Türkçe ile ilgili hikayeler

Aposto GündemAposto Gündem

HİKAYE

Plaza dili ve edebiyatı: Durmadan 'sağlıyoruz', bu defa 'sollayalım'

Son yıllarda özellikle konuşma dilinde sözcükleri ya yanlış anlamda kullanıyoruz ya da belirtilecek kavram için en uygun sözcüğü seçmekte özenli davranmayıp çağrıştıran başka bir sözcüğü tercih ediyoruz. Konuşma dilinde karşılaştığımız bu özensizliklere, İngilizce zaman kalıplarıyla düşünülüp Türkçe söylenmiş sözlerin, dile bir virüs gibi yerleşmesini de ekleyebiliriz.

Suha Çalkıvik

·

01 Haz 2025

Plaza dili ve edebiyatı: Durmadan 'sağlıyoruz', bu defa 'sollayalım'
Faili meçhul yüklemlerTürkçe bir cümlede özne ve yüklemin, kişiler bakımından, tekillik-çoğulluk ve olumluluk-olumsuzluk yönünden uyumlu olması durumuna özne-yüklem uyumu diyoruz. Sık karşılaştığımız bir anlatım bozukluğu olan özne-yüklem uyumsuzluğu üzerine... Yazı: Suha Çalkıvik Özne ya da eski adıyla fail , bir cümlede yüklem ile bildirilen işi, eylemi veya oluşu yerine getiren ya da yüklem aracılığıyla hakkında bilgi verilen ögedir. Özne (fail), yükleme sorulan “kim” ve “ne” sorularıyla bulunu...Devamını Oku

18 May 2025

Aposto GündemAposto Gündem

HİKAYE

Faili meçhul yüklemler: Özne-yüklem uyumsuzluğu üzerine

Türkçe bir cümlede özne ve yüklemin, kişiler bakımından, tekillik-çoğulluk ve olumluluk-olumsuzluk yönünden uyumlu olması durumuna özne-yüklem uyumu diyoruz. Sık karşılaştığımız bir anlatım bozukluğu olan özne-yüklem uyumsuzluğu üzerine...

Suha Çalkıvik

·

18 May 2025

Faili meçhul yüklemler: Özne-yüklem uyumsuzluğu üzerine
Grok VisionxAI, kullanıcıların yapay zeka destekli sohbet robotu Grok ile kamera görüntüsünü paylaşmasına olanak tanıyan Grok Vision özelliğini kullanıma sundu. Ayrıntılar: Yeni özellikle kullanıcılar, cihazlarının kamerasını herhangi bir nesneye doğrultarak kamera görüntüsüyle ilgili Grok’a sorular sorabiliyor. Grok, bu sorulara anında sesli olarak yanıt veriyor. Grok Vision, şimdilik yalnızca Grok’un iOS uygulamasında kullanılabiliyor. Ek olarak: Grok’un sesli moduna Türkçe dil desteğ...Devamını Oku

25 Nis 2025

Akdeniz konuşuyor: Akdenizli Bağımsız Kitabevleri Ağı Mediweaves, bu yıl "Akdeniz Konuşuyor" sloganıyla düzenlediği ikinci edebiyat festivali için 17-18 Mart'ta Yapı Kredi Kültür Sanat Salonu - Loca'da olacak. Ayrıntılar: İtalya ve Türkiye’den konukların edebiyat üzerine konuşacağı festivalin ilk gününde ödüllü İtalyan yazar Veronica Raimo, Eylül Görmüş ve çevirmen Eren Cendey'le biraraya gelecek. Festivalin ikinci gününde ise Şebnem İşigüzel, birçok Türkçe eseri İtalyancaya kazandıran çevirm...Devamını Oku

16 Mar 2025

Akdeniz KonuşuyorNedir? Festival . Akdenizli Bağımsız Kitabevleri Ağı “Mediweaves”in organizasyonuyla düzenlenen festivalin ilk gününde ödüllü İtalyan yazar Veronica Raimo, program yapımcısı Eylül Görmüş ve çevirmen Eren Cendey ile bir sohbette buluşacak; ikinci gün ise ödüllü yazar Şebnem İşigüzel, birçok Türkçe eseri İtalyancaya çeviren Nicola Verderame ile kitapları hakkında sohbet edecek. Nerede? Yapı Kredi Kültür Sanat Ne zaman? 17-18 Mart Neden gitmeli? İtalya ve Türkiye'den iki yazarla...Devamını Oku

