Google, Gemini AI aracının oluşturduğu "bazı tarihî görüntülerin tasvirindeki hatalar" nedeniyle özür dileyerek geniş bir yelpazeden sonuçlar türetme girişimlerinin hedefi ıskaladığını kabul etti. Açıklama, AI aracının yapay zekada uzun süredir devam eden "ırksal" önyargıları kırmaya çalışırken abartıya kaçtığı eleştirilerinin ardından <a fr-original-style="" href="https://www.theverge.com/2024/2/21/24079371/google-ai-gemini-generative-inaccurate-historical" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">geldi</a>.&nbsp;Neden tartışma konusu oldu?&nbsp;Eleştirilere göre Gemini AI, özellikle aksi belirtilmediği müddetçe, görsellerde çeşitliliği artırmak için Asyalı, Afrikalı ya da Amerika yerlilerini tasvir eden figürler kullanıyordu.<ul fr-original-style="padding-inline-start: 20px;" style="padding-inline-start: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 1em; list-style-position: inside; box-sizing: border-box;"><li fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;">Bu nedenle 1940'lardan bir Alman askeri üretmesi istenen araç, Afrikalı bir erkeği ya da Uzakdoğulu bir kadını Nazi subayı olarak tasvir ediyor; Amerika'nın kurucu babalarını tasvir etmesi istendiğindeyse Amerika yerlileri ya da Afrikalı Amerikalılar üretiyordu.</li></ul><img src="https://images.aposto.com/2024/1/4/1708637937889.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="0.63" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Gemini'ın tarihsel gerçekliğe uygun bir Viking savaşçısı ya da papa görseli üretmesi istendiğinde de Güney Asyalı ya da Afrikalı kadın ve erkekler üretmesi de X platformunda <a fr-original-style="" href="https://twitter.com/BasedTorba/status/1760314072774439392" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">geniş yankı buldu</a>.<img src="https://images.aposto.com/2024/1/4/1708638060645.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.79" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Bir kullanıcı, Gemini'a istemlerde (prompt) ne gibi değişiklikler yaptığını sorduğunda, aldığı cevap&nbsp;“Tüm istemlere ‘kapsayıcı’, ‘çeşitli’, &nbsp;‘Asyalı’, ‘siyah’, ‘kadın’, ‘cinsiyet kalıplarına uymayan’ gibi eklemeler yapıyorum” oldu:<img src="https://images.aposto.com/2024/1/4/1708638118202.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.16" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Bazı kullanıcılar tamamı beyaz tene sahip üyelerden oluşan aile görselleri üretmenin mümkün olmadığını bildirirken, bazı kullanıcılar ise bu aileleri üretmenin tek yolunun stereotipik olarak siyah ailelerin yapacağı eylemleri tasvir eden prompt'lar vermek (örn. "Bana kızarmış tavuk yiyen bir aile göster") olduğunu bildirdi:<img src="https://images.aposto.com/2024/1/4/1708638094954.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.03" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Bir kullanıcı, Gemini'daki içerik kontrollerinin kelime bazlı olduğuna dikkat çekerken yapay zekanın yanlış telaffuzları yine de anlayabildiği ve kelime yasaklarının bu yolla aşılabildiği yönünde uyarıda bulundu. Aynı kullanıcı "kapsayıcılığın belli durumlarda çok değerli olduğunu" ancak Google bunu incelikli biçimde yapmadığı için "kadın ve beyaz olmayan kişilerin tasvirinde çuvalladığını" da <a fr-original-style="" href="https://twitter.com/JohnLu0x/status/1760170103474356519" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">belirtti</a>.Sonuç: Google, X'te yaptığı <a fr-original-style="" href="https://twitter.com/Google_Comms/status/1760354549481546035" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">açıklamada</a>, yapay zekanın "bazı tarihî görüntüleri tasvir etmede hatalı sonuçlar" ürettiğinin "farkında olduğunu" belirtti.&nbsp;<blockquote fr-original-style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(15, 14, 14); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px;" style="color: rgb(9, 9, 9); border-color: rgb(15, 14, 14); border-width: 4px; font-style: italic; padding-left: 10px; margin: 0px 0px 1em; border-left-style: solid; box-sizing: border-box;">"Bu tür tasvirleri iyileştirmek için çalışıyoruz. Gemini'ın Al görsel üretimi geniş bir yelpazede insan tasvirleri oluşturuyor. Bunun genellikle iyi sonuç verdiğini söylemek mümkün çünkü dünyanın dört bir yanındaki insanlar bunu kullanıyor. Ancak bu sefer hedefi ıskalamış durumdayız."</blockquote>Öte yandan:&nbsp;Google'ın yapay zekası, 2015 yılında da siyah bir erkeği "goril" olarak sınıflandırdığı için tepki çekmiş; ardından sorunu düzeltmek için yapılan güncellemede yapay zekanın gorilleri tanımayı tamamen bıraktığı <a fr-original-style="" href="https://www.wired.com/story/when-it-comes-to-gorillas-google-photos-remains-blind/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">ortaya çıkmıştı</a>.&nbsp;Teknoloji devinin çeşitliliği korurken tarihsel gerçekliğe uygun görseller üretme sorununa nasıl bir çözüm üreteceği merakla bekleniyor.

