3 Body Problem: Biz böcek miyiz?

Netflix’in yeni dizisi 3 Body Problem, çok satan bilimkurgu romanı serisini ve yarattığı evreni görkemli bir prodüksiyona dönüştürüyor.
3 Body Problem: Biz böcek miyiz?

Duende

Duende

Her hafta müzik, sinema, eğlence ve sanat dünyasından söyleşiler, incelemeler, öneriler, podcast’ler ve keşif notları e-posta kutunda.

Dizi: The Last Year of Darkness

Yaratıcılar: David Benioff, D.B. Weiss, Alexander Woo 

Süre: 1 sezon, 8 bölüm; toplam 439 dakika

Yapım yılı: 2024

2008’de Çince olarak yayımlanan, 2014’te İngilizce’ye çevrilen, yazarı Liu Cixin’e sayısız ödül kazandıran bilimkurgu romanı serisi The Three-Body Problem’ın Game of Thrones’un yapımcıları David Benioff ve D. B. Weiss tarafından Netflix için bir diziye uyarlanacağı 2020’de duyurulmuştu. Bu cümlede seni belki “bilimkurgu” belki de Game of Thrones anahtar sözcükleri kendine çekti. (Tabii benim gibi, bu anahtar sözcüklerin yanında HBO değil Netflix’in isminin geçtiğini görünce biraz şüpheci yaklaşmış olabilirsin.) 

Bilimkurgu edebiyatının ya da fantastik edebiyatın sözcüklerle tasvir ettiği ve hayal gücümüzün prodüksiyonuna bıraktığı evrenleri sinemaya ya da televizyona uyarlamak büyük bütçeler ve büyük riskler gerektiren bir durum. The Lord of the Rings filmleri, Harry Potter filmleri ya da Game of Thrones dizisi gibi çok iyi örnekleri olduğu gibi, kimsenin bir daha adını anmak istemediği kötü örnekler de mevcut. İlk sezonu geçen hafta Netflix kataloğuna eklenen 3 Body Problem ise sanırım ilk kategoriye girmeye aday bir başlangıcı müjdeliyor. Dizi kalburüstü bir Netflix prodüksiyonu olmakla kalmıyor, benim gibi roman serisine yabancı birini içine çekecek, onu meraklandıracak ve heyecanlandıracak numaralarıyla görevini başarıyla yerine getiriyor. Ekran karşısında geçirdiğim birkaç saatin ardından roman serisini okumak istiyorum - benim için yeterli.

3 Body Problem | Kaynak: Netflix

3 Body Problem, doğa ve fizik kurallarının altüst olduğu ve bilim insanlarının teker teker intihar ettiği ya da mesleği bıraktığı bir dönemde geçiyor. Bir grup bilim insanı ve istihbarat üyesi, tüm dünyanın karşı karşıya olduğu tehdidin ne olduğunu kavramaya, dünya dışı varlıklara karşı bir savaşta nasıl hamleler yapmaları gerektiğini kestirmeye çalışıyorlar. Dizi, muhtemelen sahip olduğu yüksek bütçenin katkısıyla bilimi ve bilimin ötesini göz kamaştırıcı efektlerle ekrana taşıyor. Başta Pixar çıkışlı Andrew Stanton’ın yönettiği üçüncü bölümde olmak üzere, dünya dışı bir teknolojiyle desteklenen yapay zeka oyunun içinde geçen sahneler çok gerçekçi; Minkie Spiro’nun yönettiği beşinci bölümdeki gemi sahnesi gibi nefes kesici, günümüz biliminin ötesindeki olayların tasviri son derece görkemli. 

Öte yandan diyalog yazımında çoğu Netflix yapımı gibi sınıfta kalıyor 3 Body Problem. Hatta dizinin kendi içinde dalgasının geçildiği üzere “kötü bir filmin başrol oyuncusu” gibi duran Auggie karakteri gibi bazı karakterlerin oyuncu seçimleri çok eğreti duruyor. Senaryoyu ve izleyicinin ilgisini ayakta tutmayı başaransa muhtemelen romanda oldukça iyi kurgulanmış olan, karakter odaklı ve kolektif olmanın dengesini kuran, kurgusunu bilimsel gerçeklere dayandırmak için azami çaba gösteren özgün hikaye. (Son sezonlarında olmasa da) Game of Thrones’da benzer bir görevin altından başarıyla kalkmış Benioff-Weiss ikilisinin önceki dizilerindeki derin, simgesel ve güçlü diyaloglardansa eser yok.

