"Raf ömrü o kadar kısa ki insanın nefesini kesiyor"

Yirmi yıllık Brooklyn, Greenpoint mahalle sakininin kaleminden Polonya restoranlarında başlayan, McCarren Park'a uzanan dönüşüm haritası.
"Raf ömrü o kadar kısa ki insanın nefesini kesiyor"

29 Kasım - Arkas Otomotiv - Soli
Arkas Otomotiv ile birlikte

Güç ve zarafeti Arkas Otomotiv Volvo Ankara’da XC60 ve XC90 modelleriyle keşfedin

Volvo’nun lüks SUV modelleri XC60 ve XC90 , şıklığı, sürdürülebilir malzemeleri ve güvenlik teknolojileriyle fark yaratıyor. B planlı, yüksek performanslı ve tamamen elektrikli moduyla farklı sürüş deneyimi sunan bu modeller, konfor ve…

Daha fazlasını öğren →

Soli

Soli

Seyahat ve kültür yayını SOLİ, şehirleri ve içindeki farklı kültürel toplulukları araştırmak üzere mahallelere ve mahallelilerin hikâyelerine odaklanıyor.

Mahalleli: Pınar Yolaçan

Greenpoint, 2004'ten beri benim mahallem. İlk taşındığımda evimin yanındaki Polonya restoranında, Polonya göçmeni bir aileden gelen NY Times editörü Cathy Horyn ile yemek yemiştik. Sonrasında bu yazıyı yazmıştı: A Shelf Life So Short It Takes the Breath Away. O gün ev sahibim gazeteyi görüp gururlanmış, “Greenpoint popüler olacak!” diye sevinmişti. Bundan 10 sene önce kapanana kadar bu restoranla bağım hep devam etti. Ne zaman hasta olsam, pancar “borsch” çorbası rica ederdim. O zamanlar sipariş modası olmadığından, restoran sahibinin oğlu çorbayı kapıya kadar getirirdi.

Komşular ve anılar

Karşı dairemde Cooper Union’dan İsrailli bir okul arkadaşım oturuyordu. Ev sahibim ve arkadaşım Musevi’ydi. Bu da bana anneannemin Çanakkale’deki Musevi komşularını anlatışını hatırlatırdı. Anneannem, “Komşum derdi ki ‘3 yumurta alma, 4 al; ikisini bir ikisini bir kırarsın.” diye anlatırdı. İsrailli arkadaşımla da böyle bir komşuluğumuz oldu. Diğer komşularımın çoğu Polonyalı. Özellikle karşı komşum herhalde 70 yaşında var, arada sırada merdivenlerde karşılaştığımızda bana hep “çık çık, merdivenler kalbe iyi gelir” der.

Alt kattaki manavın sokakta sergilediği domatesler, evi tutma nedenim oldu. Altı kat merdiven ve asansörsüz bir bina olmasına rağmen, şehir manzarası karşı konulmazdı: İki köprü, Empire State ve Manhattan’ın gece ışıltısı… 15 yıl boyunca perde almadım. Burası hem evim hem de stüdyom oldu. 

O dönem daire batı yönüne baktığı için yüksek tavanlı olmasını ve "Faniler" serilerinde kullandığım gün ışığının evin içinde olmasını önemsedim. Bu şekilde evde çekim yapabileceğimi ve çalışabileceğimi düşündüm. Daha sonra en son kitabım “Ana Tanrıça”da yer alan “Taş Gibi” serilerindeki fotoğrafların büyük kısmını burada çektim. Vücutlarına uyguladığım boya dolayısıyla çekime gelen kadınların rahat etmesini ve gerektiğinde duş almalarını sağlamak için evimin bir kısmını stüdyo olarak kullanmaya devam ettim.

