<img src="https://images.aposto.com/2025/7/2/1755618140554.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.79" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><h1 fr-original-style="" style="font-size: 2em; margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Buzlu serinlik:&nbsp;Dünyadan yazı serinleten tatlılar</h1>Sicilya’da granitanın kahvaltıya girmesi, İran’da erişteli faloodeh, Filipinler’de “her şeyden biraz” anlayışıyla halo-halo veya Çukurova’nın hafif bici bicisi… Hepsi sıcakla baş etmenin farklı yollarını sunuyor. Buz, şeker ve yerel malzemelerle yazı serinleten tatlılar...az sıcakları, dünyanın dört bir yanında serinletici tatlıları hatırlamak için bir vesile sunuyor. Sıcak havayı dengelemenin yolu çoğu zaman şeker ve buzun birleşiminden geçiyor ama her coğrafya bunu kendi iklimi, hammaddeleri ve kültürüyle özgünleştiriyor.&nbsp;Ülkelere göre, kökeni, tekniği ve malzemeleriyle öne çıkan buzlu yaz tatlıları...<h2 dir="ltr" fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Granita &amp; brioche col tuppo</h2>Nereden? Sicilya, İtalya.Nedir? Limon, badem veya kahveyle hazırlanan granita; buz kristalli, hafif ve aromatik. Sorbeye göre daha taneli, dondurmadan daha ferah. Arapların 9. yüzyılda Sicilya’ya getirdiği şerbet geleneğiyle ortaya çıktığı biliniyor.Nasıl yapılır?&nbsp;Meyve suyu (limon, mandalina), kahve veya badem sütü şekerle kaynatıldıktan sonra yavaşça donduruluyor. Kristal yapıyı korumak için düzenli olarak çatalla kazınıyor.Neler neler? En klasik granita limonla yapılıyor. Kahve ve badem ise Sicilya’ya özgü. Yanında "brioche col tuppo" adlı kubbeli brioche ile yeniyor. Bu alışkanlık tatlının kahvaltı kültürüne de girmesini sağlıyor.<img src="https://images.aposto.com/2025/7/2/1755618149214.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.50" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"><h2 dir="ltr" fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Kakigōri</h2>Nereden? Japonya.Nedir? Ultra ince buz talaşının meyve şurupları, matcha, sütlü soslar veya "kuromitsu" adı verilen esmer şeker şurubu ile buluştuğu pofuduk dokulu bir klasik. Modern versiyonlarda yuzu, kinako (kavrulmuş soya unu) ve mascarpone gibi dokunuşlar da ekleniyor. Buz ne kadar inceyse, tatlı o kadar ipeksi oluyor. 11. yüzyılda aristokrat saraylarda buz depolarından alınan blokların tıraşlanmasıyla doğan Kakigōri, Edo döneminde sokak kültürüne iniyor.Nasıl yapılır?&nbsp;Buz ustalıkla jilet inceliğinde kazınıyor ve havayla birleşince pamuk kadar yumuşak bir dokuya sahip oluyor.Neler neler?&nbsp;Geleneksel olarak kuromitsu (esmer şeker şurubu), matcha, tatlı süt kullanılır. Modern kafelerde yuzu, mascarpone ve egzotik meyvelerle lezzetlendiriliyor. <p contenteditable="false" fr-original-class="custom-button-wrapper fr-deletable" fr-original-style="text-align:center" style="text-align: center; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><a bgcolor="#a2c3b9" color="#FFFFFFFF" contenteditable="false" fr-original-class="custom-button-link" fr-original-style="background-color:#a2c3b9 !important;color:#090909 !important" href="https://aposto.com/s/buzlu-serinlik-dunyadan-yazi-serinleten-tatlilar?a=customButton" rel="noreferrer" style="background-color: rgb(162, 195, 185) !important; color: rgb(9, 9, 9) !important; text-decoration: none; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">YAZININ DEVAMI</a>

apéro

Sicilya’da granitanın kahvaltıya girmesi, İran’da erişteli faloodeh, Filipinler’de “her şeyden biraz” anlayışıyla halo-halo veya Çukurova’nın hafif bici bicisi… Hepsi sıcakla baş etmenin farklı yollarını sunuyor. Buz, şeker ve yerel malzemelerle yazı serinleten tatlılar...

