Pire limanından göz açıp kapayıncaya kadar; kısa bir kitap ya da birkaç albüm kadar Atina’dan ileri: Ege Denizi'nde, Myrtoan Denizi ile Argolik Körfezi arasında yer alan, sarp kayalıklar ve çam ormanlarıyla çevrili bir ada Hydra. Saronik Adaları'ndan biri olan ada, Atinalıların özellikle yaz aylarında uğrak noktası. Yunanistan’ın Peloponez yani Mora Yarımadası’ndan dar bir su şeridiyle ayrılıyor. Antik zamanlarda Hydra, adadaki doğal kaynak sularına atfen su anlamına gelen Yunanca kelimeden türetilen Hydrea (Ὑδρέα) olarak biliniyordu. 18’inci yüzyılda denizcilik ve ticaretle zenginleşen önemli bir liman kentiydi. Bugün adanın merkezi yani hilal şeklindeki liman ve çevresi, hem adaya ait hem de farklı kültürlerden izler taşıyan restoranlar, dükkanlar, pazarlar ve galerilere ev sahipliği yapıyor. Liman bölgesinden yukarı doğru dik taş sokak aralarında adadaki evlerin çoğu ve konaklama tesislerinin büyük bir kısmı yer alıyor. Ada üzerindeki diğer küçük köyler ve körfezler arasında Mandraki, Kamini, Vlychos, Palamidas, Episkopi ve Molos var. Ada içinde ulaşım yürüyerek, teknelerle veya katırlarla sağlanıyor. Tekerlekli araçların kullanımına büyük ölçüde izin verilmemesi, adanın Egeli ve yavaş haleti ruhiyesini korumasını kolaylaştırıyor.&nbsp;Şahsına münhasır haliyle yıllardır şairlerin, yazarların, sanatçıların ve yaratıcıların adası Hydra. George Johnson, Charmian Clift ve Allen Ginsberg gibi isimler de ilham bulmak için adaya gelenlerden. Bu sanatçılar arasında en bilineni ise kuşkusuz müzisyen ve şair Leonard Cohen. 1960'ların başında Hydra'ya taşınan Cohen, burada 15 yıl boyunca yaşamış. Bu dönemde, en önemli eserlerinden bazılarını bu adada yazdığı biliniyor. Ve pek tahmin edilebilir ki büyük aşkı Marianne Ihlen ile burada tanışıyor (bkz.<a fr-original-style="" href="https://open.spotify.com/track/14CsqOaDkOkrZ49UJLtuOJ?si=e1f0c883339e445d" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">&nbsp;So Long, Marianne</a>,<a fr-original-style="" href="https://open.spotify.com/track/0wiwCdb8sWzz9ETztz8taE?si=86ec33698434451e" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">&nbsp;Hey There’s No Way To Say Goodbye</a>,<a fr-original-style="" href="https://open.spotify.com/track/3M0QK0bYdiGMu6JNoPk8YG?si=8a80980e9edb4f1a" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">&nbsp;Bird on Wire</a>). Cohen'in evi bugün müze olarak halka açık.Sanatla bağı kaybetmek şöyle dursun gün geçtikçe sanatla ilişkisini kuvvetlenen adada, bu sene de kültür sanat takvimi oldukça yoğun. DESTE Foundation’ın heyecanla beklenen George Condo sergisi, Hydra Book Club, Old Carpet Factory, Mnemosyne Projects işbirliğiyle gerçekleşen "The Warp of Time" sergi ve edebî pop-up ajandamızda yer alanlardan. Durum böyle olunca 16 Haziran'da açılan "Magic Mirror" başlıklı grup sergisinin küratörü ve sanatçısı, uzun zamandır Hydra ile yakın ilişkide olan Irini Karayannapoulou ile adadaki rutinlerini konuşuyoruz.Atina'da yaşayan sanatçı ve film yapımcısı <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/irini_karayannopoulou_only/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Irini</a>, aynı zamanda feminist bir sanat dergisi olan Janus femzine'nin editörü ve yönetmen ikilisi Twin Automat'ın bir yarısı. Çalışmalarında resim, kolaj, çizim, baskı ve hareketli görüntü olmak üzere birçok disiplini bir araya getiriyor. Uluslararası basılı yayınlardan görselleri alıp onları farklı anlamlar yaratacak şekilde yeniden yorumlamayı seviyor.