WWDC 2025’ten öne çıkanlar: iOS 26, macOS Tahoe, canlı çeviri ve daha fazlası

Apple’ın her yıl düzenli olarak hayata geçirdiği yazılım etkinliği Dünya Geliştiriciler Konferansı’nın (WWDC) bu yılki ayağı, 9 Haziran Pazartesi günü başladı. Şirketin resmî internet sitesi ve YouTube kanalı üzerinden canlı yayımlanan etkinliğin ilk günü, yeni işletim sistemi sürümleri ve Apple Intelligence özelliklerinin tanıtımına sahne oldu. ABD merkezli teknoloji devi, etkinlikte yeni “Liquid Glass” tasarım dilinin yanı sıra iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe, watchOS 26, visinOS 26 ve tvOS 26’yı da tanıttı. 

• Bu yılın sonbahar aylarında kullanıma sunulacak sürümler, kullanıcılara ilerleyen dönemlerde iPhone, iPad ve Mac cihazlarının arayüzünün nasıl görüneceğine dair bir fikir sundu. 

Liquid Glass: Apple, etkinliğe iOS, iPadOS ve macOS işletim sistemlerinde kullanıma sunacağı yeni tasarım dili Liquid Glass’ı duyurarak başladı. Şirket, yeni tasarım dilini 2013’te iOS 7’yi kullanıma sunmasından bu yana yaptığı en büyük tasarım güncellemesi olarak niteledi. 

Liquid Glass, widget, uygulama ikonu ve bildirim gibi arayüz öğelerine yarı şeffaf bir görünüm kazandırarak ekranın cam gibi görünmesini sağlayacak. Önceki arayüz tasarımlarından çok daha dinamik görünecek yeni tasarım dili, farklı işletim sistemleri arasında tutarlılık sağlayacak. Kilit ekranı ve ana ekrandaki tarih, saat ve bildirim önizlemesi gibi öğeler de Liquid Glass ile uyumlu olacak şekilde güncellenecek. 

İsim değişikliği: Apple ayrıca, bu yıldan itibaren yeni işletim sistemi sürümlerini sürüm numarası yerine yıla işaret eden bir sayıyla adlandıracak. Böylece ilk sürümleri aynı anda kullanıma sunulmadığı için farklı sürüm numaralarıyla gelen işletim sistemleri arasında bir tutarlılık sağlanacak. 

• Güncelleme, iOS, iPadOS, macOS, watchOS, tvOS ve visionOS’in yeni sürümlerinin “26” takısıyla gelmesine yol açacak. 

iOS’in yeni sürümü iOS 26 tanıtıldı 

WWDC 2025’in en çok merakla beklenen duyurusu, şirketin iPhone’larda kullanıma sunduğu iOS işletim sisteminin yeni sürümü iOS 26’ydı. Apple, yeni sürümü geliştirirken karma gerçeklik gözlüğü Vision Pro’nun işletim sistemi visionOS’ten ilham aldığına işaret etti. Yeni sürümün öne çıkan özelliği, öğelerin üst üste binmesine olanak tanıyan tasarımı ve oval köşeli arayüz öğeleri oldu. 

Ayrıca Safari’deki web sayfalarının artık tüm ekranı kaplayacağı görüldü. Kamera uygulamasına gidildiğinde kullanıcıların “Fotoğraf” ve “Video” olmak üzere yalnızca iki seçenek görecek olması ise dikkat çekti. “Ağır Çekim” ve “Sinematik Mod” gibi seçeneklere ilerlemek isteyen kullanıcıların araç çubuğunda gezinmesi gerekeceği belirtildi. 

Telefon: iOS 26 ile birlikte Telefon uygulaması, ilk iPhone’un piyasaya sürülmesinden bu yana aldığı en büyük tasarım güncellemesini alacak. Kaydırma işlevlerini ön plana çıkaracak tasarım, kullanıcıların tek ekranda sık görüştükleri kişiler, son aramalar ve sesli mesajları görmesini mümkün kılacak. 

