<img src="https://images.aposto.com/2026/3/6/1776521675582.png" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.78" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><span fr-original-class="customBullet" fr-original-style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block;" style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block; box-sizing: border-box;">• &nbsp;Perge'de ''ölüm kapıları'' bulundu:&nbsp;Antalya’daki Perge Antik Kenti’nde yürütülen kazılarda, kentin stadyum yapısının Geç Antik Çağ’da bir idam arenasına dönüştürüldüğünü kanıtlayan ve literatürde ilk kez tanımlanan beşli "ölüm kapıları" sistemi gün yüzüne çıkarıldı.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ayrıntılar: Kazı Başkanı Prof. Dr. Sedef Çokay Kepçe ve ekibi tarafından yürütülen çalışmalarda yapının Geç Roma Dönemi'nde gladyatör dövüşleri, vahşi hayvan avı gösterileri ve suçluların hayvanlara atılarak infaz edildiği damnatio ad bestias ritüelleri için yeniden düzenlendiği tespit edildi.&nbsp;</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ayrıca: Arenada bulunan hayvan hücreleri, özel kapı düzenekleri ve kemik kalıntıları bu karanlık dönemi doğrularyken, aynı zamanda İmparator Hadrianus dönemine ait Kestros çeşmesinden 1800 yıl sonra yeniden su akıtılarak kentin görkemli günlerine de hayat verildi.</li></ul>

Aposto Gündem

<hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2022/7/5/1660941330717.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="1.50" width="550" alt="Fotoğraf: Axel Hütte" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Fotoğraf: Axel Hütte<hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;">3. Son şans: Axel Hütte: Chronostasis&nbsp;<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Nedir? Sergi. Fotoğraf sanatçısı Axel Hütte’nin vizöründen Efes, Milet, Perge, Sagalassos, Hierapolis ve Afrodisias gibi Anadolu’nun antik kentlerini görmeye davetlisin.&nbsp;</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Nerede? Borusan Contemporary&nbsp;</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ne zaman? 28 Ağustos’a kadar&nbsp;</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Neden gitmeli?&nbsp;Sergi, antik dünyayı zamansız bir bakışla bugüne taşırken büyük kültürlerin dünya tarihini nasıl belirlediğini de gözler önüne seriyor.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Not almalı: Borusan Çağdaş Sanat Koleksiyonu seçkisi olan Düş Suda sergisi de ziyaret edilmek üzere Perili Köşk’te seni bekliyor.</li></ul>