<h2 dir="ltr" fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Denize doğru</h2>Hydra'da sabahın sessizliği çok başka. Güne kendimi <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/hydronetta_hydra/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Hydronetta</a>'nın serin sularına bırakarak başlamayı tercih ediyorum genelde. Dingin su adeta bir terapi gibi geliyor bana. Yüzmenin ardından, biraz macera zamanı. Etraftaki mağaraları keşfetmek ve deniz kestanesi toplamak için tekne turuna çıkarım. Sadece bir bıçak ve limon yeterli, gerisini denizin tuzu hallediyor. Dönüş yolunda çiçeklerle ve kelebeklerle süslü sevimli bir köprünün yanında sakin bir okuma molası veririm. Kamini'ye giderken yolumun üzerindeki bu manzara her seferinde beni tekrar büyülüyor. Daha sonra, benim için çölde bir vaha olan <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/hydrogoios/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Hydrogoios/Keresbino</a>'nun limon ağaçlarının altındaki bahçesinde dinlenirim. Hatta, bu mekan “Magic Mirror” sergisinin bazı etkinliklerine de ev sahipliği yapıyor.<h2 dir="ltr" fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Gün içi rotası</h2>Hydra'nın tarihini keşfetmek için <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/istoriko_arxeio_mouseio_hydras/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Hydra Tarihi Arşiv Müzesi'</a>ni mutlaka ziyaret etmeli. Kılıçlar, resimler ve tarihî kalıntılarla dolu bu müze âdeta bir hazine sandığı. Limanın hemen yakınında bulunan eski mezbahanın yerinde her sene <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/destefoundation/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">DESTE Foundation</a>’ın sergileri düzenleniyor. Bu yıl programda ünlü sanatçı George Condo'nun “The Mad and The Lonely” başlıklı kişisel sergisi var. Tam girişinde Jeff Koons'un Apollo Güneş heykelini de atlamak zaten imkansız. Adanın diğer tarafında, Mandraki Körfezi'nin nefes kesen manzarasına sahip <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/wilhelminas_art_gallery/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Wilhelmina Sanat Galerisi</a> de hem sergileriyle hem de gün batımıyla görülmeye değer.<h2 dir="ltr" fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Acıkınca</h2>Taze Hydra balıklarının, çıtır salataların ve tabii ki muhteşem manzaraların ev sahibi <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/sunsethydra/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Sunset Restaurant</a> favorim. Gidince Alekos'a benden selam söyleyin. <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/oraiahydraofficial/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Oraia Hydra</a> şefi Kosmas Savridis'in yenilikçi reçeteleriyle iyi bir alternatif. <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/psaropoula_hydra/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Psaropoula</a> ise kızarmış kalamarı, barbunu ve enfes taramasıyla yerlilerin favorisi. Tatlı konusunda ise adaya ilk ziyaretimden bugüne <a fr-original-style="" href="https://g.co/kgs/gjqGX7k" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Tsangaris</a>'in bademli pastalarına aşığım.<h2 dir="ltr" fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Gece gece</h2><a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/1821hydra/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">1821 Bar</a>'ın güleryüzlü servisi ve özenle hazırlanmış kokteylleri her saat memnun eder. Eğer dans etmek istiyorsanız, <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/thepiratebar_hydra/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Pirate Bar</a>'ın pisti gece geç saatlere kadar açık. Bu mekanların yeri bende ayrı, giden herkesin sebebini anlayacağını düşünüyorum.<h2 dir="ltr" fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Sadece yerlisi bilir</h2>Aşk tanrısı Eros'un adını taşıyan Eros Dağı'na sevgiliyle, sevilen biriyle çıkmak gerektiğini. Tabii, romantik ismine aldanmayın, kimileri için bu tırmanış oldukça yorucu olabilir. Sağlam yürüyüş ayakkabısı, şapka ve bol su şart. Tabii zirvedeki manzara tüm yorgunluğa bedel.