3 Body Problem | Kaynak: Netflix

3 Body Problem’ın oyuncu kadrosunda hem Game of Thrones bağlantısının, hem Netflix’in çeşitlilik yemininin hem de kaynak eserin Çin kökenli olmasının etkisi görülüyor. Dizide Jess Hong, Benedict Wong, Rosalind Chao ve Zine Tseng gibi Asya kökenli oyuncular, Game of Thrones’un tanıdık yüzleri Liam Cunningham, Jonathan Pryce ve John Bradley ve ayrıca Eiza González, Alex Sharp, Jovan Adepo, Marlo Kelly gibi isimler bir arada yer alıyor. Kalabalık oyuncu kadrosu ve çok karakterli bir yapı kağıt üstünde kafa karıştırıcı olabilecek gibi dursa da, dizinin sürprizleri sayesinde her birini gerektiği kadar tanımaya ve hikayenin bütünündeki görevlerini anlamaya vaktimiz oluyor.

3 Body Problem dizisinin, dolayısıyla yakında okumayı arzuladığım romanlarının sorduğu sorular dünya dışı varlıkların olası bir işgaline dair yerli ya da yersiz bir endişeyi tetiklemek yerine insanlığı dünyaya olan tutumuna, tüketim alışkanlıklarına ve kaynak yönetimine dair bir sorgulamaya yönlendiriyor. Dünya dışı varlıkların yeryüzündeki tüm ekranlara yansıttığı “Siz birer böceksiniz” mesajı, bir tehditten çok bir uyandırma alarmı anlamı taşıyor. Dünyayı işgal etmeye gelen varlıkların dahi onlar buraya ulaşana kadar geride bir dünya kalacak mı diye endişe duymasına yol açacak kadar yok edici ve tüketici olmayı başarabilmiş bir tür olmamız gerçekten utanç verici. Son yıllarda iklim aciliyeti ya da dünyamızın karşı karşıya olduğu birçok çevresel sorunu ve krizi sembolik olarak işleyen onlarca yapımın ve eserin arasında çok özgün bir mesajı yok belki 3 Body Problem’ın ama bu mesajı olabildiğine yaratıcı ve özgün bir şekilde verdiği çok açık.

Nerede izleyebilirsin? 3 Body Problem’ın ilk sezonu Netflix’te yayında.

Benzer işler: 

  • Flashforward (2009-2010, Brannon Braga ve David S. Goyer)
  • The Leftovers (2014-2017, Damon Lindelof ve Tom Perrotta)
Hikâyeyi paylaşmak için:

Kaydet

Okuma listesine ekle

Paylaş

Duende

Duende

Her hafta müzik, sinema, eğlence ve sanat dünyasından söyleşiler, incelemeler, öneriler, podcast’ler ve keşif notları e-posta kutunda.

NEREDE YAYIMLANDI?

DuendeDuende
∙

BÜLTEN SAYISI

⚛️ Festival önerileri, 3 Cisim Problemi

43. İstanbul Film Festivali’nden haberler ve öneriler, Netflix’in yeni bilimkurgu uyarlaması 3 Body Problem’a dair izlenimler.

29 Mar 2024

3 Body Problem | Kaynak: Netflix

YAZARLAR

Emre Eminoğlu

Sinema, kültür, sanat yazarı. 2021’den beri sinema editörlüğünü üstlendiği Aposto başta olmak üzere çeşitli dijital ve basılı yayınlarda sinema yazıları yazmaya, röportajlar yapmaya ve podcast'ler üretmeye devam ediyor. SİYAD ve FIPRESCI üyesi, Golden Globes seçmeni.

Duende

Her hafta müzik, sinema, eğlence ve sanat dünyasından söyleşiler, incelemeler, öneriler, podcast’ler ve keşif notları e-posta kutunda.

İLGİLİ OKUMALAR

DuendeDuende
∙

HİKAYE

Sinema yazarlarına sorduk: Hangi filmi hafızanızdan silip yeniden ilk kez izlemek isterdiniz?

