<img src="https://images.aposto.com/2025/5/0/1749405269755.png" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.80" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><span fr-original-class="customBullet" fr-original-style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block;" style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block; box-sizing: border-box;">•&nbsp; Yeraltında öğle yemeği: Atina’nın sosyal hayatında önemli bir yere sahip olan kafenia ve koutoukia’lar, geçmişin izlerini bugüne taşıyan mekanlar arasında. Geleneksel kafenia'lar, özellikle erkeklerin sosyalleştiği, kahve içip tavla oynadığı ve basit mezeler eşliğinde ouzo ya da tsipouro içtiği mekanlardı. Bu kültürün devamı niteliğindeki koutoukia'lar ise 1950'ler ve 60'larda (hem fiziksel hem mecazi anlamda) yeraltında kalan taverna tipi yerler olarak ortaya çıktı.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Diporto: 1887’den bu yana açık olan Diporto, bu yeraltı lokantaları arasında en meşhurlarından. Varvakios pazarının arkasında, Sokratous Caddesi’nde yer alan bu yeraltı tavernası, şehrin en özgün yemek deneyimlerinden birini sunuyor. Ne menüsü ne de tabelası olan, kaldırımdaki metal kapakların altına gizlenmiş bir girişten ulaşılan Diporto'nun menüsünde nohut yahnisi, ızgara sardalya ve Yunan salatası gibi mütevazı lezzetlere fıçıdan alüminyum maşrapalara aktarılan retsina (ev şarabı) eşlik ediyor.</li></ul>

Soli

<h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Wherever the wind blows&nbsp;</h2>Milos boasts Greece’s most diverse coastline—explore as much as you can. Choose your beach according to the winds: when the northern winds blow, <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/fyriplaka/?utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Fyriplaka</a> and <a fr-original-style="" href="https://g.co/kgs/czvd51v?utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Tsigrado</a> are ideal. If it’s very windy, <a fr-original-style="" href="https://deepbluebeachbar.com/?utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Deep Blue</a> beach bar in Paliochori is the best spot. On days when the wind comes from the south, head to <a fr-original-style="" href="https://www.google.com/maps/place//data=!4m2!3m1!1s0x1498e099a99968d1:0x5d7b410fc19e9c1a?sa=X&ved=1t:8290&ictx=111&utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Sarakiniko</a>, <a fr-original-style="" href="https://maps.app.goo.gl/r5ACiayuGxV4nkfY9?utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Fyropotamos</a>, or <a fr-original-style="" href="https://maps.app.goo.gl/hDUdvGmVaCniqmzm6?utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Papafragas</a>. When the weather is calm, every bay is stunning, but a boat trip around the island or to nearby <a fr-original-style="" href="https://maps.app.goo.gl/5vFaEmG3zS7txVTq8?utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Kimolos</a> and <a fr-original-style="" href="https://maps.app.goo.gl/U9jX2bn3MuZeJtpZA?utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Polyaigos</a> is always a good idea.<h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">In the footsteps of ancient history&nbsp;</h2>Milos was a major island in antiquity, and evidence of its rich past is everywhere. Perhaps its most famous treasure, the Venus de Milo, now resides in the Louvre. On the island, visit the ancient theater, the archaeological museum, and the early Christian catacombs. Then, as the sun sets, walk through the ancient city.<h2 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Food, food, food&nbsp;</h2>For a true farm-to-table experience, taste the local cheese at <a fr-original-style="" href="https://maps.app.goo.gl/SucUYzAsEpEkFQ7v5?utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Oh Hamos</a>, and enjoy ouzo and calamari at <a fr-original-style="" href="https://maps.app.goo.gl/aXCyjMMNdT1Xq7pq8?utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Medusa</a> in Mandrakia. Between dips in the sea, grab a bite at <a fr-original-style="" href="https://maps.app.goo.gl/6a9nGraczaym4Z4a9?utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">To Kyma</a> and Telonio in Kimolos. In the evening, dine at the old-school taverna <a fr-original-style="" href="https://maps.app.goo.gl/74LsyX4Y3vn8FRCg9?utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Diporto</a> in Plaka, chase it with watermelon and orange tart with ice cream at <a fr-original-style="" href="https://maps.app.goo.gl/S1DunNR9b4AM7RBv5?utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Palaios</a>, and cap off the night with a drink or two at <a fr-original-style="" href="https://maps.app.goo.gl/qofUNfimLZAscuPB6?utm_source=aposto" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Verina Bar.</a>

Following in the footsteps of Nausika Georgiadou, we map out a perfect day in Milos.

