istanbul ile ilgili hikayeler
#60JahreMusik: Almanya'daki Gurbetçilerin Müzikte Yankılanan Hikâyesi
Bu sene Türkiye'den Almanya arasında imzalanan İşgücü Anlaşmasının 60. yılı. Bu tarihi, istanbulberlin’de, Berlin Yunus Emre Enstitüsü’nün katkılarıyla gerçekleştirdiğimiz #60JahreMusik projemizle, müzik üzerinden okuyacağız. Projenin ilk aşamasında bir yazı dizisi, yazılı ve video röportajlar ile Eylül ayında biri İstanbul diğeri Berlin’de iki etkinlikle karşınızda olacağız.
10 Ağu 2021
istanbulberlin Hattı'nın altıncı sayısında; #60JahreMusik projemizin ilk dosyası "61-90 Dönemiistanbulberlin Hattı'nın altıncı sayısında; #60JahreMusik projemizin ilk dosyası "61-90 Dönemi: O Sırada Paralel Evrende"nin ilk yazısı ve ilk röportajı ve müzikle bağlantılı göç hikâyeleri sizlerle olacak: Modern Halk Ozanlarından Almanya’daki İşçilerin Ahvali #60JahreMusik projemizin ve 61-90 Dönemine dair dosyamızın bu ilk yazısında, 1961 yılından Berlin duvarının yıkışına dek geniş açılı bir perspektiften Almanya’daki “Hayali Türkiye”nin müzik piyasasına bakmaya başlıyoru...Devamını Oku
10 Ağu 2021
Less Me. More We.In the next istanbulberlin Route; exhibition decorating the streets of St. Pauli in Hamburg. If you like the newsletter, please share the subscription link . I would be more than happy to hear your opinion and suggestions, to contact me [email protected] Best wishes from Istanbul, Sedef İlgiç
31 May 2021
Less Me. More We.istanbulberlin Hattı'nın beşinci sayısında; Hamburg’daki kolektif bilincinin yüksek olduğu St. Pauli Sokaklarını süsleyen sokak sergisi Bülteni beğenirseniz Türkçe ve İngilizce kayıt linkini çevrenizle paylaşır mısınız? Görüş ve önerileriniz beni pek memnun eder: [email protected] iletebilirsiniz. Hoşça kalın.
31 May 2021
In the next istanbulberlin Route;Joseph Beuys at 100In the next istanbulberlin Route; Joseph Beuys at 100: A selection of events you could attend online. The stories, Dilşad Aladağ and Eda Aslan excavated for their project that is exhibited at Istanbul's Depo, The Garden of (not) Forgetting . If you like the newsletter, please share the subscription link . I would be more than happy to hear your opinion and suggestions, to contact me [email protected] Best wishes from Istanbul, Sedef İlgiç
21 May 2021
istanbulberlin Hattı'nın dördüncü sayısında; Dilşad Aladağ ve Eda Aslan, Alman-Yahudi bilim insanları Leon Brauner ve Alfred Heilbronn’un kurduğu Botanik Bahçesi’nin olası yıkımı karşısında “Şehrin hafızasında bahçeye bir yer açmak mümkün mü?” sorusuyla bir yolculuğa çıkıyorlar. Bu yolculuk, botanik bahçesini ve bitkilerin buradaki yaşantısını merkezine alan “Unutma Bahçesi” projesine ve 6 Haziran’a kadar Depo’da görülebilecek bir sergiye dönüşüyor. Önümüzdeki hafta istanbulberlin Hattı'nda “Unutma Bahçesi”nin hikâyesininin yanısıra, projenin ortaya çıkardığı, biri Türk diğeri Alman iki bilim insanı kadının, İstanbul ve Münster’deki iki evde geçen ve bu evler üzerinden bağlanan Hollywoodvari hikâyesini de okuyacaksınız.Joseph Beuys 100 Yaşında! Bilgisayar başından takip edilebilecek doğum günü etkinliklerinden bir seçki...Bülteni beğenirseniz Türkçe ve İngilizce kayıt linkini çevrenizle paylaşır mısınız?Görüş ve önerileriniz beni pek memnun ederistanbulberlin Hattı'nın dördüncü sayısında; Dilşad Aladağ ve Eda Aslan, Alman-Yahudi bilim insanları Leon Brauner ve Alfred Heilbronn’un kurduğu Botanik Bahçesi’nin olası yıkımı karşısında “Şehrin hafızasında bahçeye bir yer açmak mümkün mü?” sorusuyla bir yolculuğa çıkıyorlar. Bu yolculuk, botanik bahçesini ve bitkilerin buradaki yaşantısını merkezine alan “Unutma Bahçesi” projesine ve 6 Haziran’a kadar Depo’da görülebilecek bir sergiye dönüşüyor. Önümüzdeki hafta istanbulb...Devamını Oku
21 May 2021
istanbulberlin Hattı'nınCumartesilere yeni perspektiflerle ve yüzlerle tanışmayı yakıştırıyoruz. Yayıncılardan derlediğimiz röportajları burada bulabilirsiniz. Hafıza Kazısı: Bilge Karasu’nun İstanbul’u ve Walter Benjamin’in Berlin'i kitabının yazarı Ülker Gökberk ile yaptığı röportajda iki şehrin birlikteliklerinin ve ayrılıklarının iç yüzünden etkilendik. Thiscover Me , bu haftaki sayısında okurlarını girişimciliğin farklı alanlarıyla ilgilenen Dr. Duygu Hıdıroğlu’yla tanıştırıyor . Hıdıroğlu'nun,...Devamını Oku
01 May 2021
"Apartment"The exhibition brings together 23 contemporary artists under the roof of Apartment No: 52 in Kadıköy, which was first built for the German engineers building the central railway station Haydarpaşa; Professor Emeritus Ülker Gökberk published a book recently that brought Walter Benjamin's Berlin and Bilge Karasu's Istanbul together. We talked about this togetherness that crosses space and time; Forth of the istanbulberlin Encounters is with musician and performer Holger Maik Me...Devamını Oku
30 Nis 2021
In the next istanbulberlin Route;We are back in quarantine for 18 days in Istanbul, istanbulberlin iIn the next istanbulberlin Route; We are back in quarantine for 18 days in Istanbul, istanbulberlin investigation on home will continue; The stories, Dilşad Aladağ and Eda Aslan excavated for their project that is exhibited at Istanbul's Depo, The Garden of (not) Forgetting . If you like the newsletter, please share the subscription link . I would be more than happy to hear your opinion and suggestions, to contact me [email protected] Best wishes from Istanbul, Sedef İ...Devamını Oku
30 Nis 2021
Bilge Karasu’nun İstanbul’u, Walter Benjamin’in Berlin’i
Akademisyen Ülker Gökberk ile İstanbul ve Berlin'i Bilge Karasu ve Walter Benjamin üzerinden bir araya getirdiği kitabını konuştuk.