Aposto İstanbul

<h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">OKU&nbsp;</h2><a fr-original-style="" href="https://www.ayrintiyayinlari.com.tr/kitap/sabaha-karsi/1825" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Deniz Utlu, Sabaha Karşı, Çeviren Levent Tayla</a>: Tarabya Kültür Akademisi'nde misafir sanatçı olarak bulunan ve yeni romanı üzerine çalışan Deniz Utlu, Hannover doğumlu, Berlin'de yaşıyor. Geçen sene <a fr-original-style="" href="https://www.istanbulberlin.com/alfred-doblin-deniz-utlu/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">aldığı ödül</a> vasıtasıyla kendisine istanbulberlin'de yer vermiştim. Bu hafta Robinson Crusoe 389 Kitabevi'nde Bedia Ceylan Güzelce kendisiyle bir söyleşi gerçekleştirdi.&nbsp;<img src="https://images.aposto.com/2022/3/4/1651158495157.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.34" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Murathan Mungan, Seray Şahiner, Yavuz Ekinci, Seray Şahinler gibi dinleyiciler &nbsp;arasında güzel modere edilen bir etkinlik dinlemek bana çok iyi geldi. Aynı zamanda Deniz Utlu'nun yeni romanını hemen okumaya başlamak için birçok nedenim oldu: Kitap Karamazov Kardeşler'le diyalog hâlinde. Benim de üzerine çok düşündüğüm bir soruya odaklanıyor: "Tüketim kalıpları ve optimizasyonun dışına çıkınca düştüğümüz boşluk neresi? Sanat ya da bu kitap, bu boşluğa bir cevap."<img src="https://images.aposto.com/2022/3/4/1651158473840.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.36" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">İZLE</h2><a fr-original-style="" href="http://kiraathane.com.tr/sezon-programi/2022-04-30-berlinli-on-yazar" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Berlinli On Yazar</a>: Lazkiye, Tiflis ve São Paulo’da doğdular. Kazvin, Beyrut ve Moskova’dan ayrıldılar. Berlin’de yaşıyor ve yazıyorlar. Literarisches Colloquium Berlin (Berlin Edebiyat Kolokyumu) Berlinli on yazarın portresini Kıraathane'nin Sınırları Aşan Edebiyat projesi kapsamında paylaşıyor. YouTube üzerinden ilk gösterim 30 Nisan Cumartesi saat 21.00'de. Bu on yazarın isimleriyle şöyle: Rasha Abbas - Priya Basil - Zaza Burchuladze - Kevin Shih-Hung Chen - Ricardo Domeneck - Julia Kissina - Mehdi Moradpour - Samanta Schweblin - Stanislaw (Stan) Strasburger.<a fr-original-style="" href="https://www.allindocumentary.com/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">All In (Her Şey Dahil)</a>: Berlin'de yaşayan yönetmen Volkan Üce'nin 2021 yapımı belgeseli Mubi'de gösterimde. Antalya'daki beş yıldızlı bir otelde çalışanların hayatlarının bir kesitine, naifliklerine ve Avrupa'ya açılmakla ilgili hayallerine tanık olacaksınız.<h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">GEZ</h2><a fr-original-style="" href="https://www.borusancontemporary.com/tr/chronostasis_2052" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Axel Hütte: Chronostasis</a>: Düsseldorf Fotoğraf Okulu'nun önemli temsilcilerinden Axel Hütte, Borusan Contemporary’nin siparişi üzerine Efes, Milet, Perge, Sagalassos, Hierapolis ve Afrodisias’ın da aralarında bulunduğu on dört antik kenti kapsayan rotada planlanan çekim dizisini tamamlamış. Bu hafta sonu açılan ve açılış günü 30 Nisan'da küratörü Hans Irrek&nbsp;ile bir turun da mümkün olduğu geçici sergi 28 Ağustos'a kadar izlenebilecek.&nbsp;Ziyaret için bir başka neden de Necmi Sönmez küratörlüğündeki karma sergi "<a fr-original-style="" href="https://www.borusancontemporary.com/tr/dus-suda_918" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Düş Suda</a>".<img src="https://images.aposto.com/2022/3/4/1651133586732.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.99" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">KATIL:</h2><a fr-original-style="" href="https://bergamatiyatrofestivali.com/en/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Bergama Tiyatro Festivali</a>: Bergama Tiyatro Festivali, hem ekibi, hem gelecek planları itibariyle Berlin'le bağlantılı. Gelişmeleri onlar duyurdukça ben de paylaşacağım. Ancak şimdilik bu seneki festivalin tarihlerinin belli olduğunu ve yakında programının açıklanacağını duyurmaktan mutluyum.<a data-type="embed" fr-original-style="" href="https://www.youtube.com/watch?v=izoB5UBdTd0" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank"><img src="https://embed.apos.to/assets/2022/3/2022-04-28T15:09:58.505Z.png" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.77" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></a><img src="https://images.aposto.com/2022/3/5/1651223944844.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.78" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">

istanbulberlin Hattı

Bir kitap, bir film, bir sergi, bir festival...

