<img src="https://images.aposto.com/2025/6/6/1751728397930.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.50" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><h1 fr-original-style="" style="font-size: 2em; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Kitap kurdunun Barselona rehberi: Şehrin bağımsız kitapçılarında bir tur</h1>Barselona’yı ilk kez ziyaret eden biri için Gaudí’nin organik formları, tapas barlarının samimi ortamı, yıl boyu süren müzik ve sanat aktiviteleri ile dilin ikili ritmi baş döndürücü olabilir. Ancak bu şehrin sessiz, derin ve entelektüel bir yönü daha var: Kitapçıları. Buradaki kitap kültürünün şehrin ruhunu oluşturan en derin damarlardan biri olduğunu söylersek abartmış olmayız. Yazı: İrem ÇağılBarselona’yı ilk kez ziyaret eden biri için Gaudí’nin organik formları, tapas barlarının samimi ortamı, yıl boyu süren müzik ve sanat aktiviteleri ile dilin ikili ritmi (Katalanca ve İspanyolca) baş döndürücü olabilir. Ancak bu şehrin sessiz, derin ve entelektüel bir yönü daha var: Kitapçıları.&nbsp;Buradaki kitap kültürünün şehrin ruhunu oluşturan en derin damarlardan biri olduğunu söylersek abartmış olmayız. Barselona’da kitaplar yalnızca satılmıyor; birlikte okunuyor, tartışılıyor ve kutlanıyor. Bu sayede şehir sadece mimarisi, festivalleri ve hareketli sokak hayatıyla değil, aynı zamanda karakteristik mahalleleriyle özdeşleşmiş bağımsız kitapçılarıyla da ziyaretçilerine özel bir deneyim sunuyor.Bugünün hızla dijitalleşen dünyasında şehrin bağımsız kitapçıları, okumanın hâlâ elle tutulur, paylaşılan ve topluluk yaratıcı bir eylem olduğunu bize hatırlattıkları için önemliler. Amazon’un tekelciliği ve kamusal alanların şirketlere göre şekillenmeye başlamasıyla dünyadaki birçok büyük şehrin sembol kitapçıları birbiri ardına kapanırken Barselona henüz bu akıma dahil olmadı.<h2 dir="ltr" fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Unutulmuş kitaplar mezarlığı</h2>Barselona, yalnızca edebiyatı konu eden romanlara değil, aynı zamanda edebiyatın doğrudan içinden çıkan bir yaşam tarzına da ev sahipliği yapıyor. Barselona doğumlu yazar Carlos Ruiz Zafón, şehrin kitapçılarına ve eski kitaplara tutkusunu tüm dünyaya tanıtan en önemli isimlerden biri. Zafón’un Rüzgarın Gölgesi adlı romanının merkezinde yer alan “Unutulmuş Kitaplar Mezarlığı”, aslında Barselona’daki gerçek kitapçılardan ilham alıyor.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Barselona’nın her mahallesinde, o bölgenin ruhunu yansıtan, butik bir kitapçıya rastlamak mümkün. Eğer iz sürmeye de biraz meraklıysanız Barri Gòtic’in taş duvarlarının gölgesinde tarihî bir kitapçıya, El Born’un sanat dolu sokaklarında bir edebiyat kafesine, Gràcia’nın bohem köşelerinde ikinci el kitaplara rastlayabilirsiniz.</li></ul>Barselona’nın kitap kültürünün doruk noktası ise Sant Jordi Günü’dür. Her yıl 23 Nisan’da şehir bir açık hava kitap festivaline dönüşür. Caddeler ve meydanlar yüzlerce yayınevi ve kitapçı standıyla dolar; insanlar birbirine kitap ve kırmızı gül hediye eder. Bu gelenek yalnızca romantik bir jest değil, aynı zamanda halkın kitaplara ve edebiyata duyduğu sevginin bir göstergesidir. Gün boyunca hem klasikler hem de yeni çıkan eserler, büyük bir heyecanla el değiştirir; yazarlar okuyucularla buluşur. <p contenteditable="false" fr-original-class="custom-button-wrapper fr-deletable" fr-original-style="text-align:center" style="text-align: center; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><a bgcolor="#0d3388" color="#ffffff" contenteditable="false" fr-original-class="custom-button-link" fr-original-style="background-color:#0d3388 !important;color:#fafbfc !important" href="https://aposto.com/s/kitap-kurdunun-barselona-rehberi-sehrin-bagimsiz-kitapcilarinda?a=customButton" rel="noreferrer" style="background-color: rgb(13, 51, 136) !important; color: rgb(250, 251, 252) !important; text-decoration: none; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">YAZININ DEVAMI</a>