Mahallenin çehresi

Greenpoint’in doğu nehri kıyısı tamamen endüstriyel bir bölgeydi. Doğu Avrupalı ve İrlandalı göçmenlerin yaşadığı işçi sınıfı bir mahalleydi. Fakat çarşısı olan Manhattan Avenue bana Ankara’daki Bahçelievler’in 7. Caddesi’ni anımsatır. 1900’lerde tramvayın geçtiği bu caddede sinema ve tiyatro varmış. O dönemde inşa edilen sinema zamanla diskoya, sonrasında ise Rite Aid eczanesine dönüşmüş. Eczanenin içinde neden kocaman bir disko topu olduğunu hep merak ederdim; meğer diskodan kalmaymış! Şimdilerde binada, 15 dolara salata satan bir restoran zinciri var. Bugün küçük dükkanlar birer birer kapanıyor. Artan kira fiyatları ve internet alışverişinin etkisiyle sadece restoran ve barlar hayatta kalabiliyor. Mahallenin ev sahibi veya sabit kirada oturan eski sakinleri mahallede kalabilse bile sosyalleşme alanları daralıyor ve mahalledeki yeni mekanlardan fiyat noktası yönünden bir nevi dışlanıyorlar. Zincir mekanlar mahalleyi işgal etmiş durumda. Halbuki caddede eskisi gibi bir sinema ya da tiyatro olsa ne güzel olurdu. 

Çevre kirliliği ve dönüşüm

Greenpoint’in kuzeyinde yer alan Newtown Creek’teki British Petroleum sızıntısı, ABD'nin en büyük çevre felaketlerinden biri olarak kabul ediliyor. 1978’den beri 12,9 milyon galon petrol ve petrol türevi atık çıkarıldı. Buna rağmen, son 20 yılda özellikle kıyı şeridinde gökdelen projeleri arttı. Bloomberg sonrası dönemde verilen imar izinleri, Greenpoint’in endüstriyel dokusunu tamamen dönüştürdü. Fabrikaların yerini yeni lüks rezidanslar aldı. Buna Greenpoint ve Williamsburg’ün arasında yer alan, 1936’da açılmış tarihî yapı McCarren Park ve havuzunun çevresi de dahil. İlk taşındığımda parkın çevresindeki arsalar, zehirli atıklardan dolayı girişi engellemek adına tel örgüyle çevriliydi. Bu yüzyıllık parkın içindeki toprak örneğinde yüksek miktarda kurşun bulunuyor. Bölgedeki temizleme çalışmaları çeşitli sebeplerden dolayı 2019’a kadar aralıklı olarak sürdü. Ancak Covid-19 salgını sonrasındaki bütçe kesintileri sebebiyle tamamen durduruldu. Maalesef bölgedeki yeşil alanların sınırlı olması sebebiyle bu park, mahalle sakinleri tarafından hâlâ kullanılıyor. 

Hikâyeyi paylaşmak için:

Kaydet

Okuma listesine ekle

Paylaş

Soli

Soli

Seyahat ve kültür yayını SOLİ, şehirleri ve içindeki farklı kültürel toplulukları araştırmak üzere mahallelere ve mahallelilerin hikâyelerine odaklanıyor.

NEREDE YAYIMLANDI?

SoliSoli
∙

BÜLTEN SAYISI

“Greenpoint popüler olacak!”

Brooklyn, New York'tan bildiriyoruz. Yirmi yıllık Greenpoint mahalle sakini Pınar Yolaçan, mahallenin dönüşüm haritasını çiziyor. Bu bahaneyle Brooklyn'de Aralık ajandasını karıştırıyoruz.

29 Kas 2024

Arkas Otomotiv ile birlikte
Greenpoint

YAZARLAR

Soli

Seyahat ve kültür yayını SOLİ, şehirleri ve içindeki farklı kültürel toplulukları araştırmak üzere mahallelere ve mahallelilerin hikâyelerine odaklanıyor.

İLGİLİ OKUMALAR

SoliSoli
∙

HİKAYE

Dünyanın ayakta kalan en eski kütüphanesi Biblioteca Capitolare'den notlar: 'Dante gibi ortasındayım zamanın'

Verona’daki Biblioteca Capitolare, 1.500 yılı aşkın geçmişiyle dünyanın hâlâ faaliyet gösteren en eski kütüphanesi kabul ediliyor. 517 tarihli elyazmalarından silinip yeniden ortaya çıkan metinlere uzanan koleksiyon, yalnızca yazının tarihine değil, kitapların yüzyıllar boyunca nasıl korunduğuna da ışık tutuyor.

