Almanca ile ilgili hikayeler

apéroapéro

HİKAYE

Belçika geleneği: Bir ülkeye kaç bira sığar?

Belçika'nın bira çeşitliliği yüzyıllardır süregelen çeşitli gelenekleri de kapsayan, ülkenin kültürel kimliğinin bir parçası. Manastırlarda rahipler tarafından hazırlanan güçlü ve karmaşık Trappist biralarından Pajottenland bölgesinin ekşi ve meyveli lambiklerine, Belçika'nın farklı coğrafyalarında yerel malzemeler ve geleneksel yöntemlerle hazırlanan biraları yudumluyoruz.

14 Ara 2024

Belçika geleneği: Bir ülkeye kaç bira sığar?
YouTube’da dublaj dönemiYouTube, kullanıcıların dil bariyerini ortadan kaldırmak için videolarına otomatik dublajlar eklemesine olanak tanıyan yapay zeka destekli yeni özelliğini kullanıma sundu. Ayrıntılar: Yeni özellik, kullanıcıların yükledikleri videolardaki dili otomatik olarak algılayarak videoya yapay zeka destekli dublajlar ekleyecek. Kullanıcılar, İngilizce videolara Fransızca, Almanca, Hintçe, Endonezyaca, İtalyanca, Japonca, Portekizce ve İspanyolca dublajlar ekleyebilecek. Bu dillerdeki ...Devamını Oku

14 Ara 2024

Microsoft,video konferans platformu Teams için geliştirdiği gerçek zamanlı çeviri ve ses klonlama aracı Interpreter’ı tanıttı. Yapay zeka destekli özellik, kullanıcıların görüntülü görüşme sırasında yaptıkları konuşmaların anlık olarak başka bir dile çevrilmesine ve bu çevirinin karşı tarafa kullanıcının ses tonunda iletilmesine olanak tanıyacak. Ayrıntılar: 2025 yılı başlarında kullanıma sunulacak Interpreter, ilk etapta yalnızca İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Kore...Devamını Oku

23 Kas 2024

Microsoft,video konferans platformu Teams için geliştirdiği gerçek zamanlı çeviri ve ses klonlama aracı Interpreter’ı tanıttı. Yapay zeka destekli özellik, kullanıcıların görüntülü görüşme sırasında yaptıkları konuşmaların anlık olarak başka bir dile çevrilmesine ve bu çevirilerin karşı tarafa kullanıcının ses tonunda iletilmesine olanak tanıyacak. Ayrıntılar: 2025 yılı başlarında kullanıma sunulacak Interpreter, ilk etapta yalnızca İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Ko...Devamını Oku

22 Kas 2024

DeepL Voice’uYapay zeka destekli çeviri aracı DeepL, video ve ses tabanlı çeviri hizmeti tanıttı. Yeni hizmet, kullanıcıların video konferans ve toplantı gibi canlı görüşmelerde gerçek zamanlı olarak konuşulanların bir çevirisini görmesine olanak tanıyor. Çeviriler, video konferans görüşmelerinde altyazı formunda görüntüleniyor. Önemli ayrıntı: DeepL Voice, aralarında Türkçe, İngilizce, Almanca ve Japoncanın da bulunduğu birçok dili destekliyor. Hizmet, video konferans platformları arasın...Devamını Oku

16 Kas 2024

DeepL,Yapay zeka destekli çeviri aracı video ve ses tabanlı çeviri hizmeti DeepL Voice’u tanıttı. Yeni hizmet, kullanıcıların video konferans ve toplantı gibi canlı görüşmelerde gerçek zamanlı olarak konuşulanların bir çevirisini görmesine olanak tanıyor. Çeviriler, video konferans görüşmelerinde altyazı formatında görüntüleniyor. Önemli ayrıntı: DeepL Voice, aralarında Türkçe, İngilizce, Almanca ve Japoncanın da bulunduğu birçok dili destekliyor. Hizmet, video konferans platformla...Devamını Oku

15 Kas 2024

Aposto GündemAposto Gündem

HİKAYE

Frankfurt Kitap Fuarı’na alternatif: Filistin'e özgürlük fuarı

Dünyanın en prestijli kitap fuarı Frankfurt Kitap Fuarı’nın 76'ıncısı 20 Ekim’de sona erdi. Ancak fuarın Filistin'e dair sessizliği, bu yıl hemen yanı başındaki meydanda alternatif bir kitap fuarına da ilham verdi: Filistin'e Özgürlük Kitap Fuarı.

