Bültenler Yazarlar Premium İndir Dükkan

Seriler

apéro Soli #paranaiyibak Çocuk Edebiyatı 101 Yaz Rehberi Tenis Takvimi Evde İyi Yaşam

Keşfet

Aposto Premium E-posta Bültenleri Podcastler Mobil Uygulama

Hakkımızda

Aposto Hakkında Yazı Gönder Reklam Ver Kariyer Aydınlatma Beyanı Kullanım Koşulları Destek İletişim

Aposto Gazete Son Sayı

Satın Al

Almanca ile ilgili hikayeler

Canlı Gündem

Elif Naz Ertuğrul, Salzburg Mozarteum Üniversitesi'ne kabul edilen ilk Türk oldu12 yaşındaki Elif, klasik müzik dünyasının en prestijli okullarından biri olan Salzburg Mozarteum Üniversitesi'nin Pre-College programına ikincilikle kabul edildi ve bu unvanı elde eden ilk Türk piyanist oldu. Elif, piyano icrası, müzik teorisi, solfej ve Almanca alanlarındaki yüksek performansıyla jüriyi etkiledi. 1841 yılında kurulan Mozarteum Üniversitesi, Wolfgang Amadeus Mozart'ın adını taşır ve her yıl sınırlı sayıda üstün yetenekli öğrenciyi kabul eder. Elif, bugüne ka...Devamını Oku

23 Tem 2025

piyanist piyano solfej Salzburg Mozarteum Üniversitesi Almanca

Quando

Mistral’den ses modeliFransa merkezli yapay zeka girişimi Mistral, ilk ses odaklı model ailesi Voxtral’i kullanıma sundu. Ayrıntılar: Mistral Small 3.1 üzerine inşa edilen açık kaynaklı Voxtral, 30 dakikaya kadar ses kaydını yazıya dökebiliyor ve özetleyebiliyor. Maksimum 40 dakikaya kadar ses analizi yapabilen model, aralarında İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Portekizce, Hintçe, Almanca, Felemenkçe ve İtalyancanın da bulunduğu çok sayıda dili destekliyor. Öte yandan: Model ailesinin “Voxtral Sm...Devamını Oku

18 Tem 2025

yapay zeka Mistral Fransa Voxtral Mistral Small

Aposto Gündem

17 Tem 2025

yapay zeka Mistral Fransa Voxtral İngilizce

Zappa Zamanlar

∙

HİKAYE

Yeni yalnızlık hâlleri ve bizim hikikomori'lerimiz

Ev arkadaşlarıyla yaşayıp kimseyle dertleşmeyenlerin, sürekli “Bir şey yapalım” deyip hiçbir yere çıkmayanların ya da yalnız yaşamaktan memnun olduğunu söyleyip bir “like” ya da “reply” gelmeyince gün boyu huzursuz olanların dünyasındayız.

15 Haz 2025

Yeni yalnızlık hâlleri ve bizim hikikomori'lerimiz

Biray Kolluoğlu Zafer Yenal Hikikomori Türkiye Almanca

Aposto Gündem7 Mar

Kadın nasıl kadının yurdu olur?

Kadın kendi yurdu olmaya önce annenin kızına yurt olmasıyla başlar. Onu koşulsuzca sevmesi, kabul etmesi, saygı duymasıyla… Eğer bu yaşanmadıysa da bunun eksikliğine temas edip, bunun yasını tutarak ve başka kaynaklarla, başka iyileştirici ilişki deneyimleriyle bunun telafisini yaparak. Bunun aksi ise ruhları kemiren bir kurtla ömür boyu yaşamak zorunda kalmaktır.

Aposto Gündem

İyileşmenin ihtimalleriSanatçı Doğu Özgün, zorbalık, tahakküm ve güç ilişkilerinin birey ve toplum üzerindeki etkilerini inceleyen Apotheke sergisiyle 18 Şubat - 8 Mart'ta Ferda Art Galeri’de. Ayrıntılar: Almancada eczane anlamına gelen apotheke terimine telafi ve teselli kavramları üzerinden yaklaşan sanatçı, izleyiciyi geçmiş ve şimdi arasında bir hesaplaşmaya davet ediyor.

23 Şub 2025

Menin Ihtimalleri Almanca

Aposto Sanat

İyileşmenin ihtimalleriSanatçı Doğu Özgün, zorbalık, tahakküm ve güç ilişkilerinin birey ve toplum üzerindeki etkilerini inceleyen Apotheke sergisiyle Ferda Art Galeri’de. Ne zaman? 18 Şubat - 8 Mart Ayrıntılar: Almancada eczane anlamına gelen “apotheke” terimine telafi ve teselli kavramları üzerinden yaklaşan sanatçı, izleyiciyi geçmiş ve şimdi arasında bir hesaplaşmaya davet ediyor. Yeterince cesareti olanlara duyurulur.