istanbulberlin Öneriyor: NİSAN - MAYIS

<h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">READ</h2><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.aposto.com/click?uri%3DaHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjI2YTJmNzRmMzZmNjcwMDA3NTA0ZGVkJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5heXJpbnRpeWF5aW5sYXJpLmNvbS50ciUyNTJGa2l0YXAlMjUyRnNhYmFoYS1rYXJzaSUyNTJGMTgyNQ%3D%3D&source=gmail&ust=1651320877692000&usg=AOvVaw0ymV0xWMOZWKbLC0IfwZie" fr-original-style="" href="https://link.aposto.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjI2YTJmNzRmMzZmNjcwMDA3NTA0ZGVkJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5heXJpbnRpeWF5aW5sYXJpLmNvbS50ciUyNTJGa2l0YXAlMjUyRnNhYmFoYS1rYXJzaSUyNTJGMTgyNQ==" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Deniz Utlu, Sabaha Karşı is in Turkish, translated by Levent Tayla</a>: As Deniz Utlu's book entitled "Gegen Morgen" is translated to Turkish now and as he is in Istanbul as Kulturakademie Tarabya resident, there has been an event recently in Istanbul to present the book. Last year he received 2021 <a fr-original-style="" href="https://www.istanbulberlin.com/en-de/alfred-doblin-deniz-utlu/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Alfred Döblin Prize</a>.<img src="https://images.aposto.com/2022/3/5/1651246406626.jpeg" width="550" tabindex="0" style="width: 100%; max-width: 550px; vertical-align: middle; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="1.34" fr-original-style="width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><img src="https://images.aposto.com/2022/3/5/1651246406312.jpeg" width="550" tabindex="0" style="width: 100%; max-width: 550px; vertical-align: middle; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="1.36" fr-original-style="width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">WATCH</h2><a fr-original-style="" href="http://kiraathane.com.tr/sezon-programi/2022-05-14-berlinli-on-yazar" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Ten Authors from Berlin</a>: They were born in different countries, they left their cities and now they write and live in Berlin. Literarisches Colloquium Berlin is sharing ten author's profile with İstanbul's Kıraathane. First screening from YouTube will be on April 30th 9 pm. And the list of the authors are: Rasha Abbas - Priya Basil - Zaza Burchuladze - Kevin Shih-Hung Chen - Ricardo Domeneck - Julia Kissina - Mehdi Moradpour - Samanta Schweblin - Stanislaw (Stan) Strasburger.<a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.aposto.com/click?uri%3DaHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjI2YTJmNzRmMzZmNjcwMDA3NTA0ZGVkJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5hbGxpbmRvY3VtZW50YXJ5LmNvbSUyNTJG&source=gmail&ust=1651320877693000&usg=AOvVaw3AA9NfnZqcWyIyJq8CXxq8" fr-original-style="" href="https://link.aposto.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjI2YTJmNzRmMzZmNjcwMDA3NTA0ZGVkJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5hbGxpbmRvY3VtZW50YXJ5LmNvbSUyNTJG" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">All In</a>: Director Volkan Üce lives in Berlin. His new documentary (2021) is now screened at Mubi. It is about the workers of a five star hotel in Antalya and their dreams.<h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">SEE</h2><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.aposto.com/click?uri%3DaHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjI2YTJmNzRmMzZmNjcwMDA3NTA0ZGVkJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5ib3J1c2FuY29udGVtcG9yYXJ5LmNvbSUyNTJGdHIlMjUyRmNocm9ub3N0YXNpc18yMDUy&source=gmail&ust=1651320877693000&usg=AOvVaw3hzb7ltSr2_8s9-z8O72kz" fr-original-style="" href="https://link.aposto.