Quando

Yapay zeka modelinin "çeşitlilik" ısrarı, siyah Nazi subayları ve Güney Asyalı kadın papa gibi tarihî tutarsızlıklar içeren birçok görselin oluşturulmasına yol açtı.

Gemini, eleştirilerin ardından 'çeşitlilik' ısrarından vazgeçti

<img src="https://images.aposto.com/2022/9/0/1665941024529.jpeg" style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" width="550" ratio="1.50" fr-original-style="display: block; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">ABD, Massachusetts'te, "Worcester Palladium" sahnesinde bir konser gecesi. Fotoğraf: Kay DargenHangi müzik fotoğrafçılarını takip edelim?<a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/beriliumphotography/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Beril Günşen Dedecanoğlu</a>, Begum S. (@<a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/beeeeeeegum/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">beeeeeeegum</a>), <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/ozgurelver/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Özgür Elver</a>, <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/nidaozenir/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Nida Özenir</a>, <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/defnekaracaa/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Defne Karaca</a>. Daha çok yazabilirim ama aklıma ilk gelenler bu kişiler. Türkiye dışından da <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/nijmeddin/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Kat Nijmeddin</a> ve <a fr-original-style="" href="https://www.instagram.com/kaydargs/" rel="noopener noreferrer" style="color: rgb(9, 9, 9); text-decoration: none; background-color: transparent; outline: none; cursor: pointer; transition: color 0.3s ease 0s; touch-action: manipulation; user-select: auto; box-sizing: border-box;" target="_blank">Kay Dargen</a> isimlerini söyleyebilirim.Favori fotoğraf kitapların neler?Fotoğraf Üzerine (Susan Sontag), Dijital Fotoğraf Rehberi&nbsp;(Özer Kanburoğlu), Camera Lucida (Roland Barthes).Favori müzisyen ve fotoğrafçı iş birliklerin neler?Halsey’nin kendi konser fotoğrafçısı var. Adı Jasmine Safaeian ve her konserde farklı bir tarzda çok güzel işler çıkarıyor. Bu, yani tek kişiyle/grupla turlamak, bayağı güzel geliyor bana. Kay Dargen, Unturned’ün grup fotoğraflarını çekmişti. Normalde steril ortam çekimi bana göre değil ama çok beğenmiştim fotoğrafları. Berk Çelik’in son zamanlarda yaptığı Ekin Fil çekimlerini de epey beğendim.