30 Nis 2021
istanbulberlin Hattı'nın üçüncü sayısında; Yeniden karantinaya girdiğimiz bu süreçte eve dair soruşturmamız devam edecek; Dilşad Aladağ ve Eda Aslan ile Depo'da sergilelen Unutma Bahçesi projeleriyle ortaya çıkardıkları hikayeler üzerine söyleşeceğiz.Bülteni beğenirseniz Türkçe ve İngilizce kayıt linkini çevrenizle paylaşır mısınız?Görüş ve önerileriniz beni pek memnun ederistanbulberlin Hattı'nın üçüncü sayısında; Yeniden karantinaya girdiğimiz bu süreçte eve dair soruşturmamız devam edecek; Dilşad Aladağ ve Eda Aslan ile Depo'da sergilelen Unutma Bahçesi projeleriyle ortaya çıkardıkları hikayeler üzerine söyleşeceğiz. Bülteni beğenirseniz Türkçe ve İngilizce kayıt linkini çevrenizle paylaşır mısınız? Görüş ve önerileriniz beni pek memnun eder: [email protected] iletebilirsiniz. Hoşça kalın.
30 Nis 2021
Sinema Bir Mucizedir,haftalık olarak dijital platformlardaki filmlerin ve gelişmelerin nabzını tutuyor. istanbulberlin Route ; Aposto!’daki bültenlerinde iki şehrin kültürel, toplumsal ve sanatsal kesişimlerini keşfediyor. Haftalık olarak kitap-film incelemeleriyle edebiyat ve sinema dünyasından gelişmeler için 1 Kitap 1 Film ’in bültenlerine göz atabilirsiniz. Aposto! platformundan daha fazla yayını keşfetmek için platformdan öne çıkan yayın ve bültenleri derleyen ve her cumartesi saat 15.00’te ...Devamını Oku
14 Nis 2021
Ülker GökberkIn the second issue of istanbulberlin Route... Professor Emeritus published a book recenlty that brought Walter Benjamin's Berlin and Bilge Karasu's Istanbul together. We talked about this togetherness that crosses space and time; Forth of the istanbulberlin Encounters is with musician and performer Holger Maik Mertin . He talks about his performance took place in Istanbul, Barın Han, "Our Analog Me" and his interest in Turkish rythyms. We were also lucky to record a little p...Devamını Oku
12 Nis 2021
Bilindik Söylemlerin Dışından, Daha Yakından bi’bak!
Berlin’de faaliyet gösteren bir proje alanı bi’bak ile Sinema Transtopia'yı konuştuk.
12 Nis 2021
Bilge Karasu'nun İstanbul'u ve Walter Benjamin'in Berlin'iniistanbulberlin Hattı'nın ikinci sayısında; Birkaç ay önce bir araya getirerek beni çok heyecanlandıran bir kitap yayınlayan akademisyen Ülker Gökberk ile bu zamanı ve mekanı aşan birlikteliği konuştuğumuz söyleşimiz, Konuk sanatçı olarak İstanbul'da bulunan ve "Bizim Analog Ben'imiz" isimli bir performans sergileyen, kendi deyimiyle "ses aktivisti" Holger Maik Mertin ile istanbulberlin Karşılaşmaları'nın dördüncüsü sizlerle buluşacak. Holger'le kendi performans yolculuğundan ...Devamını Oku
12 Nis 2021
Beyoğlu hakkında sözü olanlara...
Daha önce Kabataş'la ilgili düzenlenen neden katılmak gerektiğini düşünmüştük, şimdiyse sıra Beyoğlu'nda. Bu hafta tanıtılan Beyoğlu Senin kampanyasıyla "Beyoğlu'nda neler olmalı, neler kalmalı?" söz söyleme hakkı doğdu.
İstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, 27 Mart Dünya Tiyatro Günü'nde iki farklı oyunun çevrimiçi oynanacağını açıkladı. İzleyiciler oyunları httpsİstanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları, 27 Mart Dünya Tiyatro Günü'nde iki farklı oyunun çevrimiçi oynanacağını açıkladı. İzleyiciler oyunları https://kultursanat.istanbul adresinden izleyebilecekler.
10 Mar 2021