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjI2YTJmNzRmMzZmNjcwMDA3NTA0ZGVkJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5ib3J1c2FuY29udGVtcG9yYXJ5LmNvbSUyNTJGdHIlMjUyRmNocm9ub3N0YXNpc18yMDUy" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Axel Hütte: Chronostasis</a>: An important representative of Düsseldorf Photography School, Axel Hütte made a series on a route of fourteen ancient cities in Turkey including Ephesus, Milet, Perge, Sagalassos, Hierapolis ve Afrodisias which was commissioned by Borusan Contemporary. The exhibition curated by Hans Irrek will be opened on April 30th and a tour with the curator will be possible that day.&nbsp;Another reason to visit the venue is a group exhibition curated by Necmi Sönmez, "<a fr-original-style="" href="https://www.borusancontemporary.com/en/water-reverie_918" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Water Reverie</a>".<img src="https://images.aposto.com/2022/3/5/1651246405506.png" width="550" tabindex="0" style="width: 100%; max-width: 550px; vertical-align: middle; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="0.99" fr-original-style="width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">JOIN:</h2><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.aposto.com/click?uri%3DaHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjI2YTJmNzRmMzZmNjcwMDA3NTA0ZGVkJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRmJlcmdhbWF0aXlhdHJvZmVzdGl2YWxpLmNvbSUyNTJGZW4lMjUyRg%3D%3D&amp;source=gmail&amp;ust=1651320877693000&amp;usg=AOvVaw2028sCDz-8um7xjOC8wziD" href="https://link.aposto.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjI2YTJmNzRmMzZmNjcwMDA3NTA0ZGVkJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRmJlcmdhbWF0aXlhdHJvZmVzdGl2YWxpLmNvbSUyNTJGZW4lMjUyRg==" rel="noopener noreferrer" target="_blank" fr-original-style="" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;"></a><a fr-original-style="" href="https://bergamatiyatrofestivali.com/en/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Bergama Theater Festival</a>: The festival is connected to Berlin with its team, theme and future plans. I will be announcing as they announce latest news but here is to say the dates are definite for this year's festival and the programme will be on their website soon.&nbsp;<a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://link.aposto.com/click?uri%3DaHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjI2YTJmNzRmMzZmNjcwMDA3NTA0ZGVkJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy55b3V0dWJlLmNvbSUyNTJGd2F0Y2glMjUzRnYlMjUzRGl6b0I1VUJkVGQw&source=gmail&ust=1651320877693000&usg=AOvVaw135UuSMhWJ9rPtBFbllW5f" fr-original-style="" href="https://link.aposto.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0by5jb20vY2xpY2s/aXNzdWU9NjI2YTJmNzRmMzZmNjcwMDA3NTA0ZGVkJnB1Ymxpc2hlcj02MDVkY2VhODlmMTFkOTAwMDZlMDllZjQmbmV3c2xldHRlcj02MDVmMDlmMzlmMTFkOTAwMDZlM2NhZTgmc3Vic2NyaWJlcj02MDMzNWI2YjZhOTM4MDAwMDdkOTZmMTgmc291cmNlPWVtYWlsJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy55b3V0dWJlLmNvbSUyNTJGd2F0Y2glMjUzRnYlMjUzRGl6b0I1VUJkVGQw" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank"><img src="https://images.aposto.com/2022/3/5/1651246406089.png" width="550" style="width: 100%; max-width: 550px; vertical-align: middle; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="1.77" fr-original-style="width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></a><img src="https://images.aposto.com/2022/3/5/1651246406640.jpeg" width="550" tabindex="0" style="width: 100%; max-width: 550px; vertical-align: middle; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="1.78" fr-original-style="width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">

