ve bir şefin köklerinin sunduğu katkı üzerinden konuşuyoruz. Sofrada ise aperativo’nun olmazsa olmazı negroninin her hâli: Negroni Tuna ve Negroni Primavera.

Afiyet olsun,

apéro

apéro

apéro

İştah ve ufuk açan yemek yayını. Her çarşamba ve cumartesi önlüğünü giyer.

Sofrayı Kuranlar

Lombardiya geleneği, İstanbul deneyimi: Monteverdi

Kuzey İtalya’daki Lombardiya Bölgesi’nden ilhamla tasarlanan şehrin yeni İtalyan'ı Monteverdi'nin yenilik ile geleneği harmanlayan mutfağını şef Nicole Scandella ile yakın merceğe alıyoruz.

Lombardiya geleneği, İstanbul deneyimi: Monteverdi

Fotoğraflar: Deniz Sabuncu

Geçmişe saygılı, geleceği iddialı bir mutfak felsefesiyle yola çıkan Monteverdi, yenilikçi bir anlayışla Türkiye ve İtalya’nın yeme-içme kültürlerini biraraya getirerek İtalya'nın en özgün lezzetlerini misafirlerine sunma iddiasında. Restoran, şefi Nicole Scandella’nın doğup büyüdüğü Lombardiya’nın gastronomik zenginliklerini de sahiplenen bir konumda. 

Geleneksel Lombardiya reçetelerinin kişisel mutfak hafızasının önemli bir parçası olduğunun altını çizen şef Scandella, İstanbul’daki mutfağında kendisini yuvasından pek de uzakta hissetmediğini belirtiyor. Özgün reçete denemelerinden büyük keyif aldığını söyleyen şef "Her lokmada sanat eseri sunuyoruz" dediği Monteverdi'nin beş duyuya hitap eden menüsünü hangi prensipler çerçevesinde inşa ettiğini anlatıyor.

Yemeklerinizi beş duyuyu da harekete geçirecek şekilde nasıl tasarlıyorsunuz?

Yemek söz konusu olduğunda birincil hedefim hazırladığım ve yediğim yemeklerin önce beni tatmin etmesi. Çünkü yemek pişirmek, benim için sadece nihai sonuçla ilgili değil, tüm duyusal deneyimi de kapsıyor. Yemekle, tabağa ulaşmadan çok daha önce dokunularak, koklanarak ve lezzetini alarak derinlemesine ilgilenilmesi gerektiğine inanıyorum. 


Doku, aroma ve sunum gibi unsurlar menünüzü oluştururken nasıl buluşuyor?

Malzemelerle doğrudan çalışmayı, dokularını hissetmeyi ve pişirme sürecinde biraraya geldiklerinde ortaya çıkan aromaları keşfetmeyi seviyorum. Bu süreç her bir malzemenin diğerleriyle etkileşime girme biçimlerini anlamamı sağlıyor. Bu da lezzetli olmasının ötesinde, tatmin edici yemekler yaratmamı çok daha kolay hâle getiriyor. 

Bu yakın ilişki sayesinde hem besleyici hem de tatlarla gerçek bir bağ kurmayı başaran yemekler hazırlamayı amaçlıyorum. Bütün bu parçalar biraraya gelince de yemek pişirmek, her adımın son yemek kadar anlamlı olduğu ve mükemmel lokma arayışının hem karnı hem ruhu doyuran bir arayışa dönüştüğü bir yolculuk hâline geliyor.


Monteverdi’nin menüsünü tasarlarken İtalyan mutfağının özgünlüğünü koruyarak Türkiye lezzetlerini nasıl harmanlıyorsunuz?

Mutfakları harmanlamak söz konusu olduğunda hem İtalya hem de Türkiye'nin Akdeniz ülkeleri olması malzeme arayışım ve yaklaşımımda önemli bir rol oynuyor. İki kültür de taze, yerel ve mevsimlik ürünlere karşı ortak bir takdire sahip ve bu da doğal olarak her iki mutfak geleneğinde de işe yarayan ürünleri bulmayı kolaylaştırıyor. Bu ortak Akdeniz mirası, tatları ve lezzetleri birleştirme sürecini kolaylaştırıyor.