A day in Milos with Nausika Georgiadou

<h4 dir="ltr" fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Atina’da …&nbsp; Atina’dan …&nbsp; Atina’ya … sevgilerle Fotoğraflar ve notlar:&nbsp;Miray Kaya&nbsp; </h4>19 Kasım’da her zaman bana ev hissi veren&nbsp;Atina’daydım.&nbsp;Benim için Atina taverna, lezzetli yemek, Ege sıcaklığı&nbsp;ve kökler demek.&nbsp;Son yıllarda Atina, Berlin’in pahalılaşması ve fazla doymuşluğuyla yaratıcı endüstrilerde birçok insanın Avrupa'daki yeni merkezi olarak görülüyor. Son zamanda “yeni Atinalılar” ve Atinalıları birleştiren sosyal ve kültürel topluluklar oluşuyor. Monocle’ın en yaşanabilir şehirler listesine de bu sene "yeni yaratıcı merkez", "Yeni Berlin" söylemiyle girdi.&nbsp;Şehir birçok açıdan gelişime çok açık. Berlin gibi birçok alt kültüre, sanatçıya ve üretime ev sahipliği yapıyor. Ekonomik kriz sırasında terk edilen şehir, bugün kıyasla erişilebilir olmasıyla kariyerinin başındaki yaratıcıları kendine çekiyor. Carwan Gallery gibi sanatçıları destekleyen galerilerin şehre gelmesi, Wine is Fine gibi geleneksel mutfağın dışına çıkan gastronomi noktalarının sayısının artması, Mona Athens&nbsp;gibi topluluk odaklı alanların açılması yaratıcı sektörden insanların şehre olan iştahı kabartıyor.&nbsp;Uzun yıllardır farklı sektörlerden yaratıcı zihinlerin ve girişimcilerin bir araya geldiği Berlin tabii hâlâ daha özgür ve global toplulukları barındırıyor. Atina’nın böyle bir merkez olabilmek için zaman içinde daha fazla uluslararası işbirliğine ve çeşitliliğe alan açması ve bunun karşılık bulması gerek. Diğer yandan da bugün cazip gelen koşulları sağlamak gerekiyor. Şimdilik biraz daha güvenli adımlarla ilerliyor.&nbsp;<img src="https://images.aposto.com/2023/10/4/1701350696166.png" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.75" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><h4 fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Mahallede, tanıdık</h4><hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;">Atina’da mahalle kavramı İstanbul'dakine oldukça yakın. Ege samimiyeti barındıran başkent, birçok topluluğun yuvası. Bu topluluklar da farklı mahalleleri kendine mahal bellemiş. Mahallelerdeki sergiler, galeriler ve skate kafeler gibi çeşitli alanlar da farklı komüniteleri bir araya getiriyor.&nbsp;Atina’da kendimi ait hissettiğim ve duygusal bağ kurduğum mahalleler: Gastronomi bağlamında çok sevdiğim restoranları barındıran Plaka ve fotoğraflarına baktığımda her daim zihnimde ve kalbimde sıcak bir his uyandıran, mahallem gibi gördüğüm Exarchia.Atina’ya her gidişimde kitap ve dergi seçkisini pek sevdiğim <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/hyper.hypo.athens/" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Hyper Hypo</a>’ya uğruyorum.Çağdaş ve yeni nesil taverna&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/lsandsia/" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Linou Soumpasis k Sia</a>’da deniz ürünleri yemeden ve lokal şarapları içmeden Atina’dan dönmüyorum. Bu kez de öyle yaptım. Mağazasında inanılmaz güzel ve yalın tasarımlar var, bir bakılmalı.<h4 fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2023/10/4/1701351126708.png" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.75" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></h4><h4 fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Oldies but goldies</h4><hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;">Şehirde benim için gün çoğunlukla <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/ananacoffeefood/" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Anana Coffee</a>’de başlar, Plaka’nın güzel kokteyl barlarından herhangi birinde bitirilir. Arada günbatımı, klişe değil klasik, Akropolis’te izlenir.&nbsp;Atina’da her daim yapılacaklar listesi:&nbsp;Çağdaş sanat müzesi <a fr-original-style="" href="https://www.emst.gr/en" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Emst Athens</a>’de lokal sanatçıları keşfetmek. <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/wineisfine.athens/" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Wine is Fine</a>’da yerel ve natural şarapları tatmak. <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/latraacskatecafe/" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Latraac Skate Cafe</a>’de (açıksa) saatler geçirmek. Psirri’de eskicileri karıştırmak. <a fr-original-style="" href="https://www.birdman.gr/" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Birdman Athens</a>’e gidip farklı lezzetler denemek de Atina’da bir ritüel benim için.&nbsp;<img src="https://images.aposto.com/2023/10/4/1701351163925.png" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.75" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><h4 dir="ltr" fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Linou Soumpasis k Sia</h4><hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;">Bu ziyaretimde ilk kez <a fr-original-style="" href="https://www.alekosfassianos.gr/en/alekos-fassianos-museum/" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Alekos Fassianos Museum</a>’a gittim ve çok sevdiğim işlerinin arasında epey vakit geçirdim.Atina’da tanışmak istediğim kişilerin başında&nbsp;‘’Land’’ işine bayıldığım <a fr-original-style="" href="https://www.stefanostsivopoulos.com/" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Stefanos Tsivopoulos</a>&nbsp;geliyor.&nbsp;Şehre bir dahaki gidişimde mutlaka <a fr-original-style="" href="https://mona-athens.com/" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Mona Athens</a>’de kalacağım. Oldukça içgüdüsel seyahat eden biri için burada yer bulmak zor, önceden planlamalı.Hydra’da <a fr-original-style="" href="https://deste.gr/" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Deste Foundation</a>&nbsp;da “Atina’dan adalar fethi” listemde ilk sırada.<img src="https://images.aposto.com/2023/10/4/1701351194827.png" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.72" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><h4 fr-original-style="text-align: center;" style="text-align: center; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Miray</h4><hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;">Ada demişken: Midilli&nbsp;de Cunda’nın diğer yarısı gibi, bu sebeple özel bir dostluğumuz var. Midillili Yannis’le de adadaki küçük şapeldeki karşılaşmamızda Eresoslu komünitenin bu küçük ama bir o kadar eğlenceli kasabada Queer Ranch, Sappho Woman ve Eresos Music Festival&nbsp;gibi etkinliklere ev sahipliği yaptığını duyunca şaşırmıştım. Günbatımında şapelde müzik yapmaları beni kalbimden vurmuştu. Atinalı bir pilot olarak birçok yerden ilham alıp Atina ve Eresos’tan hiç vazgeçmediğini Yannis’ten keyifle dinledim. Dikili’de bir arkadaşına ziyarete geldiğinde Ada’da (Cunda) buluşmak için sözleştik bile. :)&nbsp;Bu defa Atina’dan zihnimde “What’s next?” sorusuyla ayrıldım.&nbsp;

taverna ile ilgili hikayeler