21 Şub 2025

Almanca

apéro

∙

HİKAYE

Belçika geleneği: Bir ülkeye kaç bira sığar?

Belçika'nın bira çeşitliliği yüzyıllardır süregelen çeşitli gelenekleri de kapsayan, ülkenin kültürel kimliğinin bir parçası. Manastırlarda rahipler tarafından hazırlanan güçlü ve karmaşık Trappist biralarından Pajottenland bölgesinin ekşi ve meyveli lambiklerine, Belçika'nın farklı coğrafyalarında yerel malzemeler ve geleneksel yöntemlerle hazırlanan biraları yudumluyoruz.

14 Ara 2024

Belçika geleneği: Bir ülkeye kaç bira sığar?

şerbetçi bira Çağlar Avcı Bira Belçika

Quando AI

YouTube’da dublaj dönemiYouTube, kullanıcıların dil bariyerini ortadan kaldırmak için videolarına otomatik dublajlar eklemesine olanak tanıyan yapay zeka destekli yeni özelliğini kullanıma sundu. Ayrıntılar: Yeni özellik, kullanıcıların yükledikleri videolardaki dili otomatik olarak algılayarak videoya yapay zeka destekli dublajlar ekleyecek. Kullanıcılar, İngilizce videolara Fransızca, Almanca, Hintçe, Endonezyaca, İtalyanca, Japonca, Portekizce ve İspanyolca dublajlar ekleyebilecek. Bu dillerdeki ...Devamını Oku

14 Ara 2024

yapay zeka YouTube Almanca

Quando AI

Microsoft,video konferans platformu Teams için geliştirdiği gerçek zamanlı çeviri ve ses klonlama aracı Interpreter’ı tanıttı. Yapay zeka destekli özellik, kullanıcıların görüntülü görüşme sırasında yaptıkları konuşmaların anlık olarak başka bir dile çevrilmesine ve bu çevirinin karşı tarafa kullanıcının ses tonunda iletilmesine olanak tanıyacak. Ayrıntılar: 2025 yılı başlarında kullanıma sunulacak Interpreter, ilk etapta yalnızca İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Kore...Devamını Oku

23 Kas 2024

Yapay zeka Microsoft Interpreter İngilizce Fransızca

Quando

Microsoft,video konferans platformu Teams için geliştirdiği gerçek zamanlı çeviri ve ses klonlama aracı Interpreter’ı tanıttı. Yapay zeka destekli özellik, kullanıcıların görüntülü görüşme sırasında yaptıkları konuşmaların anlık olarak başka bir dile çevrilmesine ve bu çevirilerin karşı tarafa kullanıcının ses tonunda iletilmesine olanak tanıyacak. Ayrıntılar: 2025 yılı başlarında kullanıma sunulacak Interpreter, ilk etapta yalnızca İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Ko...Devamını Oku

22 Kas 2024

Yapay zeka Microsoft İngilizce Fransızca Almanca

Quando AI

DeepL Voice’uYapay zeka destekli çeviri aracı DeepL, video ve ses tabanlı çeviri hizmeti tanıttı. Yeni hizmet, kullanıcıların video konferans ve toplantı gibi canlı görüşmelerde gerçek zamanlı olarak konuşulanların bir çevirisini görmesine olanak tanıyor. Çeviriler, video konferans görüşmelerinde altyazı formunda görüntüleniyor. Önemli ayrıntı: DeepL Voice, aralarında Türkçe, İngilizce, Almanca ve Japoncanın da bulunduğu birçok dili destekliyor. Hizmet, video konferans platformları arasın...Devamını Oku

16 Kas 2024

Yapay zeka video DeepL Voice DeepL Türkçe

Quando

DeepL,Yapay zeka destekli çeviri aracı video ve ses tabanlı çeviri hizmeti DeepL Voice’u tanıttı. Yeni hizmet, kullanıcıların video konferans ve toplantı gibi canlı görüşmelerde gerçek zamanlı olarak konuşulanların bir çevirisini görmesine olanak tanıyor. Çeviriler, video konferans görüşmelerinde altyazı formatında görüntüleniyor. Önemli ayrıntı: DeepL Voice, aralarında Türkçe, İngilizce, Almanca ve Japoncanın da bulunduğu birçok dili destekliyor. Hizmet, video konferans platformla...Devamını Oku

15 Kas 2024

Yapay zeka DeepL Voice DeepL Türkçe İngilizce

Aposto Gündem3 Kas

Frankfurt Kitap Fuarı’na alternatif: Filistin'e özgürlük fuarı

Dünyanın en prestijli kitap fuarı Frankfurt Kitap Fuarı’nın 76'ıncısı 20 Ekim’de sona erdi. Ancak fuarın Filistin'e dair sessizliği, bu yıl hemen yanı başındaki meydanda alternatif bir kitap fuarına da ilham verdi: Filistin'e Özgürlük Kitap Fuarı.

