Can Yayınları ile ilgili hikayeler
Karanlıktaki Elma | Clarice Lispector | Can YayınlarıNe anlatıyor? 20. yüzyılın en büyük kadın yazarlarından biri olarak kabul edilen Clarice Lispector’ın kanserden ölmek üzereyken yazdığı Bir Hayat Nefesi , yazarın kendi hayatından izler taşıyan tanrıvari bir erkek yazar ile onun yaratımı, “hayat nefesi üflediği” Ângela Pralini arasındaki mistik bir diyaloğu konu alıyor. Neden okumalı? Yaratım sürecindeki krizler ve sayfaların dışındaki dünyanın yazar ve karakterine biçtiği roller üzerine düşünürken "Yaratıcı kim, yaratılan ki...Devamını Oku
21 Eyl 2025
Hücre | José Revueltas | Can YayınlarıNe anlatıyor? 1960’ların sonlarında bir Meksika hapishanesinde geçen hikaye; bekleyişin, iktidarın ve kaderin insafına terk edilmiş, türlü yoksunlukla kıvranan üç mahkumu ve hapishane içinde bir hapishaneyi odağa alıyor. Neden okumalı? 1968 öğrenci hareketinin lideri olarak ağır bir bedel ödeyen José Revueltas’ın tek bir paragraf hâlinde yazdığı, Latin Amerika edebiyatının klasiklerinden biri olarak kabul edilen Hücre , mahkum ve gardiyan, suç ve ceza kavramlarının birbirine ...Devamını Oku
17 Ağu 2025
Atatürk Kitapları dizisiMustafa Kemal Atatürk'ün 1905-1938 arasında yaptığı sayısız konuşmanın tematik olarak derlenmesiyle hazırlanan “Atatürk Kitapları” dizisinden Yorulsanız Bile ile Mütarekeden Zafere ciltleri Can Yayınları’ndan çıktı.
14 Tem 2025
Can Yayınları’ndan Atatürk kitapları dizisiMustafa Kemal Atatürk’ün farklı dönemlerdeki konuşmalarını biraraya getiren iki derleme eser, Can Yayınları Miras dizisinde okurla buluşuyor.
11 Tem 2025
İnsanlık Krizi ve Diğer Konferanslar 1937-1958 | Albert Camus | Can YayınlarıNe anlatıyor? Albert Camus’nün siyaset, edebiyat, savaş ve insanlığın genel çöküşü gibi çok çeşitli konuları kapsayan 34 konuşma metni. Neden okumalı? Camus, her konferansta bir “insanlık krizi” teşhisi koyuyor ve yarım yüzyıl boyunca seslerinden mahrum bırakılanlara seslerini ve haysiyetlerini geri kazandırmak için yola çıkıyor. Ve bugün tüm teşhisleri geçerliliğini korumaya devam ediyor.
22 Haz 2025
Ertuğ Uçar ile ‘İstanbulin’ üzerineYazar ve mimar Ertuğ Uçar’ın yaşadığı, ilhamını bulduğu ve yürekten bağlandığı İstanbul'un dört bir köşesini bir flanör edasıyla gezip, ilginç karşılaşmalarını ve etkilendiklerini çizimleri eşliğinde aktardığı "İstanbulin" kitabı Can Yayınları’ndan çıktı. Uçar ile kitabı ve sayısız saldırıya karşı tüm asaletiyle varlığını korumaya çalışan İstanbul'u konuştuk. Röportaj: Soner Can Dünya edebiyatında önemli yazarların ikinci mesleği, bir diğer kimliği gibidir flanörlük . Şehir g...Devamını Oku
17 Haz 2025
Genç Mungo| Douglas Stuart | Çev. Duygu Akın | Can Yayınları Ne anlatıyor? 1990’ların başında “gerçek” bir erkek sayılabilmek için birbirlerinin ezeli düşmanı olmaları gereken fazlasıyla maço bir dünyada yaşayan iki genç erkeğin yaşadıkları şehir Glasglow'dan kaçış hikayesini. Neden okumalı? Karakterlerinin gündelik hayatlarını lirizmle zenginleştiren Douglas Stuart, Genç Mungo 'da sınıfsal özelliklerin değer yargılarını nasıl etkilediğini, kişilerin yaşamını nasıl farklı uçlara götürd...Devamını Oku
02 Mar 2025
Talât Sait Halman Çeviri ÖdülüİKSV tarafından, Talât Sait Halman anısına, nitelikli edebiyat çevirilerine verilen Talât Sait Halman Çeviri Ödülü’nün 2024 yılındaki sahibi, Kenzaburo Oe’nin Can Yayınları'ndan çıkan Suda Ölüm romanının çevirisiyle Ali Volkan Erdemir oldu. Ayrıntılar: Başkanlığını yazar Doğan Hızlan’ın üstlendiği Talât Sait Halman Çeviri Ödülü Seçici Kurulu; yazar, çevirmen ve eleştirmen Sevin Okyay, yazar ve çevirmen Ayşe Sarısayın, yazar ve çevirmen Yiğit Bener ile yazar ve çevirmen Kaya G...Devamını Oku
23 Şub 2025
Hikmet Hükümenoğlu: Türkiye'de çoğulculuk diye bir şey hiç olmadı
Hikmet Hükümenoğlu'nun "Körburun" romanı, Türkiye'nin bugünkü durumunu da özetliyor aslında. Hükümenoğlu'yla "Körburun" ve "Harika Bir Hayat" kitaplarını konuştuk.
