Yakut Orman ile ilgili hikayeler
SEÇİL EPİK
Kuir feminist temsillere alan açan Umami Kitap'ın eş kurucusuyla tanışıyoruz.

YAKUT ORMAN: KAHRAMANLARINLA YÜZLEŞ
Eril tahakkümle mücadele ederken başkarakterlerin cinsel yönelimlerini ya da kimliklerini değiştirmek yeterli mi?
15 Şub 2022

Yakut Orman'daki ağaçlar
Yayınevinin kurucu editörlerinden Seçil Epik ve Yakut Orman'ın kapağını tasarlayan Şafak Şule Kemancı kitabın üretim sürecine dair sorularımı yanıtlıyor.Kapak fotografında Umami kurucu ekibi İstiklal'de (soldan sağa Bike Su Öner, Seçil Epik ve Büşra Mutlu)

Kendi ormanımızı keşfe doğru
Yakut Orman'ın çevirmeni Dılşa Ritsa Eşli ile kaydettiğimiz podcast'ten kayıtlara geçenler.Kapak görseli:Pınar Öcel

"Kimse hayatının başlangıcı hatırlamaz."Kitap bu cümle başlıyor, okuyunca hayatımızın başlangıcını hatırlamadığımızı ve bu yüzden bize anlatılan palavralara nasıl inandığımızı düşünüyorum. Yürümeyi nasıl öğrendiğimi neden ben hatırlamıyorum? Düşünmeyi nerede ve nasıl hatta kimden öğrenmiştim? Ben bunları bilmiyorum ama Molly, yedi yaşına bastıktan sonra hayatının nasıl başladığını biliyor. Ne istediğini biliyor. Kitabı üç saat gibi bir sürede bitirdim. Molly'nin üretmeye dair hayalleri, etiketleri reddedişi ve en güzeli üretirken kendini bulması, Molly'i benim en iyi arkadaşım yaptı. Keşke lise yılllarımda Çavdar Tarlasındaki Çocukları okuduğum o gün, peşi sıra Yakut Orman'ı okuyabiliyor olsaydım. Keşke demek yok! Biliyorum ki şimdi etiketleri reddeden her yaştan okuyucu Molly ile tanışacak ve arkadaş olacak, yazarında dediği gibi yalnız hissetmeyecek, okurken bolca kahkaha atacak.Fotoğraf"Kimse hayatının başlangıcı hatırlamaz." Kitap bu cümle başlıyor, okuyunca hayatımızın başlangıcını hatırlamadığımızı ve bu yüzden bize anlatılan palavralara nasıl inandığımızı düşünüyorum. Yürümeyi nasıl öğrendiğimi neden ben hatırlamıyorum? Düşünmeyi nerede ve nasıl hatta kimden öğrenmiştim? Ben bunları bilmiyorum ama Molly, yedi yaşına bastıktan sonra hayatının nasıl başladığını biliyor. Ne istediğini biliyor. Kitabı üç saat gibi bir sürede bitirdim. Molly 'nin üretmeye da...Devamını Oku
Pınar Öcel'in Yakut Orman'ı okuduktan sonra bülten için yaptığı çizim.Pınar Öcel'in Yakut Orman'ı okuduktan sonra bülten için yaptığı çizim.
08 Şub 2022
Üretim Kaydı, 2022'nin ilk bülteninde bağımsız yayınevi Umami Kitap'a dikkat çekerek ilk kitapları Yakut Orman'ı öneriyor. Öneri, bültenin gelecek sayıları için de bir ipucu içeriyor. Haftalık dijital kültür sanat ve etkinlik rehberi Culture Vulture 'ın bu haftaki sayısı , okuyucularını 2014 yapımı 4 bölümlük mini seri Olive Kitteridge 'i keşfetmeye çağırıyor. Haylayt 'ın arşivden çekip çıkardığı "hak ettiği değeri görmemiş 10 klasik distopya eseri" listesine son bültenden ulaşabilirsini...Devamını Oku
22 Oca 2022
Umami Kitap'ınBağımsız yayınevi ilk romanı, Yakut Orman'ı hâlen okumamış olanlar varsa biraz acele etmelerini öneririm. İlk baskı tükenmek üzere buradan satın alabilirsiniz. İleriki bölümler için kitabı okuyup hazır olmanızı istiyorum☀️
16 Oca 2022
içki kültürü ve muktedirler üzerineBu sayıyı hazırlarken aklımızın bir köşesinde duran yazılardan biri Gazete Duvar'dan Metin Solmaz'a ait . İyi ki var dediklerimizden Priscilla Mary Işın Hanım burada kısaca şarabın Osmanlı dönemindeki yeri ve maceralarından bahsediyor . Kurtuluş sakinlerinin sevgilisi Gözde Tekel, Gözde Tekel'i anlatıyor . Gelecek şarkı özellikle Eskişehir ve Ankaralılara geliyor: TCDD trenlerinde yemek ve içki servisinin kısa bir tarihçesi, Yeni Türkiye'nin hâkimiyet ilan ettiği son kamusal ...Devamını Oku
23 Eki 2021
Queer ve feminist perspektifle yazılmış kitapları basma şiarıyla yeni bir yayınevi yola çıktıQueer ve feminist perspektifle yazılmış kitapları basma şiarıyla yeni bir yayınevi yola çıktı: Umami Kitap . Amerikan edebiyatının klasik isimlerinden Rita Mae Brown’un Yakut Orman’ı (Rubyfruit Jungle, 1973) Umami’nin ilk kitabı oldu. Kırk sekiz yıl sonra Türkçeye kazandırılan kitap vesilesiyle Brown’ın “ Feminist sanatçıya bir manifesto ” makalesini de Argonotlar Kütüphanesi’ne kazandırdık. Kitabın kapağını da Haziran ayında bütün kuşlar benim bahçeme gelir solo sergisini gö...Devamını Oku
06 Eki 2021



