Bir eserin gizli anahtarı

Francis Bacon’dan René Magritte’e sanatçı biyografileri
Bir eserin gizli anahtarı

Duende

Duende

Her hafta müzik, sinema, eğlence ve sanat dünyasından söyleşiler, incelemeler, öneriler, podcast’ler ve keşif notları e-posta kutunda.

Duende ekibi olarak farklı bir şeyler üretme, güçlerimizi birleştirme ve farklı bakış açılarımızla ortak içerikler yazma fikri doğrultusunda ikişerli eşleştik. İhsan Dindar ve Burcu Dimili eşleşmesinde kişisel yazım pratiklerimiz ve deneyimlerimiz ışığında, görsel sanatlar ve edebiyat alanlarında bizi buluşturan sanatçı biyografileri oldu.

Francis Bacon Berlin'deki atölyesinde
Francis Bacon atölyesinde

Bir sanatçının eserlerini daha iyi anlamanın gizli anahtarı hayat hikâyesini bilmektir. Takip ettiğimiz çoğu sanatçının üretimlerinde çocukluğundan, gençlik dönemlerinden, aşklarından ya da acılarından izler görürüz. Sanatçı biyografileri sinemadan edebiyata, tiyatrodan müziğe birçok disiplinde varlığını gösterir. Biz ise bu yazıda sanatçı biyografilerinin edebiyatla ilişkisine Francis Bacon ve René Magritte üzerinden değineceğiz. Sanatçıların hayatları, esin kaynakları, üretim pratikleri için yol gösterici kaynaklarımız: Hep Kitap İşte Sanat Serisi’nden İşte Bacon ve Yapı Kredi Yayınları’ndan çıkan Michel Foucault’nun René Magritte ekseninde kaleme aldığı Bu Bir Pipo Değildir. Hep Kitap’ın İşte Sanat Serisi’nin yanı sıra artık baskıları ne yazık ki pek bulunmayan Yapı Kredi Yayınları’nın ressamlar serisi bu konuda önemli kaynaklar arasında. Bir diğer dikkat çekici kaynak ise İş Bankası Kültür Yayınları’nın Da Vinci’den Turner’a, Degas’dan Michelangelo’ya detaylı ressam biyografilerinden oluşan serisi.

Magritte'in gençliği
Magritte'in gençliği

Sıra dışı portreleriyle Francis Bacon 

Francis Bacon kendine has portre tekniğiyle bütünleşmiş bir ressam. Gerçekçi bir üslup yerine soyut çizgiler ve fırça darbeleriyle bu tekniğin alışılmamış tarafında yer alıyor. Hep Kitap’ın İşte Sanat serisinde yer alan Kitty Hauser imzalı İşte Bacon yayınından öğrendiğimiz kadarıyla Bacon, portre yapmaya şans eseri başlıyor. Tesadüfi bir fırça darbesi ya da yanlışlıkla çizdiği bir nokta portrenin bir parçasına dönüşüyor. Sanatta doğru ve yanlış, güzel ve çirkin olmadığının önemli örneklerinden olabilecek bu olay sonucu Bacon’ın meşhur portre tarzı oluşuyor. “Benim için en ideali bir avuç dolusu boyayı alıp tuvale fırlatmak ve portrenin oluştuğunu ummak oldu.” diyen sanatçının çizimleri referans alınan kişiye benzeme hatta bir insan figürüne benzeme kaygısı taşımıyor. İnsan görünüşünü tanınmaz hâle getirerek benzerlik ve kimlik algısını yeniden tanımlamayı hedefleyen Bacon’ın bir diğer özelliği ise modelsiz çalışması. 

Bu Bir Pipo Mu?

Francis Bacon ile çağdaş olan ve 20. yüzyılın en dikkat çekici işlerine imza atan bir diğer ismi René Magritte, Michel Foucault’da tedirginlik uyandırıcı bir seviyede takıntı oluşturmayı başarmıştı. Bu takıntı hâli Michel Foucault ile René Magritte’i bir araya getirip ressamın en çok bilinen eserlerinden birine ithafen Bu Bir Pipo Değildir adında bir kitaba dönüştü. 

René Magritt, This is not a pipe
René Magritte, The Treachery of Images (This is Not a Pipe) 

Gerçeküstü çalışan ressamın çalışmalarının ana konularından biri hâline gelen düş ürünü temalar ve bunların içinde yer alan korku ve komedi gibi unsurların karışımı, 20. yüzyılın bir diğer önemli figürü Michel Foucault’nun ortaya bu çalışmayı çıkarmasına neden oldu. Gerçeküstü resmin en sadık temsilcilerinden biri olarak kabul edilen René Magritte’in hem sanatsal duruşu hem de Foucault’nun açtığı yoldan ilerleyen açıklamaları kronolojik bir biyografi olmasa bile, ressamın düşünce ve duygu dünyasının yansımalarına dair oldukça önemli bir çalışma. Selahattin Hilav’ın çevirisiyle okurla buluşan kitap ilk olarak La Cahiers du Chemin’de 1968 yılında yayımlanmıştı. Adeta psikanalitik çözümlemelerle ilerleyen metin altı bölümden oluşuyor. Bir ek olarak da René Magritte’in, Michel Foucault’ya yazdığı iki mektup yer alıyor. Kitabın arkasında mektupların aslının yanı sıra Türkçe tercümesi de yer alırken her iki metin de Magritte’ten Foucault’ya bir cevap ve teşekkür özelliği taşıyor.