Soli

Barselona’yı ilk kez ziyaret eden biri için Gaudí’nin organik formları, tapas barlarının samimi ortamı, yıl boyu süren müzik ve sanat aktiviteleri ile dilin ikili ritmi baş döndürücü olabilir. Ancak bu şehrin sessiz, derin ve entelektüel bir yönü daha var: Kitapçıları. Buradaki kitap kültürünün şehrin ruhunu oluşturan en derin damarlardan biri olduğunu söylersek abartmış olmayız.

Kitap kurdunun Barselona rehberi: Şehrin bağımsız kitapçılarında bir tur

<span fr-original-class="customBullet" fr-original-style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block;" style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block; box-sizing: border-box;">•&nbsp; &nbsp;Joan, Josep ve Jordi Roca kardeşler yeni restoranları Esperit Roca’yı Girona’da açtı. Katalanca’da "ruh" anlamına gelen Esperit, Roca kardeşlerin El Celler de Can Roca’daki 38 yıllık başarısının ulaştığı zirveyi simgeliyor.&nbsp;<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Menüde ne var? Esperit Roca, tamamen yeni bir mutfak deneyimi sunmak yerine, El Celler de Can Roca’nın sembol yemeklerini yenilikçi bir şekilde yorumluyor. Restoran, konuklarına kendi tarihlerini tanımlayan yemeklerle yeniden bağlantı kurma fırsatı veriyor. Salty Spirit menüsü altı tuzlu yemek ve iki tatlıdan oluşurken, Sweet Spirit&nbsp;menüsü ise iki tuzlu yemek ve altı tatlı seçeneği sunuyor.</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Ne diyor? Roca mutfağında her zaman en önemli ilham kaynağı, anılar:&nbsp;</li></ul><blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(162, 195, 185); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(162, 195, 185); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px; margin: 0px 0px 1em; border-left-style: solid; box-sizing: border-box;">"Can Roca, ailemizin restoranı, ailenin hikayesinin bir parçası hâline gelmiş güveçler, yahniler ve tariflerle büyümenin izlerini taşıyor. Bu anılar, her birimizin bilgi, teknik ve deneyim süzgecinden geçerek geçmişle bugünün en iyilerini harmanlayan yeni yaratımlara dönüşüyor."</blockquote>

apéro

<img src="https://images.aposto.com/2024/3/2/1712656981371.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.51" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom-style: none; clear: both; -webkit-user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;"><ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Gastronomi kolektifi We Are Ona, sanattan ilham alan yemek deneyimleri sunduğu sofrasını bu sefer Milano Tasarım Haftası’nda&nbsp;kuruyor. Kolektifin 15-21 Nisan’daki Tasarım Haftası boyunca, tasarım ve yemeğin iç içe geçtiği alanlar yaratması bekleniyor.<ul fr-original-style="" style="margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Dahası: Tasarım haftası bir yandan da Milano'nun ikonik bar sahnesine doğru yol alıyor. Negroni Sbagliato'nun doğum yeri olarak ün kazanan Bar Basso, kokteyllerinin yanı sıra tarihle de haşır neşir olmak isteyenler için bir yol gösterici olarak yer alacak.</li></ul></li></ul>