Hem İtalyan hem de Türk mutfakları, malzemelerin sadeliğine, kalitesine ve doğal lezzetlerine değer veriyor. Bu da iki dünyanın en iyilerini birleştirmeyi benim açımdan çok daha keyifli hâle getiriyor. Yaklaşım ve malzeme seçimindeki benzerlikler, her iki kültürün de yarattığım menüyü içselleştirebilmesini sağlarken çeşitli denemeler de yapabileceğim anlamına geliyor. Bu iki ülkenin geleneklerini onurlandıran yemekler hazırlamak bir zevk. Dahası, bu ortak kökleri keşfederken iki mutfağı uyum içinde biraraya getirmenin yeni ve heyecan verici yollarını da keşfedebildiğimi görüyorum.


Menünüzü tasarlarken hangi yemekleri öne çıkaracağınızı nasıl seçiyorsunuz? Vurguladığınız gelenek mi yenilik mi, yoksa ikisinin bir karışımı mı?

Üzerinde çalıştığımız menü, iki gelenek arasındaki dengeyi temsil ediyor. Mutfağın bazı unsurları daha rafine ve sofistike olup modern mutfak tekniklerini yansıtırken, diğerleri gelenekselin sadelik prensibine derinden bağlı kalıyor. Bana göre, spektrumun her iki ucuna da saygı göstermek önemli: Gelenek kendi ağırlığını taşıyor, sadelik ise belirli yemekler söz konusu olduğunda karmaşıklıktan çok daha yüksek sesle konuşuyor. 

Carbonara’yı ele alalım: Basitliğiyle gelişen bir yemek. Bir avuç malzemeden oluşan bu reçete, ancak adımlar doğru uygulandığında mutlak bir şaheser olarak ortaya çıkabilir. Üstelik kutlanmayı ve geliştirilmeyi hak eden türden bir sadelikle. Süslemeye veya eklemelere gerek olmadan esas odak, yemeği mükemmel bir şekilde yapmak ve malzemelerin en yalın hâlleriyle parlamasına izin vermek olmalı. Bana göre gelenek, yemeğin köklerine saygı duymakla ilgili. Rafinelik ise bu köklerin modern bir mutfakta gelişmesini sağlayan tekniklerde ustalaşmakla gelir.


Türkiye'deki misafirlerin geri bildirimleri menünüzü şekillendirmede nasıl bir rol oynuyor? Yerel tercihlere göre menüde önemli değişiklikler yaptınız mı?

Yeni menümüzün lansmanının erken aşamalarında olduğumuz için henüz önemli bir değişiklik yapmayı düşünmedik. Hâlâ misafirlerimizin geri bildirim ve önerilerini toplama sürecindeyiz ancak şimdilik menümüzü mümkün olduğunca "geleneksel bir İtalyan" olarak tutmaya odaklandık. Amacımız, insanları İtalyan mutfağının gerçek ruhuyla tanıştırmak, onun dünya çapında bu kadar sevilmesini sağlayan yemekleri ve lezzetleri sergilemek. 

İtalyan yemeği sadece bir tarif koleksiyonundan daha fazlası; yüzyıllar boyunca onu şekillendiren kültürün, toprağın ve insanların bir yansıması. Geleneksel lezzetlere ve tekniklere sadık kalarak misafirlerimiz arasında İtalyan mutfağına karşı daha derin bir takdir duygusu yaratmayı umuyoruz. Sunduğumuz yemeklerin tazeliğine, sadeliğine ve zenginliğine âşık olmalarını istiyoruz. Geleneksel tariflere bağlı kalarak onlara İtalya'nın özünü yakalayan unutulmaz bir yemek deneyimi sunabileceğimize inanıyoruz.


Türkiye mutfağından ilham verici bulduğunuz belirli malzemeler veya teknikler var mı?

Türkiye’nin mutfak kültürüne kendimi tamamen kaptıracak kadar uzun süredir burada olmasam da bilgi ve deneyimlerini cömertçe paylaşan meslektaşlarım olduğu için çok şanslıyım. Bana  pişirme tekniklerinden belirli yemeklerin kültürel önemine kadar bu mutfağın nüanslarını öğretiyorlar. Benim için paha biçilmez bir öğrenme deneyimi. Mutfak miraslarına bu kadar tutkuyla bağlı insanlarla çevrili olduğum için kendimi epey mutlu hissediyorum. Onlardan öğrenmek ve bu yeni teknikleri kendi mutfağıma entegre edebilmek bir ayrıcalık. 

Bu yolculuğun henüz başında olsam da Türkiye mutfağını keşfetmeye ve yarattığım yemeklere yerel lezzetleri ve teknikleri nasıl dahil edebileceğimi keşfetmeye devam etmek için can atıyorum. Tanıdık olanı tanıdık olmayanla harmanlama fırsatı beni çok heyecanlandırıyor ve zamanla Türkiye’nin mutfak gelenekleri hakkında daha derin bir anlayış geliştireceğimden de eminim.