03 Kas 2024

Frankfurt Kitap Fuarı’na alternatif: Filistin'e özgürlük fuarı
Aposto KitapAposto Kitap

HİKAYE

İçinize bahçe cini kaçsın: Kitaplarla bitkilerin dünyası

Bu ay sizin için kitaplığımın yeşil alanı dediğim raflardan kitaplar seçtim. Bitkilerin dünyasından kitaplara yansıyanlar.

Sevengül Sönmez

·

01 Kas 2024

İçinize bahçe cini kaçsın: Kitaplarla bitkilerin dünyası
Almanya Başbakanı Olaf Scholz, Berlin'deki Federal Meclis'te hükümetinin gelecek yıl için hazırladığı 500 milyar avroluk bütçe taslağı üzerine yaptığı konuşmada, yaşlanan işgücü nedeniyle yaklaşan "büyük ekonomik soruna" dikkat çekerek dışarıdan göç almanın "gerekli" olduğunu vurguladı. "Biz burada insanların çalışmasını, Almanca öğrenmesini, yasalara uymasını, hayatını kazanmasını ama aynı zamanda söz sahibi olmasını istiyoruz."

11 Eyl 2024

NVIDIA,Mistral AI işbirliğinde geliştirdiği yapay zeka modeli Mistral-NeMo’yu duyurdu. 12 milyar parametreden güç alan model, iş bilgisayarlarında kullanılmak üzere geliştirildi. Bununla birlikte: Model, 80 GB kapasiteli 3 bin 200 adet H100 Tensor Core ekran kartından güç alan bir sistem ile eğitildi. Yeni modelin özellikle İngilizce, Fransızca, Almanca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, Çince, Japonca, Korece, Arapça ve Hintçe dillerinde güçlü olduğu belirtildi.

27 Tem 2024

Aposto GündemAposto Gündem

HİKAYE

Öğrenciler uzun süren eğitimlerdense sonuç odaklı programları tercih ediyor

Mutfak Sanatları Akademisi (MSA) tarafından hazırlanan Mesleki Eğitim Algı Araştırması'nın sonuçlarına göre mesleki eğitimi düşünen adayların %65’i uygulamalı bir eğitimle kendilerini daha kolay geliştirebileceklerini düşünüyor. Kısa sürede kişisel yetkinliklerini artırmayı, bunları belgelemek ve üretmeyi cazip bulan öğrenciler, entegre ve yoğun mesleki eğitim programlarını tercih edebiliyor.

27 Tem 2024

Öğrenciler uzun süren eğitimlerdense sonuç odaklı programları tercih ediyor
DeepL,Yapay zeka destekli çeviri platformu yeni nesil dil modelini tanıttı. Paylaşılan ayrıntılara göre yeni model, çeviri için özel olarak tasarlanmış bir dil modelinden ve 7 yıldan uzun bir süredir toplanan tescilli verilerden faydalanarak yanlış sonuç riskini azaltıyor. Ayrıca modeli eğitmek için binlerce dil uzmanıyla işbirliği yapan DeepL, modelin gerçek insanlara benzer kalitede bir çeviri hizmeti sunduğunu söylüyor. Rakamlar: DeepL’e göre yeni nesil dil modeli, bir önceki ne...Devamını Oku

20 Tem 2024

Zora Neale HurstonZora Neale Hurston, Kaynak: Literary Hub ✒️ 20. yüzyılın en etkili Afro-Amerikan yazarlarından biri olarak kabul edilen ’un daha önce yayımlanmamış romanı, 134. doğum günü olan 7 Ocak 2025’te okurla buluşacak. Hakkında: Hurston öldüğünde henüz tamamlanmamış olan The Life of Herod The Great, MÖ 1. yüzyılda geçen bir İncil destanını yeniden ele alıyor. Kurgu, Büyük Hirodes’i “kötü adam” olarak değil, “karmaşık ve maceracı bir adam” olarak tasvir ediyor.

14 Tem 2024

Salman Rüşdi✒️ 2022’de yazar ’ye saldıran Hadi Matar , hapis cezasını azaltacak olan ancak federal suçlamaları kabul etmesini gerektiren iddia pazarlığını reddetti. Birkaç adım geriden: Şeytan Ayetleri kitabıyla bilinen yazar Salman Rüşdi, İran İslam Devrimi’nin lideri Ayetullah Humeyni’nin ölüm fetvasından 33 yıl sonra ABD’nin New York kentinde bıçaklı saldırıya uğramıştı.