Ekranın alt kısmındaki yarı saydam araç çubuğu ise rehbere ve tuş takımına erişilmesini sağlayacak. Yeni “Hold Assist” özelliği, arama sırasında çağrı sesini sessize alacak, fakat yine de karşı taraf çağrıya yanıt verene kadar kullanıcıyı hatta tutacak. 

Mesajlar: Mesajlar uygulaması, artık kullanıcıların sohbetlerin arka planını değiştirmesine ve grup sohbetlerinde anketler oluşturmasına olanak tanıyacak. Ayrıca kullanıcılar, uygulamada artık grup sohbetlerinde de “Yazıyor…” ikonunu görebilecek. 

Bunun yanında uygulama, iOS 26 sürümüyle birlikte bilinmeyen göndericilerden gelen mesajları filtreleyecek ve ana liste dışındaki bir klasörde görüntüleyecek. Böylece önemli sohbetler, ön planda tutulabilecek. Kullanıcılar ayrıca, iOS 26’da iki farklı emojiyi birleştirerek yeni bir Genmoji oluşturabilecek ve Genmoji oluşturmak için ChatGPT’yi kullanabilecek. 

Canlı çeviri: Mesajlar uygulamasına canlı çeviri özelliği de gelecek. Yeni özellikle uygulama, kullanıcının yazdığı mesajı anlık olarak çevirip karşı tarafa tercih edilen dilde iletebilecek. 

• Yapay zeka destekli canlı çeviri özelliği, FaceTime ve Apple Music’te de kullanıma sunulacak. Bu sayede kullanıcılar, bir FaceTime görüşmesi yaparken karşı tarafın söylediklerini gerçek zamanlı olarak kendi dillerindeki bir altyazı formunda görebilecek. 
• Özellik, Apple Music’te ise yabancı dildeki şarkıların sözlerinin çevirilerini anlık olarak kullanıcıya altyazı formunda gösterecek. 

Haritalar: Apple Haritalar, iOS 26 ile birlikte kullanıcı rutinini öğrenecek ve trafik durumuna göre alternatif rotalar önerebilecek. Uygulama ayrıca, artık ziyaret edilen yerleri otomatik olarak kaydedecek. Böylece kullanıcılar, daha önce gittikleri şehirler, turistik noktalar ve işletmelere tekrar ziyaret etmek istediklerinde kolayca ulaşabilecek. 

Cüzdan: Cüzdan uygulamasına ise “Dijital Kimlik” özelliği gelecek. Yeni özellik, kullanıcıların sürücü belgeleri ve pasaportlarından farklı bir dijital kimlik oluşturmalarına olanak tanıyacak. Bu kimlik, seçili alanlarda kimlik doğrulama için kullanılabilecek. 

Oyunlar: iOS 26’da yeni bir “Oyunlar” uygulaması da bulunacak. Kullanıcılar, uygulamanın “Kütüphane” sekmesinden telefonlarına indirdikleri tüm mobil oyunlara erişebilecek. 

Apple’ın oyun aboneliği hizmeti Arcade’e özel bir sekmeye de ev sahipliği yapacak uygulama, “Birlikte Oyna” özelliğiyle kullanıcıların desteklenen oyunlarda arkadaşlarıyla mücadele etmesine olanak tanıyacak. Kullanıcılar, uygulama üzerinden yeni oyunlar da keşfedebilecek. 

Visual Intelligence: Geçen yıl tanıtılan Visual Intelligence özelliği de iOS 26’ya entegre edilecek. Yeni özellikle kullanıcılar, iPhone ekranlarında gördükleri tüm öğeleri görsel olarak yapay zekaya aratabilecek. 