René Magritte Kolaj
René Magritte
Kolaj

Sanatçılara, yapıtlarına ve benimsedikleri akımlara daha yakından bakmak ve farklı bir gözle deneyimlemek için sanatçı biyografilerine göz atmanızı öneriyoruz. Aradığınız ilham sandığınız kadar uzakta olmayabilir. 

Kolaj çalışmaları: Ece Tugay

Hikâyeyi paylaşmak için:

Kaydet

Okuma listesine ekle

Paylaş

Duende

Duende

Her hafta müzik, sinema, eğlence ve sanat dünyasından söyleşiler, incelemeler, öneriler, podcast’ler ve keşif notları e-posta kutunda.

NEREDE YAYIMLANDI?

DuendeDuende
∙

BÜLTEN SAYISI

Çağrışımlar ve birliktelikler üzerine

Bir şarkının izinde bir öykü, bir sahnenin izinde bir şarkı, bir sanatçının izinde bir kitap.

04 Ara 2020

Ece Tugay

YAZARLAR

Duende

Her hafta müzik, sinema, eğlence ve sanat dünyasından söyleşiler, incelemeler, öneriler, podcast’ler ve keşif notları e-posta kutunda.

İLGİLİ OKUMALAR

DuendeDuende
∙

HİKAYE

'Uzaklar, Kuşaklar, Bakışlar': Bir aile arşivinden dünyaya bakmak

“Uzaklar, Kuşaklar, Bakışlar” başlıklı sergi, 212 Photography Istanbul’un 2026 edisyonunda Erbak ailesinin üç kuşağının seyahat tutkusu ve fotoğraflarını biraraya getiriyor. Nuri Z. Erbak (1914), Mehmet H. Erbak (1950) ve Ceylin Erbak Aytekin’in (1988) dünyanın farklı noktalarında çektiği kareler, 1930’ların Mısır ve Japonya’sından Tibet’e, Antarktika’ya uzanıyor. Bu arşivin nasıl oluştuğunu fotoğrafçı, yazar ve Erbak ailesinin üçüncü kuşak temsilcisi Ceylin Erbak Aytekin ile konuştuk.

Elif Bayram

·

02 Eki 2026

'Uzaklar, Kuşaklar, Bakışlar': Bir aile arşivinden dünyaya bakmak
DuendeDuende
∙

HİKAYE

Ela Lee'den 'Ceyda': Kırılınca görünür olanlar

Ela Lee, kendi hayatından izler taşıyan ilk romanı Ceyda’da, dışarıdan kusursuz görünen hayatı bir cinsel saldırının ardından parçalanan Türk-Koreli genç avukat Jade’in hikayesini anlatıyor. Rıza, adalet, göçmenlik, aile, başarı baskısı ve suçluluk duygusu etrafında ilerleyen roman, Jade’in başına gelenlerden çok, yaşadıklarının ardından kendisi ve kurduğu hayatla yeniden yüzleşmesine odaklanıyor.

Şeyma Ye

·

02 Eki 2026

Ela Lee'den 'Ceyda': Kırılınca görünür olanlar
DuendeDuende
∙

HİKAYE

Bavuldaki dil: Türkçeden Almancaya göç edebiyatı kuşaklar boyunca nasıl değişti?

1960’ların başında Sirkeci’den Almanya’ya giden trenlere binenler birkaç yıl çalışıp dönmeyi düşünüyordu. Ama bavullarda yalnızca eşya değil, dil ve kültür de taşındı. Bekir Yıldız’dan Aras Ören’e, ‘Emine’ Sevgi Özdamar’dan Fatma Aydemir’e uzanan 60 yılı aşkın edebiyat geleneği “misafir işçi”nin Almancayı nasıl içeriden dönüştürdüğünü ve sonunda o dili kendi evi hâline getirdiğini anlatıyor.

Bavuldaki dil: Türkçeden Almancaya göç edebiyatı kuşaklar boyunca nasıl değişti?
DuendeDuende
∙

HİKAYE

Dağ, güneş ve zaman: Ugo Rondinone yeniden İstanbul'da

İsviçreli sanatçı Ugo Rondinone, İstanbul’daki ilk kişisel sergisi "the sun and the mountain"da neon renkli taş heykellerini gün doğumu ve gün batımı suluboyalarıyla buluşturuyor. Dirimart Dolapdere’de 8 Kasım’a kadar görülebilecek sergi, dağların dikeyliğiyle ufkun yataylığını karşı karşıya getirerek insanın doğayla kurduğu ilişkiyi ele alıyor.

Yaren Serra Akgün

·

29 Eyl 2026

Dağ, güneş ve zaman: Ugo Rondinone yeniden İstanbul'da
DuendeDuende
∙

HİKAYE

Lukas Dhont: 'Geçmiş meğerse çok modernmiş!'

Lukas Dhont’un Cannes’ın ana yarışmasında prömiyerini yapan üçüncü uzun metrajı "Korkak", Emmanuel Macchia ve Valentin Campagne’a En İyi Erkek Oyuncu Ödülü’nü kazandırdı. Dhont ile festivalde biraraya geldiğimizde ilk kez bir savaş filmi yapmasından, daha büyük bir ölçekte çalışmaktan ve filmin çıkış noktasındaki fikirlerden konuştuk.

Müge Turan

·

28 Eyl 2026

Lukas Dhont: 'Geçmiş meğerse çok modernmiş!'