Soli

Irini önde, biz de onu takip ediyoruz. Yazın Atinalıların ve sanat meraklılarının üssü Hydra'dayken ne, nerede, ne zaman yapılır?

Hydra’da Irini Karayannopoulou ile

<h2 dir="ltr" fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Hydra'dayken uğramalık</h2>Göze, kulağa, damağa hitap eden adresler bir arada bulunsun diye Soli'den öneriler fihristte.<a fr-original-style="" href="https://g.co/kgs/3nTRpba" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Xeri Elia Douskos</a> +30 229 805 2886Geleneksel Yunan tavernası. Limana birkaç adım uzakta, evlerin arasına gizlenmiş avlusuyla büyük bir evin oturma salonu hissinde; atmosfer çok samimi. Ortasında kocaman bir meyve ağacı var. Günün spesyellerini sorunuz. Rezervasyon yapmakta fayda var.<a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/il_casta_hydra/" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Il Casta</a> +30 698 028 4193Hydra’da İtalyan yemek isterseniz. Ki bizce burası bu sebeple gitmeniz gereken tek yer olabilir. Taze deniz mahsülleri ve limonlu spagettisi harika. Pizza yok. Rezervasyonlar sadece telefonla alınıyor.<a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/spiliahydra/" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Spilia Beach</a>Yerlilerin genellikle tercih ettiği halk plajının yani denize kademe kademe inen kayalıkların yanındaki mütevazı bir barı olan plaj. Gün batımını soluna adayı ve limanı karşına alıp güneşlenirken rahatlık arayanlar tercih edebilir. Taze sıkım meyve suları sabah iyi gelir.<a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/techne.hydra/" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Téchnē</a>Kendini modern Yunan mutfağı olarak tanımlayan restoran. Menüsü yer yer deneysel olsa da klasik Greek Salad favorilerden. Rezervasyonlar <a fr-original-style="" href="https://www.i-host.gr/Reservations/New?restaurant=586&channel=instagram&lang=eng" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">buradan</a>.<a fr-original-style="" href="https://maps.app.goo.gl/xoD83TgJoTEq2aAR9" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Eu Bakery</a>Hydra Tarihi Arşiv Müzesi’nin yanındaki pek sevdiğimiz kahveci ve pastane. Her gün 06.00-22.00 arası açık.<a fr-original-style="" href="https://maps.app.goo.gl/t4qvxMhQQYTwt5KC8" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Farmakeio Rafalia</a>Rafalia Eczanesi, Yunanistan'ın en eski eczanelerinden biri. Eğer bir ihtiyaç olursa mutlaka ziyaret edilmeli. Çeşitli dertlere deva organik cilt bakım ürünleri yine burada. Çalışma saatlerini bilmek esas, adaya gelince yolunu ilk önce buraya düşürüp camdaki bildiriyi kontrol etmek kafî.

Karşı kıyıda, komşuda kültür sanat adına olanlar, ajandamıza not ettiklerimiz.

Atina'da ve adalarda ne var ne yok?

