İngilizce ile ilgili hikayeler
Kelime KöşesiKelimelerin köklerini, tarihlerini ve anlamlarını keşfeden son sayısında yaratık, canavar ve mahluk sözcüklerini mercek altına alıyor. Sözün Özü: Canavar Farsça canavar جانور kelimesine bir yakından bakalım. İçindeki can جان kelimesini farkedelim. Birleştiği āvar اور kısmı, Türkçede -lı/li eki ile karşılaştırılabilir, “getir(il)mek, sahip olmak” anlamındadır. Böylece görürüz ki Farsça canavar جانور , Türkçe canlı ile aynı oluşumdadır. Farsça can جان “ruh, tin, yaşam” ise, hiç...Devamını Oku
30 Eki 2022
🔴 Sonuç ve Özet▪️ İngilizcede ‘’MegaCap’’ olarak tabir edilen, Amerika’nın en büyük şirketlerinin dahil olduğu kazanç raporları bu hafta açıklanmaya başlayacak. Apple, Microsoft, Google ve Amazon gibi firmalar kazanç raporlarını açıklayacak. Bununla birlikte Avrupa’da faiz artırımı, Çin’de GYİH ve Amerika’da da en önemli enflasyon metriklerinden olan kişisel tüketim harcamaları fiyat endeksi açıklanacak. ▪️ Anlayacağınız üzere çok yoğun bir hafta bizleri bekliyor. Yüksek volatilitelerde sör...Devamını Oku
27 Eki 2022
canavarFarsça جانور kelimesine bir yakından bakalım . İçindeki can جان kelimesini farkedelim. Birleştiği āvar اور kısmı, Türkçede -lı/li eki ile karşılaştırılabilir, “getir(il)mek, sahip olmak” anlamındadır. Böylece görürüz ki Farsça canavar جانور , Türkçe canlı ile aynı oluşumdadır. Farsça can جان “ruh, tin, yaşam” ise, hiç şaşırtmayan bir derecede eski bir kelimedir. Orta Farsça cyān, hyan benzeri bir biçimden türemiş olan can kelimesi, bazı kaynaklar tarafından, yazılı örneği bul...Devamını Oku
25 Eki 2022
Devious Maids
Ele aldığı tüm konuları yüzeysel işleyen, asıl amacı güldürüp eğlendirmek olan seksi bir yapım.
aposto.comdil tercihleri Bu hafta, websitemize içerik ve site dili tercihlerini ekledik. Sitenin alt bilgi ( footer ) bölümünden ya da giriş yapmış kullanıcılar için ayarlardaki dil sekmesinden ana sayfanızda görmek istediğiniz içerik dilini ve site genelindeki arayüz dilini değiştirebilirsiniz. Tercihiniz, öncelikli olarak göreceğiniz içerik dilini etkilese de her zaman için arama özelliğini kullanarak ya da doğrudan ilgili yayının sayfasına giderek seçili olmayan dildeki içerikleri d...Devamını Oku
19 Eki 2022
İlk adımda zombiTürkçeye Aztekçeden , Sümerceden , veya Çinceden giren kelimeler gördük. Devriâlemi tamamlamak için bir de Afrika’ya uğramak gerekir. kelimesinin Türkçeye okunuşları aynı olan ya İngilizce zombie ya da Fransızca zombi kelimesinden girdiği gözüküyor . İngilizce ve Fransızca dillerine kelimenin girişi, farklı ama benzer iki yoldandır. İngilizceye Louisiana Kriyolü zombi , Fransızcaya da Haiti Kriyolü zonbi kelimesinden geçmiştir . Kriyol diller, kırma diller olarak da adlandırı...Devamını Oku
18 Eki 2022
restoranBu köşedeki ilk yazılarımızdan birinde, sözcüğünün Fransa’da et suyu çorbacıları için kullanıldığını görmüştük . Bunun ardından çorbanın yemek ile ilgili çok temel bir ilişkisi olduğu görülüyor. İşte bu ilişki, kelimenin kökünde saklı. Türkçeye çorba , Farsçadan geçmiştir. Farsça şōrbā شوربا kelimesi günümüzde alışık olduğumuz geniş anlamıyla kullanılsa da, eskiden özellikle et suyuna yapılan çorbalar için kullanılırmış. Böylece “ et suyuna çorba ” bütünüyle gereksiz bir ikil...Devamını Oku
04 Eki 2022
HİKAYE
“İnsancıllık” adına
Deme kalbura kallabur; lugât-ı fasîhten evlâdır galât-ı meşhûr.
2022 Booker Ödülü’nün altı kitaplık kısa listesi açıklandı: Glory (NoViolet Bulawayo), Small Things Like These (Claire Keegan), Treacle Walker (Alan Garner), The Trees (Percival Everett), The Seven Moons of Maali Almeida (Shehan Karunatilaka), Oh William! (Elizabeth Strout). Claire Keegan’ın Small Things Like These ’i 116 sayfayla Booker tarihinin en kısa kitabı oldu. Ödül gecesi 88. yaş gününü kutlayacak olan Alan Garner ise Booker kısa listelerinde yer almış en yaşlı yazar. Altı yayıncıdan ...Devamını Oku
24 Eyl 2022
Thrifting is The New Sexy: Bütçe Dostu ve Sürdürülebilir Bir Alışveriş Deneyimi Mümkün mü?
Bir Thrifting Sevdalısından İkinci Ele Kompakt Bir Giriş Rehberi
İkisi arasından tost sözcüğünün hangi dilden geçtiği bazı okuyucularımız için daha açık olabilir. İnİkisi arasından tost sözcüğünün hangi dilden geçtiği bazı okuyucularımız için daha açık olabilir. İngilizce toast “tost, kızartmak” sözcüğü bize tostu bahşetmiştir. Büyük olasılıkla Geç Latince * tostare “kızartmak” fiilinden İngilizceye geçmiştir. Aynı Geç Latince kökten İspanyolca tostar , İtalyanca tostare gibi fiiller de türemiştir. Kökü takip ettiğimizde Geç Latincenin ardında geçmiş zaman çekimli Latince tostus “kurudu”, yalın hali Latince torrere “kurutmak” sözcükleri ...Devamını Oku
13 Eyl 2022
Aposto London, Aposto Istanbul ve Soli de Indiecon'daydıYeni fikirlerle, cevaplarla ve bir düşünceniAposto London , Aposto Istanbul ve Soli de Indiecon'daydı Yeni fikirlerle, cevaplarla ve bir düşüncenin farklı bir başlık altında filizlenmesiyle dönüş yolunda aklımıza yeni sorular düştü. Şimdi, aklımız tek bir yanıtı olmayan bu soruların olası cevaplarda. Senin aklında neler var? