Jamie Oliver tarafından yazılan ve 2024’ün ilk aylarında yayımlanan Billy And The Epic Escape&nbsp;adlı kitap, Avustralya yerlileri hakkında bir dizi klişe ve stereotip kullandığı için Ulusal Aborijin ve Torres Strait Adalıları Eğitim Komisyonu tarafından sert bir dille eleştirildi.Arka plan: Billy And The Epic Escape adlı fantastik roman, koruyucu aileyle yaşayan ve mistik güçlere sahip olan Aborjin bir kız çocuğunun Avustralya'nın merkezindeki evinden kaçırılmasını konu alıyor. Komisyon, romanı "First Nations halklarının ve deneyimlerinin silinmesine, önemsizleştirilmesine ve stereotipleştirilmesine" katkıda bulunduğu için eleştirdi. Hikaye, Avustralyalı yazarlar arasında da öfkeye yol açtı. Ulusal Aborijin ve Torres Boğazı Adalıları Eğitim Komisyonu, The Guardian'a verdiği demeçte kitabın geri çekilmesini talep etti.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Onlarca yıl hükümetlerin asimilasyon politikasının bir parçası olarak Avustralya'da Aborijin ve Torres Boğazı Adalıları’nın çocukları ailelerinden uzaklaştırıldı. 1970'lere kadar devam eden resmî politikalar sebebiyle binlerce çocuğun maruz kaldığı bu sürecin bütünü "Stolen Generations" adıyla anılıyor.</li></ul>Kitabın yayıncısı Penguin Random House UK, Oliver'ın kitap hakkında Avustralya yerlilerine danışılmasını istediğini ancak editoryal bir dikkatsizlik nedeniyle bunun yapılmadığını söyledi:<blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(162, 195, 185); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(162, 195, 185); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px; margin: 0px 0px 1em; border-left-style: solid; box-sizing: border-box;">"Yayın standartlarımızın bu durum karşısında yetersiz kaldığı açık; ders çıkarmalı ve kararlı bir şekilde harekete geçmeliyiz. Bunu aklımızda tutarak, yazarımız Jamie Oliver ile kitabı satıştan çekme konusunda anlaştık."</blockquote>Dahası:&nbsp;Karakterin insanların zihinlerini okuyabilme, hayvanlarla ve bitkilerle iletişim kurabilme yeteneği de eleştiri konuları arasında. Bu özelliklerle yerlilerin inanç sistemlerinin "büyü"ye indirgendiği söyleniyor.Özür diledi: Jamie Oliver, yaptığı açıklamada "yürekten" özür dilediğini söyledi:<blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(162, 195, 185); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(162, 195, 185); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px; margin: 0px 0px 1em; border-left-style: solid; box-sizing: border-box;">"Niyetim asla derinden acı veren bu konuyu yanlış yorumlamak değildi."</blockquote>Bir adım geriden: Jamie Oliver geçen yıl ilk çocuk kitabı Billy And The Giant Adventure’ı yayımladı. Sosyal medyada yaptığı bir paylaşımda, kendisi gibi disleksik kişilerin okumasını zor bulabileceği için "metnin olabildiğince net olduğundan emin olmak için yazı tipini dikkatli bir şekilde seçtiğini" söyledi.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; box-sizing: border-box;"><li dir="ltr" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">1999'da The Naked Chef&nbsp;adlı kitabı ve televizyon programıyla ünlenen Jamie Oliver, uzun zamandır çocuk yemekleri ve beslenmesi konusunda çeşitli kampanyalar yürütüyor. 2005'te İngiltere'deki bazı okullarda servis edilen yemeklerin besin değerine yönelik eleştirileri büyük tartışmaya yol açtı.</li></ul>

apéro

Ünlü şef Jamie Oliver'ın yazdığı çocuk kitabı, Avustralya yerlilerini rencide ettiği gerekçesiyle eleştiri topladı. Kitap, satıştan kaldırıldı.

Jamie Oliver'ın çocuk kitabı gelen eleştirilerden sonra satıştan kaldırıldı

Aposto! Community’nin podcast serisi Yuvarlak Masa'nın yeni bölümünde beyin gücü kavramını ve beyin gücü için gerekli politikaları konuşmak üzere <a fr-original-style="" href="https://read.apos.to/n/spektrum" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Spektrum</a>'dan Bartu Özden, <a fr-original-style="" href="https://read.apos.to/n/20lik" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">20’lik</a> e-posta yayınından Yasmin Güleç ve <a fr-original-style="" href="https://read.apos.to/n/istanbulberlin-hatti" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">istanbulberlin Hattı</a>'ndan Sedef İlgiç'le bir araya geldik.Metropoll araştırma şirketinin yayınladığı verilere göre Türkiye'den insanların %47’si yurt dışında okumak veya çalışmak istiyor. UNESCO’ya göre Türkiye’den her yıl 50,000 öğrenci yurt dışına okumaya gidiyor ve Türkiye en fazla beyin göçü veren 32 ülke içinde 24. sırada yer alıyor.&nbsp;Sosyal ve kültürel değişme, kültürleşme, asimilasyon, entegrasyon/adaptasyon ve aidiyet problemleri üzerinde yapılan çalışmalar, göç yaşantısıyla psikolojik bozukluk arasında önemli bir ilişkinin varlığını ortaya koyuyor. Hatta bu yüzden de göçle birlikte birey mevcut yaşam tarzından, sosyal çevresinden ve ilişkilerinden ayrılıyor ve bu nedenle göç ettiği yerde çeşitli duygusal sorunlar yaşıyor. Genç kişilerin başka yerlerde “öteki” olmaya gönüllü olmalarında hangi itici ve/veya çekici faktörler baskın oluyor diye sorduğumuzda, Yasmin gözlemlerini şu şekilde aktardı:&nbsp;<blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(93, 42, 66); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(93, 42, 66); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px; margin: 0px 0px 1em; border-left-style: solid; box-sizing: border-box;">Ekonominin yanı sıra bastırılmışlıklar; her sabah uyandığımızdaki kalp kırıklıkları; şehrin ve ülkenin iyi bir yöne gitmeyişini gözlemlemek; bazen elinden bir sey gelmiyormuş gibi hissetmek; umutsuzluk ve kendine yeni mutlu bir hayat kurma arasındaki gidiş gelişler, yapmaya çalıştıkları işin daha kucakladığı, sevdiği yerlere gitmeye çalışıyor.</blockquote>Hayatının bir vaktinde Berlin’de yaşamış Sedef şu yorumda bulundu:<blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(93, 42, 66); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(93, 42, 66); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px; margin: 0px 0px 1em; border-left-style: solid; box-sizing: border-box;">Metropolis Yayınları’nın “Bu Ülkeden Gitmek” adlı kitabındaki röportajlar üzerine “Gitmek mi zor, kalmak mı zor?” sorusuna odaklanmıştım. Bu sorunun cevabı, daha fazla araştırma ve eğitim olanakları, stabil ekonomi arayışı, gelir dağılımında ve iyi eğitime erişimde eşitlikte yatıyor. Ancak&nbsp;eşitsizik gitgide büyüyen bir uçuruma dönüşüyor. Bu da içinde yaşadığımız topluma ait hissetmemeyi doğuruyor.