Bu haftanın ilk haberinde, Gaudi’den bahsetmeden Katalan Modernizmi’ni anlatmaya çalışıp, sizi belki de daha önce görmediğiniz, Barselona’ya 1.5 saat uzaklıkta gizli bir hazine ile tanıştırmak istiyorum. Herşeye başlamadan önce dip not: Katalonya İspanya’da Barselona, Girona, Lleida ve Tarragona şehirlerini içine alan bölgenin adı ve burada yaşayan halka Katalan deniyor.Katalan modernizmi veya Katalonya’da denildiği gibi “Modernisme”, 19. yüzyılın sonunda, Sanayi Devrimi sırasında ortaya çıkan kültürel bir hareket. Benzer dönemlerde Avrupa’yı kasıp kavuran Art Nouveau (Yeni Sanat) hareketine çok benzese de, Katalonya’nın İspanya’dan ayrılıp özerlik elde etme çabasında olduğu bir politik düzlemde geçtiği için farklılıkları da var.Tarihsel olarak, Katalonya, İspanya'nın her zaman endüstriyel güç merkezi olmuş. 20. yüzyılda bolluk ve refaha ulaşmak isteyen Katalanlar, yeni açılan fabrikalarda iş bulma umuduyla kırsal kesimden şehre akın akın gelirken, şehir de hızlı bir dönüşüm içine girmiş. O dönemde şehirde o kadar kişinin yaşayabileceği sayıda ev yok. Halk yerel yetkilileri harekete geçmeye çağırımış ve şehre ek bir mahalle yapılmış. İsmi Eixample. Barselona’yı gezmeye gittiysen Eixample’de birkaç restoran veya gece kulubüne mutlaka gitmişsindir, benim de orada okurken yaşadığım mahalleydi aynı zamanda.Eixample Katalanca’da “genişlemek” anlamına geliyor. Şehrin geri kalanına örnek olacak, kuş bakışı baktığında büyük, ızgara desenini andıran, mükemmel bir mimarlık harikası diyebileceğin, bir yaşam alanı oluşturulmuş. Bu gelecek vaat eden mahalle, kısa sürede Katalan toplumu için geliştirilen bu yeni vizyonda bir pay sahibi olmak isteyen mimarlar için de bir kanvas gibi olmuş. Modernisme’nin en güzel örnekleri Eixample’de.Peki Modernisme nedir? Günümüzde Katalan kimliğinin kültürel olarak yeniden ortaya çıkarılmasına dayanan bir hareket olarak tanımlanıyor. 1888 yılında Birinci Barselona Dünya Fuarı esnasında ortaya çıkıyor ve 1911’e kadar devam ediyor. Hareketin özünde, Sanayi Devrimi’nin getirdiği makineleşmeye tepki olarak; sanatta ve özellikle de mimaride asimetrik şekiller ve genellikle doğada görülen kıvrımlı çizgiler tercih ediliyor. Duvar resimleri, pencerler, balkonlar yapıların ilham noktaları; yapraklar, ağaçlar, çiçekler ve hayvanlarla süsleniyor. Aynı zamanda Katalan milliyetçiliğinden, sembollerinden besleniyor; Katalan kültürünün diğer bölgelere göre üstünlüğünü gösterme çabası var.Hareketin ana ilkelerinden biri burjuvaziyi reddetmek olsa da bu noktada ilginç bir ironi var; çünkü ağırlıkla Eixample mahallesinde gördüğün o şahane mimari yapılar aslında zengin sanayi patronlarının aile evleri. Yani patronlar, komisyon usulü ile Modernisme hareketinin önde gelen mimarlarını işe alıp, evlerinin hem dışarıdan hem de içerden bu yenilikçi hareketin bir parçası haline gelmesi için tonlarca para dökmüşler.Joaquim Navàs, tekstil tüccarı olarak servet kazanmış patronlardan biri. Tarragona’nın Reus ilçesinde yaşamış. Aile evini ve teksil dükkanını yaratması için mimar Lluís Domènech i Montaner'i işe almış ve ona ne isterse yapabileceğini söylemiş. Limitsiz bütçen var demiş gerçekten ️ Bu sebeple ev Modernisme’nin en iyi örneklerinden, içeri girdiğinde inanılmaz emek harcanan dekorasyonu ve el işçiliği insanı büyülüyor. O cam vitraylar! Rengarenk, masal gibi 🧡 Ev 1908'de bitirilmiş, ancak tüm vitray pencerelerin takılması ile 1911'de final hale getirilmiş. Maalesef Joaquim evinde hiç yaşayamadan 3 yıl sonra vefat etmiş, ve eve eşi taşınmış.Eve tek büyük hasar İspanya İç Savaşı sırasında verilmiş ve binanın yan tarafındaki kule yok olmuş. Onun dışında evde hiçbir değişiklik yok. 20. yüzyıl boyunca çeşitli kiracılara kiralanmış olmasına rağmen 2018 yılına kadar aynı ailede kalmış. Daha sonra bir işadamı, halka açılmak için mülkü satın almış. Şimdilerde yemek yiyebileceğiniz, içebileceğiniz ve dans edebileceğiniz Modernisme temalı gecelere ev sahipliği yapıyor. Barselona’ya ilk ziyaretimizde, 1.5 saat tren mesafesindeki Casa Navàs’ı ziyarete gitmeyi listeye ekliyorum.