İyiliksever | Susan Sontag | Çev. Duygu Şahin | Can YayınlarıNe anlatıyor? Alışıldık insani hırslardan yoksun Hippolyte, zengin, hoşgörülü babası tarafından desteklenen genç bir adamdır. Üniversitenin üçüncü sınıfında yazdığı bir makale sayesinde arzuladığı entelektüel çevreyle tanışma fırsatı bulur ve zamanının çoğunu, birçok incelikli konuşmacının uğrak yeri olan Frau Anders’in salonunda geçirir. Çok geçmeden üniversite eğitimini yarıda bırakır. Daha sonraları bir dizi rahatsız edici rüya görmeye başlar ve bir karar verir: Bundan böy...Devamını Oku
12 Oca 2025
Rooney'e girişSally Rooney'nin ilk kitabı Arkadaşlarla Sohbet 'in kahramanları, geçmişte bir çift olan iki üniversite öğrencisi Frances ve Bobbi, Dublin’deki bir edebiyat gecesinde tanıştıkları Melissa ve onun otuzlu yaşlarındaki kocası Nick'ten etkileniyor ve dördünün karmaşık bir ilişki ağına dönüşen yakınlıkları, sonunda acı verici bir hâl alıyor. Neden okumalısınız? Sally Rooney 2024’ün en sevilen yazarlarından. İnsan ilişkileri üzerine ortaya koyduğu sorular, bu kuşağın edebiyatında y...Devamını Oku
29 Ara 2024
Can Yayınları'na ödülDünyanın en önemli fair play organizasyonu olan Budapeşte merkezli Dünya Fair Play Konseyi'nin (CIFP), 2023 Dünya Fair Play Ödülleri’nde Can Yayınları, Darüşşafaka Spor Kulübü işbirliğiyle hayata geçirdiği ve spor alanında bir ilk olan "kitap sponsorluğu" projesiyle tanıtım dalında Şeref Ödülü aldı. Ayrıntılar: Can Yayınları ödüllü proje kapsamında sezon boyunca Darüşşafaka Spor Kulübü’nün altyapı takımlarının tüm iç saha maçlarında hem ev sahibi hem misafir takımın oyuncular...Devamını Oku
29 Ara 2024
Can Yayınları'na ödülDünyanın en önemli fair play organizasyonu olan Budapeşte merkezli Dünya Fair Play Konseyi'nin (CIFP), 2023 Dünya Fair Play Ödülleri’nde Can Yayınları, Darüşşafaka Spor Kulübü işbirliğiyle hayata geçirdiği ve spor alanında bir ilk olan "kitap sponsorluğu" projesiyle tanıtım dalında Şeref Ödülü aldı. Ayrıntılar: Can Yayınları ödüllü proje kapsamında sezon boyunca Darüşşafaka Spor Kulübü’nün altyapı takımlarının tüm iç saha maçlarında hem ev sahibi hem misafir takımın oyuncular...Devamını Oku
28 Ara 2024
Arkadaşlarla Sohbet| Sally Rooney | Çev. Pınar Umman | Can Yayınları Ne anlatıyor? Frances ve Bobbi, Dublin’deki bir edebiyat gecesinde Melissa’yla tanışır ve yavaş yavaş onun dünyasına çekilirler. Geçmişte bir çift olan bu iki üniversite öğrencisi, bir yazar olan Melissa ve onun otuzlu yaşlarındaki kocası Nick'ten etkilenecek ve dördünün karmaşık bir ilişki ağına dönüşen yakınlıkları, sonunda acı verici bir hâl alacaktır. "Başkalarına iyi davranıyor muydum? Buna karar vermek zordu. Şayet bir k...Devamını Oku
28 Ara 2024
Edebiyatla geçen bir yıl: Sayfalar arasında 2024
2024 kitapseverler için kasvetli bir yıl olmadı. Aksine, yeni yazarların çevrildiği, uzun zamandır beklediğimiz yazarların okurla buluştuğu, ne zamandır baskısı olmayan kitapların basıldığı iyi bir yıl oldu.