&nbsp;</blockquote>Dr. Semih Eker’in hesabına göre, Türkiye’de bir öğrencinin yıllık maliyeti yaklaşık 9 bin dolar ediyor. Bu hesaba göre, bir öğrencinin mezun olduğunda eğitimine uygun iş bulamaması, yani harcanan kaynakların katma değer ile sonuçlanmaması sadece öğrenci açısından değil, millî ekonomi açısından da önemli bir kayba neden oluyor. Öte yandan beyin göçüne ev sahipliği yapılan ülke, yeniliklere uyum sağlayabilen, daha enerjik ve dinamik eğitimli bir kitleye sahip olabilmektedir. &nbsp;Bartu, çeşitli amaçlarla yurtdışına giden ya da gitmek zorunda kalan kişilerin elde ettikleri bilgi ve becerilerin Türkiye’ye çeşitli kazanımlar sağlama potansiyelinin söz konusu olması nedeniyle kavramın beyin göçü olarak değil beyin gücü olarak değerlendirilmesi hakkında şu yorumda bulundu:&nbsp;<blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(93, 42, 66); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(93, 42, 66); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px; margin: 0px 0px 1em; border-left-style: solid; box-sizing: border-box;">Türkiye’deki birçok problemin temeli aslında siyasal sorun. Bu sorunu çözebildiğimiz zaman, yani yönetim sisteminin iyiye doğru gittiğinin görülmesiyle bu trendin tersine dönmesi çok kolay. Beyin gücüne çevirmek için, inovasyon desteklenmesi, girişimcinin önü açılması, ifade özgürlüğünün gelişmesi gibi çok fazla konu başlığı var ve hepsi farklı düzenlemeler gerektiriyor. Ama Türkiye bunların yapılabileceği bir ülke — aslında çok eski bir demokrasi. Burası 1876’dan beri parlamentoya sahip bir yer. Ne kadar içselleştiremediğimizi düşünsek de aslında demokratik kültüre sahibiz.”</blockquote>Konuklarımızın kendi deneyimleri; gözlemlerinin yanı sıra göçten sonra bireyin yaşadığı zorlukları; bireyi buna iten faktörleri; göçün hem göç alan hem de göç veren ülke üzerindeki sosyolojik ve ekonomik boyutlarını konuştuğumuz podcast bölümümüzü keyifle dinlemenizi dileriz.&nbsp; <a bgcolor="#5d2a42" color="#fafbfc" contenteditable="false" fr-original-class="custom-button-link" fr-original-style="background-color:#5d2a42 !important;color:#fafbfc !important" href="https://pod.link/1488399831" rel="noreferrer" style="background-color: rgb(93, 42, 66) !important; color: rgb(250, 251, 252) !important; text-decoration: none; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Yeni bölümü dinle</a> <a data-type="embed" fr-original-style="" href="https://open.spotify.com/episode/406em4UmO1dl5Pq3mxpeNo?si=ln2kn4VIQamEZHsV0YiziQ" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank"><img src="https://embed.apos.to/assets/2022/4/2022-05-27T13:54:54.838Z.png" style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" fr-original-style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable"></a>