<span contenteditable="false" draggable="false" fr-original-class="fr-img-caption fr-fic fr-draggable" fr-original-style="width: 540px; display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center;" style="width: 540px; display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; position: relative; max-width: 100%; box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2021/2/2021-03-11T07:32:41.999Z_sm.jpeg" style="width: 600px; vertical-align: top; border-style: none; position: relative; max-width: 100%; cursor: pointer; padding: 0px 1px; margin: auto; display: block; float: none; box-sizing: border-box;" fr-original-style="width: 600px;" fr-original-class="fr-fic fr-dib fr-draggable"><span contenteditable="true" fr-original-class="fr-inner" fr-original-style="" style="outline: transparent solid 0px; box-sizing: border-box; margin: auto; display: block; padding: 5px 5px 10px; font-size: 14px; font-weight: 400; opacity: 0.9; width: 100%;">Casa Navas - Manuel Cohen<span contenteditable="false" draggable="false" fr-original-class="fr-img-caption fr-fic fr-draggable" fr-original-style="width: 540px; display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center;" style="width: 540px; display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; position: relative; max-width: 100%; box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2021/2/2021-03-11T07:35:19.481Z_sm.jpeg" style="width: 600px; vertical-align: top; border-style: none; position: relative; max-width: 100%; cursor: pointer; padding: 0px 1px; margin: auto; display: block; float: none; box-sizing: border-box;" fr-original-style="width: 600px;" fr-original-class="fr-fic fr-dib fr-draggable"><span contenteditable="true" fr-original-class="fr-inner" fr-original-style="" style="outline: transparent solid 0px; box-sizing: border-box; margin: auto; display: block; padding: 5px 5px 10px; font-size: 14px; font-weight: 400; opacity: 0.9; width: 100%;">Casa Navas - Manuel Cohen<div fr-original-class="fr-img-space-wrap" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><span contenteditable="false" draggable="false" fr-original-class="fr-img-caption fr-fic fr-draggable" fr-original-style="width: 540px; display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center;" style="width: 540px; display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; position: relative; max-width: 100%; box-sizing: border-box;"><img src="https://images.aposto.com/2021/2/2021-03-11T07:36:11.543Z_sm.jpeg" style="width: 600px; vertical-align: top; border-style: none; position: relative; max-width: 100%; cursor: pointer; padding: 0px 1px; margin: auto; display: block; float: none; box-sizing: border-box;" fr-original-style="width: 600px;" fr-original-class="fr-fic fr-dib fr-draggable"><span contenteditable="true" fr-original-class="fr-inner" fr-original-style="" style="outline: transparent solid 0px; box-sizing: border-box; margin: auto; display: block; padding: 5px 5px 10px; font-size: 14px; font-weight: 400; opacity: 0.9; width: 100%;">Casa Navas - Manuel Cohen&nbsp;</div>&nbsp;

Katalanca ile ilgili hikayeler