İspanyolca ile ilgili hikayeler

Aposto SeyahatAposto Seyahat

HİKAYE

Bir şehri edebiyatıyla gezmek: Banu Karakaş'la Buenos Aires üzerine

"Don Kişot" ve özellikle Latin edebiyatının çağdaş yazarlarının Türkçe çevirmeni olarak tanınan Banu Karakaş'la neo-liberal politikalara rağmen henüz özgünlüğünü ve ulaşılabilirliğini kaybetmemiş olan Arjantin’in başkentini ve buradaki muazzam kültür-sanat ortamını konuştuk.

İrem Çağıl

·

16 Mar 2025

bir-sehri-edebiyatiyla-gezmek-banu-karakasla-buenos-aires-54
• Resmî dil kararnamesi: Geçen ay göreve başlamasından birkaç saat sonra Beyaz Saray'ın resmî internet sitesinin İspanyolca versiyonunu yayından kaldıran ABD Başkanı Donald Trump, Pazartesi günü de İngilizceyi ülkenin resmî dili olarak belirleyen bir başkanlık kararnamesi imzaladı. Ayrıntılar: Kararname, federal fon alan devlet kurumları ve kuruluşların İngilizce dışındaki dillerde belge ve hizmet sunmaya devam edip etmeyeceklerini seçmelerine izin veriyor.

04 Mar 2025

• Resmî dil kararnamesi: Geçen ay göreve başlamasından birkaç saat sonra Beyaz Saray'ın resmî internet sitesinin İspanyolca versiyonunu yayından kaldıran ABD Başkanı Donald Trump, Pazartesi günü de İngilizceyi ülkenin resmî dili olarak belirleyen bir başkanlık kararnamesi imzaladı. Ayrıntılar: Kararname, federal fon alan devlet kurumları ve kuruluşların İngilizce dışındaki dillerde belge ve hizmet sunmaya devam edip etmeyeceklerini seçmelerine izin veriyor.

03 Mar 2025

21 Şubat Anadili Günü: Her iki haftada bir dil yok oluyor Yazı: Yasemin Oral Yarın 21 Şubat Uluslararası Anadili Günü. Bu gün, 25 yıldır dünyada dilsel ve kültürel çeşitliliğe ilişkin farkındalığı artırmak, yok olma tehlikesi altındaki dillere dikkat çekmek ve çokdilliliği savunmak amacıyla kutlanıyor. Ne var ki yılda bir defa kutladığımız diğer pek çok günde olduğu gibi, günün anlam ve önemine ilişkin etkinlikler ve sözler sadece bu özel günle sınırlı kalıyor; so...Devamını Oku

20 Şub 2025

SpektrumSpektrum

HİKAYE

21 Şubat Anadili Günü: Her iki haftada bir dil yok oluyor

21 Şubat Uluslararası Anadili Günü, 25 yıldır dünyada yok olma tehlikesi altındaki dillere dikkat çekmek ve çokdilliliği savunmak amacıyla kutlanıyor. Ne var ki yılda bir defa kutladığımız diğer pek çok günde olduğu gibi, günün anlam ve önemine ilişkin etkinlikler ve sözler sadece bu özel günle sınırlı kalıyor; somut adımlara ve kalıcı politikalara dönüşmüyor.

Yasemin Oral

·

20 Şub 2025

21-subat-anadili-gunu-her-iki-haftada-bir-dil-yok-oluyor
apéroapéro

HİKAYE

İstanbul'da yeme-içme sahnesinin en yenileri

Etiler'den Karaköy'e, Kuruçeşme'den İstinye'ye İstanbul'un son dönemlerde açılan mekanlarını listeledik.

29 Oca 2025

istanbulda-yeme-icme-sahnesinin-en-yenileri
👩🏻‍🎨 Türkiye'nin en kapsamlı çağdaş sanat fuarlarından Contemporary Istanbul 'un 19'uncu edisyonu izleyiciyle buluştu. 14 ülkeden 53 galeriye ev sahipliği yapan fuar, bu yıl konuk ülke olarak İspanya'yı merkezine alıyor. Ne zaman: 23-27 Ekim Not almalı: İspanyolca konuşulan ülkelere ve Latin Amerika'ya odaklanan program Pablo Picasso, Salvador Dali ve Joan Miro’nun eserlerini biraraya getiriyor.

27 Eki 2024

• ABD'de yapılan bilimsel bir çalışma kapsamında, felç geçiren bir adamın hem ana dili İspanyolca hem de ikinci dili İngilizceyi konuşmasını sağlayan bir beyin implantı kullanıldı. Neden önemli? Çalışma, beyin-bilgisayar ara yüzlerinin (BCI) konuşma, teknolojisinin felçli hastaların iletişim yeteneğini geri kazandırmak için umut verici bir yol sunduğunu gösterdi.

22 May 2024

Toplumsal TarihToplumsal Tarih

HİKAYE

Osmanlı İmparatorluğu’ndan Avrupa’ya Bedenin bir Tarihi

Kahvenin on sekizinci yüzyıl sonlarına doğru Avrupa'da iyice popülerleşmesi mutlu sonla biten bir hikâye değil, aksine "yeni" içeceklerin beraberinde getirdikleri ön yargı, endişe ve fikir ayrılıklarının da tarihidir.

02 Haz 2023

osmanli-imparatorlugundan-avrupaya-bedenin-bir-tarihi-2
Dünya müzik piyasasında İngilizcenin egemenliği sona mı eriyor? Economist ’in 70 ülkede Spotify verilerini kullanarak yaptığı araştırmaya göre son 5 yılda İngilizce müzik dinlenme düzeyi oldukça düşmüş. Bu araştırma, baskın müzik zevklerine göre ülkeleri 3 gruba ayırıyor: İngilizce-Dil Grubu, Yerel-Dil Grubu, İspanyolca dil grubu (Türkiye, yerel dil grubunda). Düşüş, özellikle yerel-dil grubu ülkelerinde çok belirgin: %52’den %30’a. İspanyolca-dil grubu ülkelerinde is...Devamını Oku

18 Ara 2022