Aposto P.S.

Gençler Türkiye'den neden gidiyor?

Yuvarlak Masa #16

• Yunanistan Eğitim Bakanlığı, Batı Trakya’da öğrenci sayısının yeterli olmamasını gerekçe göstererek azınlıkların katılım sağladığı 12 okulun kapatılması yönünde karar aldı.&nbsp;<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Dışişleri'nden kınama:&nbsp;Dışişleri Bakanlığı kararı kınayarak&nbsp;“Lozan Barış Antlaşması hükümlerini ihlal eden bahsekonu kararlar, Batı Trakya’daki soydaşlarımıza yönelik onyıllardır sürdürülen asimilasyon ve baskı politikalarının eğitim alanındaki yansımasının bir başka göstergesidir.”&nbsp;şeklinde açıklama yaptı.&nbsp;</li></ul>

Aposto Gündem

Tarihleri 1998’e alalım. Zamanın çocuklarının heyecanla hatırlayacağı Mulan animasyonu gösterime girmiş. Filmde Çin imparatoru her aileden bir erkeğin orduya katılmasını istiyor. Hua Mulan isimli genç bir kadın ise yaşlı babasının yerine erkek kılığına girerek orduya katılıyor. Devamı klasik; savaş, mücadele, kahramanlık ve aşk dolu bir Disney masalı. Daha doğrusu bir Çin efsanesi ancak tam olarak Çin’in hangi bölgesinde geçtiği bilinmiyor. Efsanenin en eski versiyonunda çatışmalar Çin’in kuzeyiyle Moğolistan arasında kalan bir bölgede geçiyor. 20 yıl sonra yeniden çekilen Mulan filminin çekimleri için ise son yıllarda adı sık sık asimilasyon faaliyetleri, zorla çalıştırılan işçiler ve insan hakları ihlalleriyle anılan Sincan Uygur Özerk Bölgesi’nde yapıldı. Bölgede film çekerek "insan hakları ihlallerine göz yummakla" itham edilen Disney’in film jeneriğinde Beyaz Saray’ın kara listesinde yer alan Çin devlet kurumlarına teşekkür etmesi de sosyal medyada büyük tepki çekerek boykot çağrılarına <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://link.apostonews.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0b25ld3MuY29tL2NsaWNrP3N0b3J5PTVmNWUxMDBkYTY0YWM1MDAwN2E0MTZiMyZ1c2VyPTVmMTJmNTMxMTM5MzllMDAwODlkYjRmNCZhdXRob3I9NWVjMTM4ZTgwMTU3NTkxNmExYzgxN2ExJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy53c2ouY29tJTI1MkZhcnRpY2xlcyUyNTJGZGlzbmV5cy1tdWxhbi1mYWNlcy1jb250cm92ZXJzeS1vdmVyLWZpbG1pbmctaW4tY2hpbmFzLXhpbmppYW5nLTExNTk5NTg2NzExJTI1M0Y="">neden oldu.</a> Hâlihazırda Çin hükümeti de Disney de konuyla ilgili açıklama yapmadı. Bölgedeki Çin merkezli şirketlere zorla çalıştırma politikaları gerekçesiyle ekonomik yaptırımlar uygulayan ABD hükümetinin Disney hakkında bir inceleme başlatıp başlatmayacağı ise henüz bilinmiyor.<ul><li>Sincan Uygur Özerk Bölgesi:&nbsp;BM’ye göre ağırlıklı olarak Müslüman olan ve Türkçe konuşan Uygur Türkleri başta olmak üzere 1 milyondan fazla etnik azınlık Sincan’daki toplama kamplarında zorla <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://link.apostonews.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0b25ld3MuY29tL2NsaWNrP3N0b3J5PTVmNWUxMDBkYTY0YWM1MDAwN2E0MTZiMyZ1c2VyPTVmMTJmNTMxMTM5MzllMDAwODlkYjRmNCZhdXRob3I9NWVjMTM4ZTgwMTU3NTkxNmExYzgxN2ExJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5ueXRpbWVzLmNvbSUyNTJGMjAyMCUyNTJGMDklMjUyRjA4JTI1MkZ3b3JsZCUyNTJGYXNpYSUyNTJGY2hpbmEtbXVsYW4teGluamlhbmcuaHRtbCUyNTNG"">tutuluyor.</a>&nbsp;2013’te ilk kanıtları ortaya çıkan toplama kamplarının varlığını Çin hükümeti de kabul ediyor. Fakat iddiaların aksine kampların gönüllü eğitim ve çalışma kampları olduğu ve "İslami aşırılıkla" mücadele için kurulduğu öne sürülüyor. Basına sızdırılan resmî belgeler ve bölgeden kaçanların tanıklıkları ise etnik azınlıkların kitlesel gözetimin yanı sıra zorla çalıştırma, fiziksel ve sözlü taciz, beyin yıkama çalışmaları ve zorunlu doğum kontrolü, kısırlaştırma ve kürtaj yoluyla demografik soykırıma maruz kaldığına işaret <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://link.apostonews.