Örneğin sosyal medyada gördükleri ve beğendikleri bir ceketin ekran görüntüsünü alan kullanıcılar, ChatGPT’den benzer ceketleri webde aramasını isteyebilecek. 

iPadOS, daha çok macOS’e benzeyecek 

Yeni “Oyunlar” uygulamasıyla gelecek iPadOS 26’nın kullanıcı arayüzü, macOS’e çok daha fazla benzeyecek. Yeni sürümdeki pencereleme özelliği, kullanıcıların aynı anda birden fazla işlevi kullanmasına olanak tanıyacak. Yeni özellik sayesinde kullanıcılar, tek ekranda birden fazla pencere açabilecek, pencereleri yeniden boyutlandırabilecek, ekranın farklı köşelerine yerleştirebilecek ve ana ekranı görmek için ekranda kaydırabilecek. Özellik, parmak, elektronik kalem veya desteklenen aksesuarlardaki dokunmatik fare alanı üzerinden kullanılabilecek. 

Dosyalar: iPadOS 26, “Dosyalar” uygulamasını güncelleyecek. Bu sayede uygulamaya yeni bir liste görünümü ve renk seçenekleri gelecek. Kullanıcılar ayrıca, iPad’de artık dosyaları hangi uygulamada açmak istediklerini seçebilecek. Örneğin bir görsel, varsayılan olarak “Galeri” yerine Photoshop uygulamasında açılabilecek. 

macOS’in “Önizleme” uygulaması da iPadOS’e gelecek. Bu sayede kullanıcılar, görsel ve PDF’leri dahili olarak cihaz içinde açabilecek, düzenleyebilecek ve bu dosyalara not ekleyebilecek. 

AirPods’a uzaktan kumanda desteği: iPadOS 26, iPad’ler ve AirPods kulaklıklar arasında daha geniş bir entegrasyon sağlayacak. Kullanıcılar artık, AirPods kablosuz kulaklıklarını iPad kamerasında kayıt başlatmak için uzaktan kumanda olarak kullanabilecek. AirPods’a basılı tutan kullanıcılar, iPad’deki kaydı başlatıp bitirebilecek. 

• Ayrıca AirPods, iPad ile stüdyo kalitesinde ses kaydı yapılmasına olanak tanıyacak. 

Yeni macOS, ismini Tahoe Gölü’nden alıyor

macOS’in yeni sürümü ise adını Nevada ve California sınırında bulunan Tahoe Gölü’nden alacak. Yeni iOS ve iPadOS gibi “Liquid Glass” tasarım diliyle gelecek olan macOS Tahoe, daha yuvarlak hatlı ve yarı saydam arayüz öğelerine sahip olacak. Kullanıcılar ayrıca, özel arka planlar oluşturabilecek, klasörlerin rengini değiştirebilecek ve klasörlere emoji ekleyebilecek. 

Apple, macOS Tahoe’ya iPhone’ların “Telefon” uygulamasını da ekleyecek. Böylece Mac bilgisayarlardaki arama işlevleri geliştirilecek ve kullanıcılar, rehberlerine ve sesli mesajlarına bilgisayarları üzerinden daha kolay erişebilecek. 

Kestirmeler: Apple, kullanıcıların uygulamalarında belirli görevleri yerine getirmek için kısayollar ve otomasyonlar yaratmasına olanak tanıyan Kestirmeler uygulamasına yapay zeka destekli Apple Intelligence özelliklerini entegre edecek. Bu sayede kullanıcılar, yapay zeka destekli kısayollar oluşturabilecek. 

Spotlight araması: macOS Tahoe’da Spotlight araması da güncellenecek. Kişiselleştirme ve filtreleme seçenekleri sayesinde Spotlight aramaları çok daha alakalı sonuçlar sunacak. Böylece kullanıcılar, spesifik dosyalar, klasörler, uygulamalar ve mesajları Spotlight ile arayabilecek. 