11 Mar 2025

Edebi Babanın ReddiBilge Ulusman | Metis Kitap Ne anlatıyor? 1895’ten 1950’ye dek Türkçe edebiyatın içinde kendine yer açmaya çalışan kadın yazarların özgün manevralarını ve edebi patikalarını takip eden bu derleme, edebiyat tarihinin ıskaladığı metinleri mercek altına alıyor; kanon dışına itilen kadın yazınının eril vesayete karşı nasıl bir mücadele verdiğini; kadın yazarların kendi anlatısal stratejilerini, erkek şiddetine ve ataerkiye karşı geliştirdikleri eleştirel söylemleri ve edebiyattak...Devamını Oku

11 Mar 2025

Disko Anksiyete geceleri başlıyorTürkiye’nin dünyaca ünlü darkwave grubu She Past Away, küratörlüğünü üstlendiği Disko Anksiyete geceleriyle İstanbul'a dönüyor. EBM, post punk, darkwave türlerinin gizli hazinelerini yerel izleyici ile buluşturacak seride konser verecek ilk iki isim de açıklandı: Eddie Dark ve ULTRA SUNN. She Past Away’den Doruk Öztürkcan ve Eddie Dark ile bu karanlık gecelerin çıkış noktasını konuştuk. Yazı: Eda Solmaz She Past Away, hiç şüphesiz Türkçe sözlü post punk ve darkwave ekolünün d...Devamını Oku

03 Mar 2025

DuendeDuende

HİKAYE

Disko Anksiyete geceleri başlıyor

Türkiye’nin dünyaca ünlü darkwave grubu She Past Away, küratörlüğünü üstlendiği Disko Anksiyete geceleriyle İstanbul'a dönüyor. EBM, post punk, darkwave türlerinin gizli hazinelerini yerel izleyici ile buluşturacak seride konser verecek ilk iki isim de açıklandı: Eddie Dark ve ULTRA SUNN. She Past Away’den Doruk Öztürkcan ve Eddie Dark ile bu karanlık gecelerin çıkış noktasını konuştuk.

Eda Solmaz

·

03 Mar 2025

Disko Anksiyete geceleri başlıyor
Teknoloji dünyasında inovasyon krizi mi var?

Tanıtılan her bir akıllı telefon, giderek daha fazla bir diğerine benzerken teknoloji dünyasında artık çok daha az sayıda gerçek inovasyon ânı yaşanıyor. Bazı analistler, bunun geniş çaplı bir inovasyon krizi olduğunu öne sürerken bazıları, teknoloji dünyasının yalnızca bir duraklama döneminde olduğuna işaret ediyor.

Doğa Yurduneri

·

20 Şub 2025

Teknoloji dünyasında inovasyon krizi mi var?
DuendeDuende

HİKAYE

Bir kaybın ardından iyileşme albümü: Murda ile 'Dua' üzerine

2021’de kaybettiği kızı Dua’ya ithaf ettiği yeni albümü Cuma günü yayımlanacak Murda ile 35 yaşından sonra Türkiye’de ünlenmesini ve bu albümün hayatındaki önemini konuştuk.

Eda Solmaz

·

17 Şub 2025

Bir kaybın ardından iyileşme albümü: Murda ile 'Dua' üzerine
Modern sanatta erişilebilirlikHerkes için erişilebilir ve kapsayıcı etkinlikler düzenleyerek çağdaş sanatla etkileşimi artırmayı amaçlayan Öğrenme Programı kapsamında Arter, 15 Şubat Cumartesi günü saat 14.00’te Türkçe İşaret Dili (TİD) Turu düzenleyecek.

11 Şub 2025

ÖNERİYORUZ📌 ÇOKGEÇ, 29 Ocak’ta Karga Kadıköy'de: Türk yeraltı müzik sahnesinin en dinamik ve heyecanlı ekiplerinden biri olan ÇOKGEÇ , Pop-Punk, Shoegaze, Hyperpop ve Metalcore gibi müzik türlerini harmanlayarak Türkçe müzik üretiyor. Berk Utku Karadeniz ve Yiğit Cantaş ikilisi tarafından kurulan grup, ilk teklileri YARINI BEKLERKEN'i 2023’te dinleyicileriyle buluşturmuştu. 2025 yılına yeni çıkacak olan şarkılarını ve konser planlarını duyurarak başlayan ekip, 29 Ocak Çarşamba günü, a...Devamını Oku

28 Oca 2025

2024'ün dil virüsleriTV stüdyolarında kıraathane ağzıyla konuşan insanlar, her cümlesine sahte bir “efendim” seslenişiyle başlayan spikerler, “dahi” demesi gereken yerlerde “dâhi” diyen gazeteciler, bağıra bağıra konuşarak kulak tırmalayan sunucular, bu yıl da evrensel yayıncılık ilkelerine aykırı kötü örnekler sergiledi. Yıl boyunca medyada yayılan dil virüsleri. Yazı: Suha Çalkıvik Geçen yaz büyük orman yangınlarından birinin haberini sunan spiker, “Bolu’da orman yangını çıktı, ekipler müdahale...Devamını Oku