Gülşen İşeri

·

25 Eki 2026

Dünyanın ayakta kalan en eski kütüphanesi Biblioteca Capitolare'den notlar: 'Dante gibi ortasındayım zamanın'
SoliSoli
∙

HİKAYE

Klişelerden uzak Reykjavík turu: Bir günde 10 yerel durak

Dünyanın en kuzeydeki başkentlerinden biri olan Reykjavík, adaya adım atan gezginler için genelde yalnızca bir konaklama noktası ya da doğa turlarına geçiş güzergahı olarak görülüyor. Oysa şehir; insan ölçeği, özgün mimari yapısı ve kamusal alan kullanımıyla adadaki yaşam kültürünün en somut özetini sunuyor. Üstelik “buralı olmanın” ve adadaki gündelik hayatın izlerini sürmek isteyenlere karşı da son derece cömert. Kentin 10 yerel durağını bir güne sığdırmak isteyenler için bir rehber.

Uraz Kaspar

·

20 Eki 2026

Klişelerden uzak Reykjavík turu: Bir günde 10 yerel durak
SoliSoli
∙

HİKAYE

'Coğrafi Rezonans Hattı'nda dijital göçebelik: Kaçtığımız şey gerçekten yaşadığımız yer mi?

Bali’den Koh Phangan’a, Goa’dan Tulum’a uzanan görünmez hatta “Coğrafi Rezonans Hattı” demek gerek belki. Burası insanların kaybettikleri ritmi yeniden bulmaya çalıştıkları bir dolaşım ağı. Fakat bir süre sonra başka bir şey fark ediliyor: İnsanlar rezonansı bulamıyor, onu bir ülkeden diğerine taşıyor sadece. Bu yüzden Coğrafi Rezonans Hattı bir çözüm haritasından çok, bir semptom haritası.

'Coğrafi Rezonans Hattı'nda dijital göçebelik: Kaçtığımız şey gerçekten yaşadığımız yer mi?
SoliSoli
∙

HİKAYE

Devir deneyim devri: Etkinlik ekonomisi kent hayatını nasıl etkiliyor?

Etkinlikler, şehrin farklı aktörlerini buluşturan, boş alanları görünür kılan, mahallelerin hikayesini değiştiren ve ekonomik hareket yaratan; üstelik bütün bunları ölçülebilir ve programlanabilir bir yapıya dönüştüren kullanışlı formatlar. Ancak bir şehrin “etkinlik sahnesi” olarak tasarlanması, her zaman doğru cevabı vermiyor. Etkinlik bittiğinde geriye ne kalıyor? Yaratılan değer, kültürel ekosistemin yanı sıra kamusal alanlara erişime, yerel işletmelere ve mahallelerin gündelik yaşamına da katkıda bulunuyor mu?

Elif Bayram

·

13 Eki 2026

Devir deneyim devri: Etkinlik ekonomisi kent hayatını nasıl etkiliyor?
SoliSoli
∙

HİKAYE

Hayalî etkinlikler, sahte manzaralar, on yıllık antik tiyatrolar: Turizmde sahtecilik nasıl yükseliyor?

İtalya'da sıfırdan inşa ettiği sözde 2.000 yıllık amfitiyatroya giriş için ziyaretçilerden 40 avroya kadar ücret alan 69 yaşındaki Franco Malosso 28 ay hapis cezasına çarptırıldı. Bu akıl almaz olaydan hareketle yapay zeka halüsinasyonları sonucu yaygınlaşan, var olmayan turizm atraksiyonlarını inceledik.

Deniz Aytekin

·

11 Eki 2026

Hayalî etkinlikler, sahte manzaralar, on yıllık antik tiyatrolar: Turizmde sahtecilik nasıl yükseliyor?