Monteverdi için İtalya ve Türkiye mutfak kültürleri arasında bir köprü diyebilir miyiz? Yaklaşımınızla İstanbul'daki gelişen yemek sahnesine nasıl bir katkıda bulunmayı umuyorsunuz?

İki mutfak arasındaki alışverişi bir "köprü" olarak tanımlamak, bence yerinde bir metafor. Bir köprünün iki yeri birbirine bağlaması gibi bu iki mutfak geleneği de ortak Akdeniz kökleri aracılığıyla birbirine bağlanıyor. Her iki mutfakta da ortak çok sayıda unsur var: Taze malzemelere vurgu, zeytinyağı sevgisi, yemeğin doğal lezzetini yükseltmek için otların ve baharatların kullanımı… Bu benzerlikler, İtalya ve Türkiye yemekleri arasında doğal bir sinerji yaratarak, onları otantik ve kusursuz bir şekilde harmanlamayı kolaylaştırıyor. 

Umuyorum ki bu füzyon sayesinde misafirlerimize her iki dünyanın da en iyisini sunabiliriz. İster İtalya’dan ister Türkiye’den olsun restoranımızda ağırladığımız herkesin, evlerinin lezzetlerini tatmalarını ve hem tanıdık hem de özel hissettiren bir yemeğin tadını çıkarmanın getirdiği rahatlığı ve sevinci deneyimlemelerini istiyoruz. Her iki mutfağın da güçlü yönlerinden yararlanarak, tüm misafirlerimize gerçek bir Akdeniz tadı sunan bir menü yaratabileceğimize inanıyorum.


Menüden Monteverdi'nin kimliğini ve İtalyan mutfağına yaklaşımını en iyi şekilde temsil eden bir yemek seçmenizi istesem bu hangisi olurdu? 

Ev yapımı taze makarnalarımız tam olarak bunun karşılığı. Bir tabak makarnanın verdiği ev hissiyatını başka hiçbir yemekte bulabileceğimi düşünmüyorum. Kültürümüzde köklü bir yere sahip ve nesiller boyu aktarılan bir yemek. Çocukluğuma, büyükannemin rahat mutfağında elleriyle, sevgiyle makarna hazırladığı günlere götüren nostaljik bir yolculuk gibi de aynı zamanda.

Özünde basit olsa da duygusal yankısı muazzam. Şunu hayal edin: Taze yumurtaları kırmak, sarılarını beyazlarından nazikçe ayırmak ve sonra onları una katıp yavaşça hamura dönüştürmek. Kulağa basit gelebilir ancak benim için bu ritüel mirasımla bağ kurmanın bir yolu ve beni şekillendiren bir gelenek. Sadece makarna değil, kim olduğumun da bir parçası sanki.

Hikâyeyi paylaşmak için:
Reçete #1

Negroni Tuna

Şef Nicole Scandella'nın aperativo buluşmalarındaki olmazsa olmaz kokteyli negroninin tabaklanmış hâli.

Negroni Tuna

Reçete: Nicole Scandella

Monteverdi’nin imza tabakları arasında yer alan Negroni Tuna'nın ortaya çıkış öyküsünden şef Nicole Scandella şöyle bahsediyor:

"Arkadaşlarımla 'aperativo' buluşmaları yapmak en büyük keyiflerimizden. Onlarla birlikte olduğum neşeli sofralara eşlikçi olarak Negroni'den daha lezzetli bir kokteyl düşünemiyorum. Bu tadı tekrar tekrar almayı ve aperativo keyfimizi zamana yaymayı düşlerken yaptığım çalışmalar sonucu ortaya bol muhabbetli akşam yemeği masalarına yakışacak Negroni Tuna çıktı."