Buzlu serinlik: Dünyadan yazı serinleten tatlılar

Reçete: Reem Kassis<h2 dir="ltr" fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Malzemeler</h2>Şurup için<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">100 gram toz şeker</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">1 adet limon</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">1 çay kaşığı gül suyu</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">1 çay kaşığı portakal çiçeği suyu&nbsp;</li></ul>Hamur için<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">125 gram un</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">40 gram irmik&nbsp;</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">15 gram toz şeker</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">8 gram instant kuru maya</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">8 gram kabartma tozu</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">0.6 gram karbonat</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">0.6 gram mahlep (isteğe bağlı)</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">0.6 gram portakal çiçeği suyu veya gül suyu (isteğe bağlı)</li></ul>İç harç için<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">230 gram mascarpone</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">120 gram krema</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">45 gram pudra şekeri</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">6 gram gül suyu</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">30 gram toz Antep fıstık</li></ul><h2 dir="ltr" fr-original-style="" style="margin: 0px; color: rgba(0, 0, 0, 0.85); font-weight: 500; padding: 0px; box-sizing: border-box;">Yapılışı</h2><ol fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Şurup hazırlanır: Küçük bir tencerede şeker, limon suyu ve 60 gram su birleştirilip orta ateşte kaynatılır. Ardından kısık ateşe alınıp hafifçe koyulaşana kadar yaklaşık 5 dakika pişirilir. Tamamen soğuması için bir kenara koyulur, ardından yarım çay kaşığı portakal çiçeği suyu ve yarım çay kaşığı gül suyu eklenir.</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Hamur yapılır: Bir blender veya mutfak robotuna 330 gram su eklenir. Tüm hamur malzemelerini eklenip pürüzsüz olana kadar karıştırılır. Hamur kıvam olarak kremaya benzer şekilde oldukça gevşek olmalı. 15 dakika kadar dinlenmeye bırakılır.</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Sıra iç harçta: Mascarpone, krema, pudra şekeri, yarım çay kaşığı portakal çiçeği suyu ve yarım çay kaşığı gül suyu küçük bir kaseye koyulur. Sert tepecikler elde etmek için el mikseri kullanılır. Harç kullanıma hazır olana kadar buzdolabında saklanır.</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Pişirme: Yapışmaz bir tava orta ateşte ısıtılır. Hamurun kıvamının pürüzsüz olduğundan emin olmak için karıştırılır, ardından 1 yemek kaşığı kadar alınıp tavaya dökülür. Hamurun tüm yüzeyi küçük kabarcıklarla kaplanana ve ortası parlaklığını kaybedene kadar yaklaşık 30-45 saniye pişirilir.&nbsp;</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Mutfak notları: Kabarcıklar büyük ve seyrekse hamurunuz çok kalın demektir. Hamuru inceltmek için 1 yemek kaşığı su eklenir. Katayeflerin sadece bir tarafını pişirilir. Tabanı eşit derecede altın sarısı ve üstü küçük kabarcıklarla kaplı olmalı. Eğer hamurlar üstteki parlaklığını kaybetmeden önce çok çabuk veya eşit olmayan şekilde kahverengiye dönerse ateş biraz düşürülmeli.</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Pişmiş her katayef ince bir bez havlu ya da kağıt havlu ile kaplı büyük bir tepsiye aktarılır ve kalan hamur pişerken başka bir havlu ile örtülür.&nbsp;</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Katayefler doldurulur: Her bir katayef yarım ay şeklinde katlanır, baloncuklu taraf içe gelecek şekilde tutulur ve kenarlar yarı yarıya birleştirmek için sıkıştırılır. Bir çay kaşığı veya sıkma torbası kullanılarak katayefin açık kısmı kremayla doldurulur, ardından toz fıstığa batırılır.</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Doldurulmuş katayefler bir servis tabağına yerleştirilir. Bunlar streç filmle kaplanabilir ve servis edilmeye hazır olana kadar birkaç saat buzdolabında saklanabilir.&nbsp;</li><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Servise hazır: Soğutulmuş şurubu katayeflerin üzerine gezdirilir ve misafirlere isterlerse kendi tabaklarına eklemeleri için daha fazla şurup teklif edin.</li></ol>

apéro tarif

Ortadoğu coğrafyasının büyük kısmında Ramazan ayı boyunca fırınlar bol dolgulu katayeflerini sıra sıra dizerken önlerinde oluşan kuyruklar sokağa taşar. Altı altın rengi ve üstü kabarcıklarla bezeli katayefin sadece bir tarafı pişirilir. İçi kremayla doldurulup sonra fıstığa batırılır ve üzerine kalın, hafif çiçeksi şeker şurubu gezdirilir.