A book, a film, an exhibition, a festival...

istanbulberlin Suggests: April - May

<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><a fr-original-style="" href="https://www.borusansanat.com/tr/etkinlikler_5/bifo_33/konser_bifo-yildizlarla-seste-sakli-guzellik_614/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; text-decoration-skip: objects; touch-action: manipulation; -webkit-user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">BİFO Yıldızlarla: Seste Saklı Güzellik</a>, 12 Mayıs 2022</li></ul>Borusan İstanbul Filarmoni Orkestrası bu sezonu Sascha Goetzel yönetiminde, en sevilen operalardan en beğenilen aryaların seslendirileceği &nbsp;yıldız sanatçılara eşlik ettiği bir konserle kapatıyor.&nbsp;<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><a fr-original-style="" href="http://www.borusancontemporary.com/" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; text-decoration-skip: objects; touch-action: manipulation; -webkit-user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Borusan Contemporary</a>&nbsp;Sergileri</li></ul><ul fr-original-style="list-style-type: circle; padding-inline-start: 20px;" style="list-style-type: circle; padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><a fr-original-style="" href="https://www.borusancontemporary.com/tr/dus-suda_918" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; text-decoration-skip: objects; touch-action: manipulation; -webkit-user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Düş Suda</a>, 07.04.2021—28.08.2022, Küratör:&nbsp;Dr. Necmi Sönmez</li></ul>Borusan Contemporary’nin hibrit bir sergi deneyimi olarak kurguladığı Düş Suda Perili Köşk’te ziyaret edilebilecek. Pandemi döneminde, 360 derece sergi turu ve Düş Suda Sergi Rotası gibi farklı çevrimiçi mecralarda kamusal alana taşınan sergi, çağdaş edebiyat ekseninde bir yapıt okuması hedefliyor. Kuruçeşme Parkı ve Emirgan Korusu arasındaki Boğaz hattı güzergâhında Artırılmış Gerçeklik (AR) teknolojisiyle desteklenen Düş Suda Sergi Rotası <a fr-original-style="" href="https://play.google.com/store/apps/details?id=com.musevr.borusanar" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; text-decoration-skip: objects; touch-action: manipulation; -webkit-user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">mobil uygulaması</a> üzerinden izlenebilen on iki yeni eser izleyici ile buluşuyor.&nbsp;<ul fr-original-style="list-style-type: circle; padding-inline-start: 20px;" style="list-style-type: circle; padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><a fr-original-style="" href="https://www.borusancontemporary.com/tr/chronostasis_2052" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; text-decoration-skip: objects; touch-action: manipulation; -webkit-user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Axel Hütte: Chronostasis</a>&nbsp;30.04.—28.08.2022, Küratör:&nbsp;Hans Irrek&nbsp;</li></ul>Sağlık tedbirleri nedeniyle bir süredir ziyarete kapalı olan Borusan Perili Köşk’te açılacak olan sergi, Anadolu’nun antik kentlerini Axel Hütte’nin vizöründen sunuyor. Sanatçının bu projesi, 2017 ve 2018 yıllarında gerçekleştirdiği Türkiye ziyaretleriyle Efes, Milet, Perge, Sagalassos, Hierapolis ve Afrodisias’ın da aralarında bulunduğu on dört antik kenti kapsayan rota ve Didim ve Milet gibi farklı yerleşimler ile birlikte “Asya Minör antik kentleri” projesine dönüştü. Axel Hütte, doğa olaylarını yansıtmaktaki ustalığı ile büyüleyici güzellikte imgeler ortaya çıkarıyor. Sanatçı, peyzajı statik bir fon olarak görüp fotoğrafladığı antik yerleşimleri ölümsüzleştirerek zaman algısını dönüştürüyor. &nbsp;&nbsp;Sergi ile ilgili düşüncelerini paylaşan Borusan Kocabıyık Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı Zeynep Hamedi “Borusan Çağdaş Sanat Koleksiyonu, bünyesine dahil ettiği eserlerle hem günümüz sanatını hem de ülkemizin doğal ve kültürel değerlerini tanıtmak için düzenlediği sergilerle pek çok sanatçıya ev sahipliği yaptı. Bu defa, fotoğraf sanatçısı Axel Hütte’nin özel projesiyle Perili Köşk’teyiz. Hütte’nin Ege ve Akdeniz coğrafyasındaki antik kentleri yorumladığı ve belgelediği Chronostasis, sanatçının önceki dönem fotoğraflarını da kapsıyor. Perili Köşk’teki bu özel sergimize gelen tüm konuklarımıza, sanatçılarımıza hoş geldiniz diyor, izleyicilerimiz için keyifli bir deneyim diliyorum” açıklamalarında bulundu.<img src="https://images.aposto.com/2022/3/4/1651173377703.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.48" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Perili Köşk tuvale dönüşüyor!</li></ul>Yeni medya sanatçısı Phillip Frank’in Miselyum Ağı isimli projeksiyon yerleştirmesi 30 Nisan itibarıyla Perili Köşk’ün dış cephesinde izlenebilecek. Eser, ne bitki ne de hayvan olarak nitelenebilen mantarların gezegenimizin ekosistemi üzerindeki etkisine odaklanıyor. Toprak, bitki örtüsü ve ağaçlar arasındaki canlı iletişimin kilit öğesi olan mantarların gerçekleştirdiği su ve mineral aktarımı, Perili Köşk’ün dış cephesinde titreşen desenlere ve senkronize dalgalara dönüşüyor.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><a fr-original-style="" href="http://instagram.com/borusancontemporary" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; text-decoration-skip: objects; touch-action: manipulation; -webkit-user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Borusan Contemporary</a>&nbsp;hakkında:</li></ul>Sergiler ve etkinlikler, Borusan Holding’in merkez ofisi olan Perili Köşk’te gerçekleştirilmektedir. Borusan Contemporary yalnızca hafta sonları 10.00–19.00 saatleri arasında açıktır.&nbsp;

Perge ile ilgili hikayeler