Duende

Discovering Nisan:&nbsp;“I can’t recall the first film I watched, which makes me sad. My memory is very weak, lack of memory is a bad wound of mine,”&nbsp;says Nisan Dağ. She said cinema was like magic to her. She recalls watching Tim Burton’s scary yet emotional characters or watching Maya Deren’s Meshes of the Afternoon (1943) for example.When she was younger, she loved the fantastic and surreal elements in cinema, or the things wherein we can somehow feel the magic: “Somewhere inside of it says, I hope that fantastic world will never disappear. Maybe the animation scenes in When I’m Done Dying are the manifestation of movie magic still inside me.”From the seaside to the slums: She shot her first feature film, Across the Sea (2014), with her classmate Esra Saydam from Columbia University in Ayvalık where her summer house is located. In the movie, Damla had moved to New York 8 years prior without informing her ex-lover, and when she returns to her summer house years later, a confrontation awaits her. Secrets are revealed. Nisan's cinema likes to confront her characters and make each other say everything in a flash.<img src="https://images.aposto.com/2022/6/5/1656671832360.jpeg" style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="0.70" width="550" fr-original-style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">When I’m Done Dying<div align="center" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><hr size="0" width="100%" align="center" fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;"></div>Five years later, in her first feature film, When I’m Done Dying, which she shot alone, this time in the fictional neighborhood of Karaçınar in Istanbul, DJ Devin, who wants to help Fehmi, a talented rapper and synthetic weed addict, in his career and his getting rid of addiction. We are talking about the similarity of the relationship dynamics in the two films in terms of class conflict, the change in plans and the turning of life goals into disappointments.Exploring with Nisan: She suggests talking about Eliza Hittman's cinema, which tells stories of self-discovery set in New York, and more often in Brooklyn. Nisan says she was impressed that she was "not afraid to get too close to her characters and the strong atmosphere she created" in her films: “It can also give you space as a spectator.”We talk about how Eliza Hittman films seem to exist on the same planet. “When I look at all three of her movies, I feel like I've entered a planet and all three of them can coexist on the same planet. All three films are in the same atmosphere, it's as if we can take the subway with Lila from It Felt Like Love, see Frankie in Beach Rats on her way to Coney Island, then jump from there and go to Manhattan and find Autumn in Never Rarely Sometimes Always. There is that feeling.”<img src="https://images.aposto.com/2022/6/5/1656671852926.jpeg" style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="0.67" width="550" fr-original-style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">In the foyer of Moda Sahnesi with Nisan, shortly before we were invited to leave<div align="center" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><hr size="0" width="100%" align="center" fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;"></div>Nisan says that when she doesn't get too immersed in constructing the story, it opens up space for her to breathe with the character. She says that she doesn’t get as close to the characters at Hittman because the camera becomes similar to a gun, “But if you constantly detonate that gun, it will reduce the impact of a story-heavy job.”I enjoyed this part of Discovery Film, comparing films of the two directors, the relationships we established with each other, and the details that we made each other aware of. Nisan continues to build her own cinema, expand her own planet like Eliza Hittman. One movie at a time.<img src="https://images.aposto.com/2022/6/5/1656671866139.jpeg" style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px; border-style: none; position: relative; cursor: pointer; padding: 0px 1px; box-sizing: border-box;" ratio="0.67" width="550" fr-original-style="display: block; float: none; vertical-align: top; margin: 5px auto; text-align: center; width: 100%; max-width: 550px;" fr-original-class="fr-draggable">Shopping for mastic jam in Moda with Nisan<div align="center" fr-original-style="" style="box-sizing: border-box;"><hr size="0" width="100%" align="center" fr-original-style="" style="height: 0px; overflow: visible; border-bottom: none; clear: both; user-select: none; break-after: page; box-sizing: border-box;"></div>She says:&nbsp;“Actually, seeing how magical capturing a certain emotion, entering into a person’s life and being able to breathe with them can be, came to me as I matured, something I am still not done with. I feel like I have just gotten out of adolescence in my cinematic journey.”

Ni ile ilgili hikayeler