• Dan Brown’ın yeni kitabı “Sırların Sırrı” 9 Eylül’de yayımlanacak: Ertuğrul Özkök, Dan Brown’ın 9 Eylül’de çıkacak olan “Sırların Sırrı” adlı romanından sızan ilk iki sırayı paylaştı ve kitabın Robert Langdon serisinin 6. kitabı olacağını belirtti.<ul><li>Roman, Prag’da başlıyor ve Robert Langdon, sevgilisi Katherine Solomon’un sunumuna katılmak için bu şehre gidiyor. Katherine, “insan bilincinin doğası” üzerine devrim yaratacak bir kitap yayımlamaya hazırlanıyor.</li><li>Sunum sırasında gerçekleşen bir cinayet, Katherine’in ve kitabının kaybolmasına yol açıyor. Bu olay, romanın başlangıcında yer alıyor ve hikayenin ilerleyişini etkiliyor.</li><li>Dan Brown, bu romanını “şimdiye kadarki en karmaşık ve iddialı işi” olarak tanımladı. Eser, Türkiye dahil en az 18 ülkede eşzamanlı olarak yayımlanacak.</li><li>Kitap, hem basılı hem de dijital formatta 1.5 milyon kopya ile piyasaya sürülecek. Netflix, kitabı uyarlamak üzere bir dizi projesi hazırlığına başladı.</li><li>Dan Brown’ın önceki romanlarının çeviri süreçleri ilginçti; 2017’de 13 tercüman ve 13 editör aynı binada çalıştı. Ancak bu defa her ülke çevirisini kendi yapacak.</li></ul>

Canlı Gündem

Strolling Istanbul

Tarihi Fener Evleri'nin tarihsel süreci ve kültür mekanına dönüşümü üzerine.

Tarihi Fener Evleri Sanatla Buluştu!

• Dışişleri Bakanlığı, ABD merkezli STK'lar ve basın kuruluşları için çalışan Afganlar ve ailelerinin ABD'ye kabul edilmesini öngören bir göçmen programının başvurularının Türkiye'nin de işaret edildiği üçüncü ülkelerden alınacak olmasına "Soruna bölge ülkeleri arasında çözüm bulmak yerine ülkemizin rızası olmaksızın ülkemizde çözüm aranmak istenmesi kabul edilemez."&nbsp;ifadeleriyle tepki gösterdi.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">CHP lideri Kemal Kılıçdaroğlu da aynı konu hakkında "Erdoğan son yaptığı görüşmede ülkemize bu Afgan sığınmacıları kabul etmiştir. Toplantıya devlet mekanizmalarının dışından, Kavakçı ailesinden getirilen genç tercümanın sebebi de belli olmuştur. Erdoğan bunun duyulmasını engellemek için bunu yapmıştır."&nbsp;ifadeleriyle 53 bin kişiyi kapsayan Afgan'ın kabul edildiği iddiasında bulundu ve ABD'ye "Erdoğan'la yaptığınız anlaşmaları geleceğin iktidar üyesi ve ülkeyi yönetecek ittifak olarak asla kabul etmiyoruz."&nbsp;dedi.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Birleşmiş Milletler Afganistan Yardım Misyonu, ülkenin güneyinde yer alan Helmend bölgesinde 40 sivilin öldürüldüğünü ve 118 sivilin ise yaralandığını aktardı. Afganistan’da Helmend’in yanı sıra Kandahar ve Herat illerinin merkezinde de yaklaşık bir haftadır Taliban güçleriyle çatışmaların devam ettiği, hükümet güçlerini yöneten General Sami Sadat'ın Leşkergah sakinlerine şehri terk etme çağrısında bulunduğu belirtildi.</li></ul>

tercüman ile ilgili hikayeler