Malzemeler

  • 200 gram şeker
  • 200 gram tuz
  • 100 gram orkinos
  • 2 adet yumurta
  • 1 yemek kaşığı hardal
  • 1 diş siyah sarımsak
  • 100 cl Campari
  • 100 cl cin 
  • 100 cl vermut
  • 30 gram su
  • Tuz, karabiber

Yapılışı

  1. Taze orkinos, şeker, tuz ve rendelenmiş limon kabuğu ile marine edilir. Balık 30-60 dakika arası buzdolabında dinlendirilir. 
  2. Ardından yüksek ısıda her iki yüzü 30 saniye kadar kızartılarak dışı hafif pişmiş, içi çiğ kalacak şekilde tataki gibi hazırlanır. 1-1,5 cm kalınlığında dilimlenir. 
  3. Siyah sarımsakla mayonez sosu hazırlanır: Siyah sarımsakları ezip mayonezle karıştırarak pürüzsüz bir kıvam elde edilir. 
  4. Negroni kokteyli için eşit miktarda cin, Campari ve kırmızı vermut karıştırılarak klasik bir kokteyl hazırlanır. 
  5. Kokteyl hafif su eklenerek dengelenir ve biraz jelatin ilave edilip kalıplara dökülür; soğumaya bırakılan negroni, jelatin formunda sunulmaya hazır hâle gelir.
  6. Son olarak, orkinos dilimleri siyah sarımsaklı mayonez ve yanında jelatinlenmiş negroni ile sunulur.

Afiyet olsun!

Hikâyeyi paylaşmak için:
Reçete #2

Negroni Primavera

Boticelli’nin ünlü eseri Primavera’dan ilhamla.

Negroni Primavera

Reçete: Zeynep Özgüvenç

Malzemeler

  • 30 mililitre mavi kelebek çayıyla demlenmiş London Dry Gin
  • 30 millilitre bergamot likörü
  • 30 mililitre ev yapımı beyaz vermut
  • 30 mililitre sitrik ve malik asit solüsyonu

Yapılışı

Ön hazırlık

  1. 20 gram mavi kelebek çayı ile 70 cl London Dry Gin’i bir kavanoz ya da vakum poşeti içerisinde yarım saat demliyoruz.
  2. Bu esnada oda sıcaklığındaki 47 mililitre suya 2 gram sitrik asit ve 1 gram malik asit koyup çözülene kadar karıştırıyoruz. 
  3. Demlenme süreci bitip asit çözeltisi de hazır olunca kokteyli yapmaya başlayabiliriz.

Sıra kokteylde

  1. Karıştırma kabına beyaz vermut (bianco vermouth), bergamot likörü, asit çözeltisi koyularak bol buzla gerekli soğukluğa ulaşıncaya kadar karıştırılır. Bu karışım buz dolu bir viski bardağına süzülür. 
  2. Üzerine 30 mililitre mavi kelebek çayı ile demlenmiş cin eklenir. Cin kokteylin üzerinde mavi bir katman oluşturuyor. Kokteylimizi bar kaşığı ile bir iki kez karıştırarak bu katmanın kokteyle dağılıp rengini mora dönüştürmesi sağlanır. 

Afiyet olsun!

Hikâyeyi paylaşmak için:
BUGÜNKÜ DESTEKÇİMİZ

İtalyan mutfağının İstanbul’daki yeni temsilcisi: Monteverdi Ristorante

Monteverdi, Lombardiya’nın zengin gastronomi kültürünü Conrad İstanbul Bosphorus’ta yaşatıyor; İtalyan mutfağı ve Akdeniz kültürü denilince akla gelen eğlenceli, bol sohbetli yemek masalarıyla misafirlerini anın ayrılmaz bir parçası olmaya davet ediyor.

İtalyan Barok besteci Claudio Monteverdi’den ilham alan restoran, modern-klasik tasarımıyla, menüsünden sunumuna, İtalyan mutfağındaki renk, tat ve koku yelpazesini, lezzet odaklı ve yenilikçi yorumuyla misafirlerine sunuyor. 

Monteverdi restoran, Lombardiya mutfağının zengin peynir ve şarküteri ürünlerini menüsüne taşıyor. Lombardiya’da doğup büyüyen Şef Nicole Scandella, geleneksel tariflere modern yorumlar getiriyor, tamamen el yapımı makarnaları özgün soslarla buluşturuyor. Şef, yaratıcı reçetelerle Türk ve İtalyan yemek kültürlerini biraraya getiriyor. 

Monteverdi Ristorante, sommelieri 2024 Genç Sommelier Yarışması birincisi Türker Serdar Sümer ile farklı bölgelerden gelen, şarap listelerinde nadiren bulunan şarap seçkisi ve geniş kokteyl yelpazesine sahip. Ayrıca Monteverdi miksolojisti ve bar şefi Zeynep Özgüvenç ile sanat tarihinden ilham alan kokteylleriyle de fark yaratıyor.