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0b25ld3MuY29tL2NsaWNrP3N0b3J5PTVmNWUxMDBkYTY0YWM1MDAwN2E0MTZiMyZ1c2VyPTVmMTJmNTMxMTM5MzllMDAwODlkYjRmNCZhdXRob3I9NWVjMTM4ZTgwMTU3NTkxNmExYzgxN2ExJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRmFwbmV3cy5jb20lMjUyRjI2OWIzZGUxYWYzNGUxN2MxOTQxYTUxNGY3OGQ3NjRjJTI1M0Y="">ediyor.</a> &nbsp;</li><li>Yaptırımlar:&nbsp;ABD Ticaret Bakanlığı, temmuzda Sincan bölgesindeki Uygur azınlığa karşı yapılan insan hakları ihlalleri gerekçesiyle 11 Çin merkezli şirketi ekonomik yaptırım listesine <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://link.apostonews.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0b25ld3MuY29tL2NsaWNrP3N0b3J5PTVmNWUxMDBkYTY0YWM1MDAwN2E0MTZiMyZ1c2VyPTVmMTJmNTMxMTM5MzllMDAwODlkYjRmNCZhdXRob3I9NWVjMTM4ZTgwMTU3NTkxNmExYzgxN2ExJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRmZpbmFuY2UueWFob28uY29tJTI1MkZuZXdzJTI1MkZ1LXdlaWdocy1iYXJyaW5nLXByb2R1Y3RzLWNvdHRvbi0wMzM3NTYyMjAuaHRtbCUyNTNG"">ekledi.</a> Azınlık grupları zorla çalıştırdığı bildirilen firmalar arasında birçok tekstil firmasıyla Müslüman azınlıkların daha fazla baskılanması için genetik analiz yapan iki firma da yer aldı. Trump yönetimi daha önce de Sincan’daki baskı politikasına katkı sağladığını belirlediği 37 firmayı yaptırım listesine almıştı. Yakın zamanda ise bu bölgeden gelen pamuk, pamuklu tekstil ve domates ürünlerinin ithalatının engellenmesi planlanıyor. &nbsp;</li><li>Hong Kong protestoları:&nbsp;Mulan filmi aylar önce de başrol oyuncusu Liu Yifei’nin Hong Kong’daki hükümet karşıtı protestoculara karşı orantısız güç kullanan polislere destek vermesi nedeniyle topa tutulmuştu. Film; Hong Kong, Tayland ve Tayvan’da boykot edilirken protestolar sırasında tutuklanan aktivist Agnes Chow ise protestocular tarafından “gerçek Mulan” olarak gösteriliyor. &nbsp;</li><li>Disney’in Çin geçmişi:&nbsp;Dünyanın ikinci büyük film pazarı olan Çin’de dağıtım konusunda sorun yaşamak istemeyen Hollywood stüdyolarının, senaryoları hükümet yetkilileriyle paylaştığı bilinen bir gerçek. Zira aksi durumda filmin gösterimi otoriteler tarafından engellenebiliyor. Disney 1996’da Kundun filminin Dalai Lama sempatizanı olarak algılanması nedeniyle otoritelerle sorun yaşamıştı. 2016’da ise Doctor Strange filmindeki Tibet kökenli Ancient One karakteri, Çin hükümetiyle sorun yaşamamak için Birleşik Krallık doğumlu bir oyuncu tarafından canlandırıldı. &nbsp;</li><li>Son durum: 11 Eylül’de Çin’de vizyona giren Mulan’ın ilk gün hasılatı 1,2 milyon dolarla beklentilerin altında kalırken film Çin kültürünü yeterince iyi yansıtmadığı için de eleştiri yağmuruna tutuldu. ABD cephesinde ise Disney’in Çin devlet kurumlarıyla bağlantılarını öğrenmek isteyen meclis üyeleri Disney CEO’su Bob Chapek’e şu soruyu <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://link.apostonews.com/click?uri=aHR0cHM6Ly9saW5rLmFwb3N0b25ld3MuY29tL2NsaWNrP3N0b3J5PTVmNWUxMDBkYTY0YWM1MDAwN2E0MTZiMyZ1c2VyPTVmMTJmNTMxMTM5MzllMDAwODlkYjRmNCZhdXRob3I9NWVjMTM4ZTgwMTU3NTkxNmExYzgxN2ExJnVybD1odHRwcyUyNTNBJTI1MkYlMjUyRnd3dy5yZXV0ZXJzLmNvbSUyNTJGYXJ0aWNsZSUyNTJGdXMtZGlzbmV5LW11bGFuLWNoaW5hJTI1MkZ1LXMtbGF3bWFrZXJzLXF1aXotZGlzbmV5LWNlby1vdmVyLXhpbmppYW5nLWNvbm5lY3Rpb24tdG8tbXVsYW4taWRVU0tCTjI2MzBBWg=="">sordu:</a> “Filmin çekimlerinde etnik azınlıklar zorla çalıştırıldı mı?”</li></ul>

asimilasyon ile ilgili hikayeler