Aposto Kitap

∙

HİKAYE

İçinize bahçe cini kaçsın: Kitaplarla bitkilerin dünyası

Bu ay sizin için kitaplığımın yeşil alanı dediğim raflardan kitaplar seçtim. Bitkilerin dünyasından kitaplara yansıyanlar.

Sevengül Sönmez

01 Kas 2024

İçinize bahçe cini kaçsın: Kitaplarla bitkilerin dünyası

botanik İstanbul Gülhane Parkı Beykoz Çayırı Abdullah Fréres

Canlı Gündem

Almanya Başbakanı Olaf Scholz, Berlin'deki Federal Meclis'te hükümetinin gelecek yıl için hazırladığı 500 milyar avroluk bütçe taslağı üzerine yaptığı konuşmada, yaşlanan işgücü nedeniyle yaklaşan "büyük ekonomik soruna" dikkat çekerek dışarıdan göç almanın "gerekli" olduğunu vurguladı. "Biz burada insanların çalışmasını, Almanca öğrenmesini, yasalara uymasını, hayatını kazanmasını ama aynı zamanda söz sahibi olmasını istiyoruz."

11 Eyl 2024

Almanya Olaf Scholz Berlin Almanca

Quando AI

NVIDIA,Mistral AI işbirliğinde geliştirdiği yapay zeka modeli Mistral-NeMo’yu duyurdu. 12 milyar parametreden güç alan model, iş bilgisayarlarında kullanılmak üzere geliştirildi. Bununla birlikte: Model, 80 GB kapasiteli 3 bin 200 adet H100 Tensor Core ekran kartından güç alan bir sistem ile eğitildi. Yeni modelin özellikle İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Çince, Japonca, Korece, Arapça ve Hintçe dillerinde güçlü olduğu belirtildi.

27 Tem 2024

yapay zeka NVIDIA Mistral AI Mistral-NeMo İngilizce

Aposto Gündem27 Tem

Öğrenciler uzun süren eğitimlerdense sonuç odaklı programları tercih ediyor

Mutfak Sanatları Akademisi (MSA) tarafından hazırlanan Mesleki Eğitim Algı Araştırması'nın sonuçlarına göre mesleki eğitimi düşünen adayların %65’i uygulamalı bir eğitimle kendilerini daha kolay geliştirebileceklerini düşünüyor. Kısa sürede kişisel yetkinliklerini artırmayı, bunları belgelemek ve üretmeyi cazip bulan öğrenciler, entegre ve yoğun mesleki eğitim programlarını tercih edebiliyor.

Quando AI

DeepL,Yapay zeka destekli çeviri platformu yeni nesil dil modelini tanıttı. Paylaşılan ayrıntılara göre yeni model, çeviri için özel olarak tasarlanmış bir dil modelinden ve 7 yıldan uzun bir süredir toplanan tescilli verilerden faydalanarak yanlış sonuç riskini azaltıyor. Ayrıca modeli eğitmek için binlerce dil uzmanıyla işbirliği yapan DeepL, modelin gerçek insanlara benzer kalitede bir çeviri hizmeti sunduğunu söylüyor. Rakamlar: DeepL’e göre yeni nesil dil modeli, bir önceki ne...Devamını Oku

20 Tem 2024

Yapay zeka DeepL Google ChatGPT DeepL Pro

Aposto Gündem

Zora Neale HurstonZora Neale Hurston, Kaynak: Literary Hub ✒️ 20. yüzyılın en etkili Afro-Amerikan yazarlarından biri olarak kabul edilen ’un daha önce yayımlanmamış romanı, 134. doğum günü olan 7 Ocak 2025’te okurla buluşacak. Hakkında: Hurston öldüğünde henüz tamamlanmamış olan The Life of Herod The Great, MÖ 1. yüzyılda geçen bir İncil destanını yeniden ele alıyor. Kurgu, Büyük Hirodes’i “kötü adam” olarak değil, “karmaşık ve maceracı bir adam” olarak tasvir ediyor.

14 Tem 2024

Johannes Puch ️ Tijan Sila Klagenfurt Almanca Edebiyat Ingeborg Bachmann Ödülü