Tüm malzemeleri tohumundan kabuğuna değerlendiren ve her aşamada bütüncül bir dönüşüm hedefleyen çevre dostu uygulamalarla Monteverdi, israfı en aza indiriyor. 

Mimari tasarımında LW Design’ın imzası olan Monteverdi’nin mimari uygulamalarını Has+Koen Mimarlık üstleniyor, bu şık atmosferi her cuma ve cumartesi DJ performansları taçlandırıyor.

Detaylı bilgi ve rezervasyon için burayı ziyaret edebilirsiniz.

Dolaptan


🍇 apéro'da geçen Cumartesi, günümüzde ekonomik anlamda sadece Avşa Adası’nda üretilen Adakarası üzümünün 1800’lü yıllardan bugüne uzanan öyküsüne tanıklık ettik. Rumlardan miras bu üzümü sahiplenen Alp Törüner’den dedesinin bağlarında başlayan bir merakın peşinde nasıl şarap üreticisine dönüştüğünü dinledik.

OKUMAK İÇİN


🗞️ apéro gazete'de bu hafta: Roca kardeşler yeni restoranları Esperit Roca’yı Girona’da açtı. Mehmet Gürs ve Cemre Torun’un geliştirdiği rakı Prototip’in dördüncüsü çıktı. Berrin Bal Onur ve Neşe Aksoy Biber, 2024 World Cheese Awards jürisinde.

OKUMAK İÇİN


Tarif

Tarladan sofraya, damaktan dimağa yeme-içme kültürünün her köşesini tutmak üzere apéro tarif'le pazar günleri de e-posta kutunuzdayız. apéro tarif'te her yudumun ve her lokmanın anlattıklarını dinliyor; lezzet, kültür ve hafızanın kesişimindeki hikayelere kulak veriyoruz. Bu hikayeleri okumakla kalmayıp, kolları sıvayıp mutfakta uygulamaya da girişiyoruz.

Ayrıca:

🍷 Yerel üzüm çeşitlerini tanıyacak; şarabı iklim-ekonomi-kültür penceresinden görüyoruz.

📚 Hem zihninizi hem de mutfağınızı besleyen mutfak kültürü ve yemek kitaplarını, tarihî ve kültürel içgörülerle birlikte inceliyoruz.

🍽️ Açmak için doğru zamanı beklediğiniz şarabınızla eşleşecek o yemek ya da favori yeni tatlınız ise ünlü şeflerin kaleminden, aile yadigarı tarif defterlerinden çıkıp Reçete'de sizi bekliyor.

KAYIT OLMAK İÇİN


APOSTO PREMIUM

Aposto Premium'da neler var?

  • Mobilite, yapay zeka, fintech, sürdürülebilirlik, finans gibi yükselen endüstrilerden gelişmeleri ve içgörüleri aktaran premium bültenler:
    • Quando AI, Quando İçgörü, Pareto Mobilite, Pareto Fintech, Pareto Sürdürülebilirlik, Pareto İçgörü, Exante
  • Dünyanın ve Türkiye’nin gündeminden gelişmeleri küresel bir perspektifle aktaran analizler:
    • Aposto World, Spektrum, Aposto Günsonu
  • Yemekten seyahate, edebiyattan kültür-sanata entelektüel dünyanı besleyecek üyelere özel makaleler:
    • Aposto Seyahat, Aposto Kitap, Aposto Sanat, apéro tarif
  • Aposto Radyo için hazırladığımız 30’un üzerinde orijinal podcast ve sesli belgesel:
    • Altı Otuz, Gözlerini Aç, Dönüm Noktası, Sürdürülebilir Geleceğe Adım, Ümit Alan’la Medya Tarihi, Spektrum Podcast
  • Aposto etkinlik ve buluşmalarına katılma fırsatı.
  • Aposto'nun tüm arşivine ve güncel yayınlara sınırsız erişim.

Aposto Premium'u yıllık aboneliklerde geçerli %30 indirimle denemek için Tuttoaposto25 kodunu kullanabilirsiniz.

ŞİMDİ ÜYE OL


Kaydet

Okuma listesine ekle

Paylaş

apéro

apéro

İştah ve ufuk açan yemek yayını. Her çarşamba ve cumartesi önlüğünü giyer.

YAZARLAR

apéro

apéro

İştah ve ufuk açan yemek yayını. Her çarşamba ve cumartesi önlüğünü giyer.

İLGİLİ OKUMALAR

Bağlantıyı kopyala

Paylaş

Yayına git

Geri bildirim ver

Hata bildir