<a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/anlamarama/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Hazal Yılmaz</a>Çımacı ipi çözüyor. Denizin ortasında yüzen bir koloninin birleşenleriyiz şimdi. Ben, kafasına bağladığı eşarbın peşinden rüzgârı kovaladığım Sophia ve bir melodi Dance me to the End of Love. Altında durduğumda beynimdeki düşüncelerle birlikte üzerime çökecek gibi görünen binalar yoklar. Yüzüme sıcağını harlayan asfalt da. Fiillerini -maz, -mez ekiyle çeken anneler, emir kipinde konuşanlar, birbirinin gözüne bakan iki kişi arasında desibel farkı yok. Yağlanmamış kapının tıkırtısı, dalgaların çırpıntısı eşlik ediyor yolculuğumuza. Yirmi yedi şarkı, dört utangaç gülümseme sonrasında yanaşıyoruz denizin ülkesi Hydra’ya. Sophia, mavi kareli muşamba torbasıyla uzaklaşıyor. Şurada bir kahve içer miyiz demek istemiştim ama olmadı. Beni bulurmuş o.Ada turunu yeni tamamlamış eşek beyden yol isteyip tavernaya oturuyorum. Kimse ne yiyip içeceğimi sormuyor. İçeriye başımı uzatıyorum, havanın akışını yukarıya kaldırdığı eliyle kesebilen Elias durmamı istiyor. Beklememi. Ada saatine geçmemi. Aceleden neler kaçırmışım meğer. Sağımdaki masada Lawrence Durrell ve Henry Miller çıplaklığın anatomisi üzerine sohbetteler. Henry’nin gözlükleri masada. Lawrence teknesini bağladığı babaya bakıyor. Yalpalanıyor diyor. Gerdirmek gerek. Henry, “Charmian’lara yeni gelen çocuğu gördün mü?” diye soruyor, “Leonard mı?” diyor Lawrence, “Geçenlerde buradaydı, gömleğinin üstten iki düğmesini deliklerinden ayırmış, elinde kurşun kalemle kâğıdın başında oturuyordu.” Gülümsüyorlar. Charmian Clift ve George Johnston’ın Leonard Cohen’e yataklık ettiği, bitmemiş cümlelerini tamamlayan memleketinde, suda ırgalayan kayığın, mavi bacaklı tahta sandalyelerin, bulutların arasında kaybolsa da her şeye yukarıdan, ben bilirim edasıyla bakan güneşin dilini konuşsam, bunlar olurdu hikâyeleri. Elias yaklaşıyor o sırada. Tepsisinde Mythos. Yemek siparişleri sonra.<img src="https://images.aposto.com/2021/4/2021-05-28T19:49:32.287Z_sm.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="Infinity" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Kolaj:&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/mericcanatan/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Meriç Canatan</a><hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;">“Vous voulez d’autre chose?” Başka ne istersiniz diye soruyor garson. Fransızca. Etrafıma bakınıyorum. Denizin rengi aynı. Pantonesi biraz değişti. Gözlükleri taktığımda mavi. Çıkarınca nil yeşili. Gündüz düşlerinde miyim, yoksa bir anıya mı yolculuk etti aklım. “Non merci” diye cevap veriyorum. Teşekkürler, kalkacağım. Şarabın son kalan yudumunu dikiyor, cebimdeki bozuk paraları masaya bırakıyor, masanın üzerinde dinlenen Mon Ami Maigret (Arkadaşım Maigret) kitabını alıp çantama yerleştiriyorum. Porquerolles sokaklarında, Simenon’la yolculuktayım. Yavaş yürüyor George. Adımlarımı hızlandırdığımda kolumdan tutuyor beni. Adımlarını aklındakilere değil, aklındakileri adımlarına uydur diyor. Hiç konuşmadan Plage Notre-Dame’a doğru ilerliyoruz. Yazması gereken 16 sayfa varmış o gün. Beni bırakıyor kumların başladığı yerde. Piposunu cebinden çıkarıp ceketini sırtına alıyor. Ayakkabılarını çıkar, tabanların yansın biraz diye bağırıyor arkamdan. Şezlonglardan uzakta, dalların güneş ışınlarıyla oynaştığı bir kuytudayım. Sayfa 60. yoksa 59 muydu? Neyse bölümün başından başlayayım iyisi mi.Gözlerimi açıyorum. Elimdeki kitap kuma gömülmüş. Tepemdeki gölgenin sebebi çikolatalı dondurması parmaklarından kollarını izleyerek küçücük bedenine akan çocuk. Elindeki külahı bana doğru uzatıyor. Gülümsüyorum. “Ciao!” diyor velet. Arkasından onu koltuk altlarından tutarak denizde yıkamaya götüren dedesi de eli şapkasında selamlıyor yanımdan ayrılmadan. Olduğum yerde doğruluyorum. Üzerimdeki kıyafetlere bakılacak olursa Porquerolles’den İtalya’nın bu adasına yüzerek gelmiş olamam. Belki de ışınlanmanın geliştirildiği geleceğin ilk deneklerinden biriyim. Çok da önemi yok. Gözlerimi kapadığımda düşlediğim yerlere götüren zihnim kafatasımın içinde. Etrafta rengârenk şemsiyeler; havlularına serilmişler, sarınmışlar; radyoda maçın son dakikalarını yakalamak için uğraşanlar, top sektirenler. Güneşim kesiliyor bir anda. Tepemdeki gölgenin cüssesi geniş. Simenon seni buralarda bulacağımı söylemişti diyor hiç tanımadığım bir ses. Ellerimi gözlerime siper yaparak güneşi kesmeye çalışıyorum. Karşımda Neruda. Neredeyiz biz Pablo? En güzel sürgünde diyor Neruda. Capri’nin kuşatmasında.

 Ellerimi gözlerime siper yaparak güneşi kesmeye çalışıyorum. Karşımda Neruda. Neredeyiz biz Pablo? En güzel sürgünde diyor Neruda. Capri’nin kuşatmasında.

Hydra ile ilgili hikayeler