Peynir dolgulu, fıstıklı katayef

<img src="https://images.aposto.com/2024/9/3/1730270546762.jpeg" style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="0.75" width="550" fr-original-style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">🍽️ Ne yedik?&nbsp;<a fr-original-style="" href="https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&opi=89978449&url=https://www.instagram.com/casalavanda/&ved=2ahUKEwi72NTyv7WJAxWNBdsEHXsoEVYQFnoECBUQAQ&usg=AOvVaw0IxEHce2CtbnTb-4Kdn2jB" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; background-color: transparent; touch-action: manipulation; -webkit-user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Casa Lavanda</a>, Şile, İstanbul • Agnolotti: Burrata ve mascarpone dolgulu, fırında kiraz domates sosu

<img src="https://images.aposto.com/2024/7/2/1722920634078.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.51" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Kaynak: Unsplash<hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom-style: none; clear: both; -webkit-user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;"><span fr-original-class="customBullet" fr-original-style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block;" style="font-size: 24px; line-height: 12px; vertical-align: middle; display: inline-block; box-sizing: border-box;">•&nbsp;&nbsp; Tüm zamanların en sevilen İtalyan tatlılarından tiramisunun yaratıcısı Roberto Linguanotto 81 yaşında yaşamını kaybetti.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Hikayesi: Linguanotto, Treviso adlı restoranda pasta şefi olarak çalışırken tarifi restoran sahibinin eşi Alba Campeol ile birlikte geliştiriyor. Tiramisu tarifi ortaya çıktıktan sonra 1972'de restoran menüsüne ekleniyor ve ardından tüm dünyaya yayılıyor.</li></ul>

<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">El Born’da sabah Hoffman’dan mascarpone'li kruvasan ve Magnifico’dan kahve alarak başlayan sabahların. Sonra oturursun bir banka, gelen geçeni izleyebileceğin, güneşli bir alana.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Tek başınayken arkadaş edinebileceğin, arkadaşlarınlayken neşenin, kahkahanın, kapı önlerinde muhabbetin eksik olmayacağı Polinezyalı tiki bar Creps veya vermut menüsüyle dikkati çeken Bar del Born’un. Yeni tanışılan ekürilerle eğlence Clubhaus’a kayabilir, gecesine göre.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Pencere önündeki taburelere oturup gelen geçeni izleyebileceğin, kitabını açıp hayallere dalabileceğin La Masala Café’nin,</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Basilica Santa Maria del Mar Kilisesi’ne girip mum yakmanın, dilek tutmanın,</li></ul><img src="https://images.aposto.com/2022/4/6/1653172279268.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="Infinity" width="550" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Antic Teatre, Fotoğraf: Gauvin Lapetoule<hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom-style: none; clear: both; -webkit-user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;"><ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Sadece burada yaşayanın bildiği, Antic Teatre’in. İş çıkışı arkadaşlarla bira içmelik şahane bir gizli bahçesi var.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Arc de Triomf’tan Ciutadella Park’a uzanan yolda yeşillikler içinde yürümenin,</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Santa Caterina pazarından meyve, sebze, kahve, kuruyemiş alışverişi yapmanın. Burası 1845 yılında kurulmuş, Barcelona’nın ilk üstü kapalı mercado’su (pazar yeri). O dönem de Katalonya’nın ticaret merkezi. Meşhur Boqueria pazarının deneyimini daha sakin bir şekilde yaşatıyor.</li></ul><img src="https://images.aposto.com/2022/4/6/1653172395971.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="Infinity" width="550" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Santa Caterina &nbsp;<hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom-style: none; clear: both; -webkit-user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;"><ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Working in the Redwoods atölyesinde seramiklerini üreten Miriam Cernuda tasarımlarının,</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Barcelona’nın başka hiçbir mahallesinde bulunmayan Jon Cake’in cheesecake’lerinin, Fismuler’in şnitzelinin,</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Carrer del Banys Vells sokağından geçerken dikkat çeken küçük butiklerin vitrinlerinin,</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Canlı müzik dinlemek için Diobar ya da Guzzo’nun,</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Picasso’nun 4251 eserini bünyesinde barındıran, sanatçının şehirle kurduğu ilişkiyi de odalar, duvarlar, vitrinler arasında görebileceğin Picasso Müzesi’nin; Çağdaş İspanyol ve Katalunyalu sanatçılarla tanışmaya Moco Müzesi’nin,</li></ul><img src="https://images.aposto.com/2022/4/6/1653172566376.jpeg" style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="Infinity" width="550" fr-original-style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Picasso Müzesi<hr fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom-style: none; clear: both; -webkit-user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;"><ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Akıp giden hayata bakmanın. El Xampanyet’in taburelerinde cava veya Farola’nın dışarıdaki masalarında oturup kokteyl içerek gelen geçeni izleyebilir, Orvay’da aynı aksiyonu tapas eşliğinde yapabilirsin.</li><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Bar taburesine tüneyip tapas yemenin. On yedinci yüzyıldan kalma bir bina içindeki Bar del Pla veya Akdeniz ve Katalan mutfağından çeşitler bulunabilecek Tantarantana lokallerin tercihi.</li></ul>

mascarpone ile ilgili hikayeler