Yüzyıllık YalnızlıkLatin Amerika edebiyatının en büyük başyapıtlarından biri kabul edilen Gabriel Garcia Marquez’in Yüzyıllık Yalnızlık adlı romanı, Can Yayınları etiketi taşıyan özel baskısıyla raflardaki yerini aldı. Editörün önerisi: Yeni okurları ve daimi tutkunları için Yüzyıllık Yalnızlık kılavuzu | Aposto Kitap , Soner Can
24 Ara 2024
40 yılın anılarıGünlükler (1948-1989) , Selçuk Baran’ın 15 yaşında başlayıp 56 yaşına kadar çeşitli aralıklarla yazmayı sürdürdüğü 12 defterden meydana geliyor. Neden okumalı? Kimi zaman yalnızlık ve umutsuzluk, kimi zaman büyük bir heyecan ve arzu, kimi zamansa dinginlikle dolu bu defterler, Selçuk Baran’ın entelektüel bilincinin nasıl şekillendiğini gösterirken Türkiye’nin geçirdiği değişimlerin de izini sürüyor. Künye: Günlükler| Selçuk Baran | Can Yayınları
15 Ara 2024
Avuç İçi Öyküler | Yasunari Kawabata | Çev. Barış Bayıksel | Can YayınlarıNe anlatıyor? “Birçok yazar gençliğinde şiir yazar; ben şiir yerine Avuç İçi Öyküler’i yazdım… Gençlik günlerimin şiirsel ruhu onlarda yaşıyor” diyen Yasunari Kawabata'nın öyküleri; yalnızlık, ölüm, yas, geçip giden ömür, yoksulluk gibi konuları ele alıyor. Neden okumalısınız? 1968’de Nobel Edebiyat Ödülü’ne layık görülen Kawabata'nın ilki 1920’de, sonuncusu ise ölümünden sonra, 1972’de yayımlanan öyküleri arasında yaşamın sade ama derin anlamlarını kovalamak için.
01 Ara 2024
Avuç İçi Öyküler | Yasunari Kawabata | Çev. Barış Bayıksel | Can YayınlarıNe anlatıyor? “Birçok yazar gençliğinde şiir yazar; ben şiir yerine Avuç İçi Öyküler’i yazdım… Gençlik günlerimin şiirsel ruhu onlarda yaşıyor” diyen Yasunari Kawabata'nın öyküleri; yalnızlık, ölüm, yas, geçip giden ömür, yoksulluk gibi konuları ele alıyor. “Bir sürü insan şehirde böyle yürüyüp ilkyazın gelişini üretiyor. Bu şehir, insanların ilkyazıymış gibi gelmiyor mu sana da?” Neden okumalısınız? 1968’de Nobel Edebiyat Ödülü’ne layık görülen Kawabata'nın ilki 1920’de, son...Devamını Oku
30 Kas 2024
Adamın Oğlu | Jean-Baptiste Del Amo | Çev. Canan Özatalay | Can YayınlarıNe anlatıyor? Birkaç yıl aradan sonra, eşinin ve küçük oğullarının hayatına yeniden giren adam, onları kendisinin de çok zor koşullarda büyüdüğü, vahşi doğanın içinde, dağlarda, günlük hayattan izole edilmiş, harap bir eve götürür. Anne ve çocuk endişe içinde bir dönüş planı yaparlar. Ne var ki işler planladıkları gibi yürümeyecektir. "Çünkü insanlar, bu berbat dünyada yaşayan diğer tüm hayvanlardan daha çok, içlerindeki bu boşlukla, dünyadaki kısa, önemsiz, acınası hayatları...Devamını Oku
30 Kas 2024