Ali Rıza Çoban

Despite these rulings, the revocation of Açık Radyo’s broadcasting license—a station that has been broadcasting for 30 years—solely because the term "Armenian Genocide" was mentioned in a radio program, clearly constitutes a violation of freedom of expression and amounts to censorship.

Ermeni soykırımı ifadesi geçmiş olması nedeniyle 30 yıldır yayın yapan Açık Radyo’nun yayın lisansının iptal edilmesi açıkça ifade özgürlüğü ihlâli ve sansür niteliği taşımaktadır.

These figures reveal that a strong demand for the rule of law is lacking among large portions of the population. They also indicate that a significant portion of society does not agree on common values, with cultural and political divisions being widespread. Under these conditions, it is clear that expecting a parliament dominated by parties from the People's Alliance to produce a liberal, inclusive constitution based on the rule of law and limited government is not realistic.

Bu veriler bize büyük toplum kesimlerinin hukuk devleti talebinin çok güçlü olmadığını, toplumun çok büyük bir kesiminin ortak değerler konusunda uzlaşmadığını, kültürel ve siyasi bölünmüşlüğün yaygın olduğunu ortaya koymaktadır. Bu koşullarda, Cumhur İttifakı partilerinin çoğunlukta olduğu bir parlamentodan özgürlükçü, hukukun üstünlüğünü ve sınırlı devleti esas alan, kapsayıcı bir anayasa yapılmasını beklemenin gerçekçi olmadığı açıktır.

Yeni adli yıl açılış töreninde Yargıtay Başkanınca yapılan konuşmada milli hukuk vurgusu yapılarak açıkça evrensel hukuk ilkelerinin ve uluslararası hukuk kurumlarının dikkate alınmayacağı ima edilmiştir. Evrensel hukuk ilkelerini dikkate almayan bir milli hukukun vatandaşlar için hukuksuzluk, güvencesizlik ve yoksulluk vadettiğini akılda tutmak gerekir.

Her şey bir yana, anayasal temel bir hak olan mülkiyet hakkına açık müdahale teşkil eden bu düzenlemenin yine Anayasa gereğince ancak ‘’kanun’’la yapılabileceği açık olduğu halde, bunun bir idarî işlem olan yönetmelikle yapılması da anlaşılabilir gibi değil.

The legislative body should not be complicit in violating the Constitution. Parliamentary immunity is granted not for the personal interests of the deputies but to ensure that the national will is fully represented. The Speaker of the Assembly has a duty to uphold the national will.

Yasama organının Anayasanın ihlaline alet olmaması gerekir. Yasama dokunulmazlığı, milletvekillerinin şahsi çıkarları için değil, milli iradeyi eksiksiz temsil etmeleri için tanınmıştır. Meclis Başkanlığının illet iradesine sahip çıkma yükümlülüğü vardır.

The arbitrary banning of a social media platform with 48 million followers in Turkey, where a significant amount of economic activity also takes place without any clear legal basis, shows that the country is increasingly surrendering to lawlessness.

Türkiye’de 48 milyon takipçisi olan ve hatırı sayılır bir ölçüde ekonomik faaliyetin de yürütüldüğü bir sosyal medya platformunun hukukî dayanağı açıklanamayan keyfî bir kararla yasaklanması, ülkenin her gün daha fazla hukuksuzluğa teslim olduğunu gösteriyor.