• Ayrıca e-posta gönderme ve not oluşturma gibi görevler de diğer uygulamaları ziyaret etmek zorunda kalmadan doğrudan Spotlight üzerinden yapılabilecek. 

watchOS 26, kişiselleştirilmiş egzersiz asistanıyla gelecek 

Apple Watch akıllı saatlerde kullanıma sunulan watchOS’in yeni sürümü watchOS 26, “Workout Buddy” adlı bir egzersiz asistanıyla gelecek. Asistan, kullanıcının egzersiz geçmişini analiz edecek ve egzersiz yaparken gerçek zamanlı öneriler sunacak. Kullanıcıyla sesli olarak etkileşime giren asistan, koşulan mesafe, ortalama tempo veya önceki koşularla karşılaştırma gibi konularda kullanıcıyı bilgilendirecek. 

Yeni Apple Music entegrasyonu ise watchOS 26’nın egzersiz türüne göre çalma listeleri oluşturmasına olanak tanıyacak. Ayrıca kullanıcılar, küçük bir bilek çevirme hareketiyle watchOS 26’da bildirimleri kapatabilecek. 

Akıllı Gruplama güncellemesi: watchOS 26 ile birlikte Apple Watch’un “Akıllı Gruplama” özelliği de güncellenecek. Günün belirli zamanlarında en ilgili araç takımlarını otomatik olarak ekrana getiren özellik, artık kullanıcıların rutinini öğrenecek ve buna göre en önemli araçları ve bilgileri önceliklendirecek. 

visionOS 26 ve tvOS 26 da tanıtıldı 

Apple, visionOS ve tvOS işletim sistemlerinin yeni sürümlerini de WWDC 2025’te tanıttı. Liquid Glass tasarım diliyle gelecek tvOS 26, “Profiller” adlı yeni bir özelliğe ev sahipliği yapacak. Özellik, kullanıcıların her bir hane üyesi için ayrı bir profil oluşturmasına ve bu profilleri kendi izleme tercihlerine göre kişiselleştirmesine olanak tanıyacak. 

Ayrıca tvOS 26 ile birlikte Apple TV’deki Apple Music uygulaması, karaoke benzeri bir özellik kazanacak. Bu özellikle kullanıcılar, iPhone’larını mikrofon olarak kullanarak sevdikleri şarkılara eşlik edebilecek. 

visionOS 26: Yeni visionOS sürümü, Vision Pro’lara “Mekansal Widget” özelliği getirecek. Böylece kullanıcılar, bir widget’ı Vision Pro’daki görüş alanlarına koyabilecek ve hareket ederken yerleştirildiği yerde kalmasını sağlayabilecek. Yapay zeka destekli “Mekansal Sahne” özelliği ise Vision Pro’da açılan fotoğrafların üç boyutlu görünmesine olanak tanıyacak.

• Güncellemeyle birlikte Vision Pro’lara göz kaydırma işlevi de gelecek. Böylece kullanıcılar, yalnızca gözlerini kullanarak belgeler, uygulamalar ve web sayfalarında kaydırma işlemi yapabilecek. 

• visionOS 26, Vision Pro’lara PlayStation VR2 Sense desteği de getirecek. Bu sayede Vision Pro, PlayStation VR2 Sense oyun konsoluyla kullanılabilecek. 

CarPlay güncellemesi: Apple, sonbahar aylarında CarPlay uygulamasını da güncelleyecek. Güncelleme, uygulamaya widget desteği ve “Canlı Etkinlikler” özelliği getirecek. 

• “Canlı Etkinlikler” sayesinde kullanıcılar, kilit ekranındayken belirli uygulamalardaki ilerlemeleri canlı olarak takip edebilecek. 
• Kullanıcılar ayrıca, artık CarPlay’de iMessage’da olduğu gibi favori sohbetlerini sabitleyebilecek. 

Son olarak: Şirket, Apple Intelligence’a güç veren büyük dil modellerini üçüncü taraf geliştiricilere açacak. Geliştiriciler, bu sayede kendi uygulamalarına Apple Intelligence özellikleri entegre edebilecek ve Apple Intelligence destekli araçlar geliştirebilecek.