CODA

Emre Eminoğlu

Film: CODA

Yönetmen: Sian Heder

Süre: 111 dakika

Jenerik: CODA, “işitme engelli bir yetişkinin çocuğu” anlamındaki bir kısaltma olmanın yanında, bir müzik terimi olarak bir parçayı sona erdiren bitiş bölümünü ifade ediyor. Sian Heder’in filmi, bir anlamda her ikisiyle de ilgili: CODA, ebeveynleri ve erkek kardeşi doğuştan işitme engelli olan bir genç kadının, şarkıcı olma hayalleri ve doğduğundan beri iletişim kurmalarına destek olduğu ailesi arasında kalışını konu alıyor. Prömiyerini 2021’nin ilk aylarında Sundance Film Festivali’nde yapan ve henüz burada büyük ödülü kazanmadan önce Apple TV+ tarafından rekor bir ücretle satın alınan film, 2021-2022 ödül sezonunun son düzlüğünde atağa geçerek En İyi Film Oscar ödülü için The Power of the Dog’un karşısındaki en güçlü rakip oluverdi. Film, En İyi Uyarlama Senaryo ve En İyi  Yardımcı Erkek Oyuncu (Troy Kotsur) kategorilerinde de Oscar adayı.

Neden izleyelim? Bu köşede film önermeye başladığımdan beri olduğu gibi, son bir aydır Oscar adayı filmler arasından seçim yaparken de sana hiçbir zaman beğenmediğim ya da izlemekten keyif almadığım bir film önermedim. Açıkçası bu kez durum farklı. CODA’nın iyi bir film olduğunu düşünmüyorum. Fakat bu soruya verecek, çok haklı bir cevabım var: En İyi Film Oscar’ını alma ihtimali olduğu için… Öte yandan geleneği bozmayarak, içime sinen bir öneride de bulunayım: CODA’nın uyarlandığı komedi La famille Bélier / The Bélier Family (2014). Filmi 2015’teki İstanbul Film Festivali’nin Antidepresan bölümünde, ciddiye almaya niyetim olmayan bir komedi olarak izlemiş, filmden gözyaşlarım sel olmuş bir şekilde çıkmıştım. Bir yıl sonra annemin evindeki odamı boşaltırken filmdeki Paula karakterinin söylediği, ‘yuvadan uçma’ temalı şarkı “Je vole”ün sesini açarak ağlayacaktım. Yıllar sonra şimdi, o filmin neredeyse birebir kopyası olmasına rağmen kendini bir komedi olarak etiketlemediğinden belki, CODA bende aynı etkiyi yaratmadı. Fakat yine o filmin neredeyse birebir kopyası olduğundan, orijinalini izlemeyen sana dokunmayı başarabilir belki. En azından işitme engelli oyuncular Marlee Matlin, Troy Kotsur ve Daniel Durant’ın performanslarını ilgiyle izleyeceksin. 

Nerede izleyebilirsin? CODA’nın da kataloğunda yer aldığı Apple TV+’a Türkiye’den erişilemediği için, film şu an yasal yollarla izleyebileceğiniz herhangi bir platformda bulunmuyor.