28 Ara 2024

Aposto GündemAposto Gündem

HİKAYE

2024'ün dil virüsleri: Medyanın Türkçe karnesi

TV stüdyolarında kıraathane ağzıyla konuşan insanlar, her cümlesine sahte bir “efendim” seslenişiyle başlayan spikerler, “dahi” demesi gereken yerlerde “dâhi” diyen gazeteciler, bağıra bağıra konuşarak kulak tırmalayan sunucular, bu yıl da evrensel yayıncılık ilkelerine aykırı kötü örnekler sergiledi. Yıl boyunca medyada yayılan dil virüsleri.

Suha Çalkıvik

·

28 Ara 2024

2024'ün dil virüsleri: Medyanın Türkçe karnesi
YazekaYandex Türkiye, arama motoruna entegre ettiği yapay zeka destekli arama özelliği Yazeka’yı tanıttı. Ayrıntılar: Yeni özellik, kullanıcı sorgularına arama sonuçlarının üst kısmında yapay zeka tarafından derlenmiş sonuçlarla yanıt veriyor. Türkçe dil desteği bulunan özellik sayesinde Yandex’e günlük konuşma dilinde sorular sorulabiliyor. Yazeka, yanıtlarında kaynaklara da yer veriyor. Önemli ayrıntı: İlk etapta Yandex’in Android uygulaması ve web sürümünde kullanıma sunulan öze...Devamını Oku

21 Ara 2024

Yandex’e AI entegrasyonuYandex Türkiye, arama motoruna entegre ettiği yapay zeka destekli arama özelliği Yazeka’yı tanıttı. Ayrıntılar: Yeni özellik, kullanıcı sorgularına arama sonuçlarının üst kısmında yapay zeka tarafından derlenmiş sonuçlarla yanıt veriyor. Türkçe dil desteği bulunan özellik sayesinde Yandex’e günlük konuşma dilinde sorular sorulabiliyor. Yazeka, yanıtlarında kaynaklara da yer veriyor. Önemli ayrıntı: İlk etapta Yandex’in Android uygulaması ve web sürümünde kullanıma sunulan öze...Devamını Oku

20 Ara 2024

SpektrumSpektrum

HİKAYE

Yeni bir Şam’a yolculuk: Suriye sokaklarından sesler

Yıllar boyunca kapalı bir kutu olan Suriye’ye gitmek, gazeteciler için gizlice ülkeye girerek savaş muhabirliği yapmak demekti. Ancak bugün, yüzbinlerin ölümüne sebep olan, tarihe karanlık bir sayfa olarak geçen acımasız bir savaşın bitişine tanıklık etmek için yoldayız. Karanlık bir dönemi geçmişte bırakmak isteyen, kimisi tedirgin olsa da dünden daha umutlu olan insanlar var sokaklarda. “Belki zaman alacak” diyorlar. Ama bu yoldalar.

Nimet Kıraç

·

12 Ara 2024

Yeni bir Şam’a yolculuk: Suriye sokaklarından sesler
Bilge Karasu’yu Düşünmek | Savaş Kılıç, Seval Şahin | Metis YayınlarıNe anlatıyor? Kasım 2023’te düzenlenen Bilge Karasu Günleri’nde sunulmuş bildirilerin derlendiği kitap; yazar, düşünür ve çevirmen olarak Bilge Karasu’yu bugün okuyan, değerlendiren, farklı kuşaklardan yazar ve araştırmacıların anı, görüş ve incelemelerini biraraya getiriyor. Neden okumalısınız? Bilge Karasu’yu Türkçe hakkındaki değerlendirmelerinden üslup özelliklerine, farklı bakış açılarından değerlendiren görüşlerle yeniden tanımak için.

17 Kas 2024

DeepL Voice’uYapay zeka destekli çeviri aracı DeepL, video ve ses tabanlı çeviri hizmeti tanıttı. Yeni hizmet, kullanıcıların video konferans ve toplantı gibi canlı görüşmelerde gerçek zamanlı olarak konuşulanların bir çevirisini görmesine olanak tanıyor. Çeviriler, video konferans görüşmelerinde altyazı formunda görüntüleniyor. Önemli ayrıntı: DeepL Voice, aralarında Türkçe, İngilizce, Almanca ve Japoncanın da bulunduğu birçok dili destekliyor. Hizmet, video konferans platformları arasın...Devamını Oku

16 Kas 2024