07 Tem 2024

Volkswagen,birçok otomobil modeline OpenAI’ın yapay zeka destekli sohbet robotu ChatGPT’yi entegre ettiğini duyurdu. ChatGPT desteği alan modeller arasında Golf, Tiguan ve Passat’ın yanında şirketin “ID” isimli elektrikli otomobilleri de yer alıyor. Ayrıntılar: Entegrasyon, şimdilik yalnızca Amerikan İngilizcesi, Britanya İngilizcesi, İspanyolca, Çekçe ve Almanca olmak üzere 5 dili destekliyor. Kullanıcılar, Volkswagen’in “IDA” isimli sesli asistanına entegre edilen ChatGPT aracılığıyla...Devamını Oku

29 Haz 2024

Volkswagen,birçok otomobil modeline OpenAI’ın yapay zeka destekli sohbet robotu ChatGPT’yi entegre ettiğini duyurdu. ChatGPT desteği alan modeller arasında Golf, Tiguan ve Passat’ın yanında şirketin “ID” isimli elektrikli otomobilleri de yer alıyor. Ayrıntılar: Entegrasyon, şimdilik yalnızca ABD İngilizcesi, Birleşik Krallık İngilizcesi, İspanyolca, Çekçe ve Almanca olmak üzere 5 dili destekliyor. Kullanıcılar, Volkswagen’in “IDA” isimli sesli asistanına entegre edilen ChatGPT aracılığı...Devamını Oku

26 Haz 2024

Volkswagen,birçok otomobil modeline OpenAI’ın yapay zeka destekli sohbet robotu ChatGPT’yi entegre ettiğini duyurdu. ChatGPT desteği alan modeller arasında Golf, Tiguan ve Passat’ın yanında şirketin “ID” isimli elektrikli otomobilleri de yer alıyor. Ayrıntılar: Entegrasyon, şimdilik yalnızca Amerikan İngilizcesi, Britanya İngilizcesi, İspanyolca, Çekce ve Almanca olmak üzere 5 dili destekliyor. Kullanıcılar, Volkswagen’in “IDA” isimli sesli asistanına entegre edilen ChatGPT aracılığıyla...Devamını Oku

25 Haz 2024

ViennaUP Girişimcilik Festivali'nden yaratıcılık notları

3-9 Haziran tarihleri arasında düzenlenen ViennaUP Girişimcilik Festivali’ne 100 ülkeden 10.000’den fazla girişimci, yatırımcı ve medya mensubu katıldı. Festivalden notlar ve akılda kalanlar.

Gökçe Gülcüler

·

18 Haz 2024

ViennaUP Girişimcilik Festivali'nden yaratıcılık notları
Praktika,Yapay zeka destekli dil öğrenme uygulaması A serisi yatırım turunda 35,5 milyon dolar yatırım aldı. Bu sayede şirketin bugüne kadar topladığı yatırım miktarı, 38 milyon dolara ulaştı. Yeni yatırım, uygulama deneyimini iyileştirmek ve İspanyolca, Fransızca ve Almanca gibi yeni dilleri platforma dahil etmek için kullanılacak. Ayrıntılar: Praktika’nın güncel olarak 100 ülkede 1,2 milyon aylık aktif kullanıcısı bulunuyor. Şirket, son 12 ayda toplam 20 milyon dolar gelir elde etti...Devamını Oku

25 May 2024

Arapça Tabela Tartışmaları

''Yanlış anlaşılmaya mahal vermemek için tekrar belirtmek gerekir ki, tabela asan esnafın hakkı tabelanın hangi dilde olduğundan bağımsız olarak korunmalıdır. Ne var ki, Türkiye’de öteden beri kamusal alanda görünür olan dillere dair ayrımcılığı şiar edinmiş neredeyse siyaset üstü bir yaklaşım hâkim. Sahil kasabalarında yabancı Batı dillerinin görünürlüğünün bir ihtiyaçtan kaynaklandığı geniş kesimlerce kabul görürken, Arapça ve (öteden beri) Kürtçe dillerinin görünür olduğu yerlerde negatif ayrımcılık sıklıkla gözlemlenmektedir.''

Ömer Faruk Şen

·

21 May 2024

Arapça Tabela Tartışmaları