Hollanda merkezli sinema zinciri Pathé ve Amsterdam merkezli kreatif ajans ACE, "Pathé REWIND" adlı bir deneye imza attı. Amaç, insanların sevdikleri bir filmi hipnozun etkisiyle ilk kez izliyormuş gibi hissedip hissedemeyeceğini görmekti. Biz de bu deneyden yola çıkarak Sinema Yazarları Derneği (SİYAD) üyelerine hangi filmi hafızalarından silip yeniden ilk kez izlemek isteyeceklerini sorduk.

Deniz Aytekin

·

13 Kas 2026

Sinema yazarlarına sorduk: Hangi filmi hafızanızdan silip yeniden ilk kez izlemek isterdiniz?
DuendeDuende
∙

HİKAYE

Burcu Fikretoğlu ile Orpheus’un izinde, varlıkla yokluk arasında: 'Taşların uykusunu taklit etmek'

Atina’da yer alan National Archaeological Museum, kalıcı koleksiyonunun içinde ilk kez çağdaş bir sanatçının solo sergisine ev sahipliği yapıyor. William Kentridge’in “Imitate the Sleep of Stones” adlı sergisi, Burcu Fikretoğlu küratörlüğünde izleyiciyle buluşuyor. Sergi, sevdiği Eurydice’yi yeniden hayata döndürmek amacıyla yeraltı dünyasına inen müzisyen Orpheus’un antik Yunan mitinden yola çıkıyor. Sergiyi küratörü Burcu Fikretoğlu’ndan dinledik.

Burcu Dimili

·

13 Kas 2026

Burcu Fikretoğlu ile Orpheus’un izinde, varlıkla yokluk arasında: 'Taşların uykusunu taklit etmek'
DuendeDuende
∙

HİKAYE

Lee Chang-dong'dan 'Possible Love': Direnişe bakmak

Lee Chang-dong’un "Possible Love"ı, 2009’daki Ssangyong Motor grevinden yola çıkarak sınıf çatışmasını, emeği ve başkalarının acılarına bakmanın etik sınırlarını sorguluyor. İşini kaybeden Choi Ho-seok ve eşi Ahn Mi-ok'a odaklanan film, kendi bakışını bu çifti filme çekmek isteyen Lee Ye-ji'nin gözüyle harmanlıyor. Bazı şeyler kamera orada olduğu için gizleniyor, bazıları ise kamera sayesinde ortaya çıkıyor.

Aslı Ildır

·

12 Kas 2026

Lee Chang-dong'dan 'Possible Love': Direnişe bakmak
DuendeDuende
∙

HİKAYE

Radu Jude: 'Benim sorumluluğum seyirciye değil, sinemaya karşı'

19. yüzyılda yaşamış Fransız bir hizmetçiyi, Rumen göçmen işçileri ve Roberto Rossellini'yi birbirine bağlayan ne olabilir? Radu Jude'ye sorarsanız, pek çok nokta... Yönetmen son filminde, birbirinden uzak görünen bu dünyaları biraraya getirerek ekonomik göçün görünmeyen insani bedellerine odaklanıyor. Viyana Film Festivali’ndeki sohbetimiz sinemadan siyasete, sömürüden iyi niyete, karamsarlıktan gerçekleri olduğu gibi görebilmeye uzandı.

Müge Turan

·

12 Kas 2026

Radu Jude: 'Benim sorumluluğum seyirciye değil, sinemaya karşı'
DuendeDuende
∙

HİKAYE

Dizi endüstrisinde kriz: Muhteşem yılların sonu mu geldi?

Yerli diziler dünya çapında milyarlarca izleyiciye ulaşırken bu başarıyı mümkün kılan set emekçileri ağır çalışma koşulları, güvencesiz sözleşmeler ve iş kazalarıyla karşı karşıya. Üstelik artan maliyetler nedeniyle birçok dizi yayından kalkıyor, en popüler diziler bile yeni bölüm yayımlayamıyor. Uzun zamandır derinden ve sessizce süren kriz, Türkiye’nin mevcut ekonomik düzenindeki sorunlar nedeniyle çok daha görünür hâle geldi. 

Ergin Bulut

·

11 Kas 2026

Dizi endüstrisinde kriz: Muhteşem yılların sonu mu geldi?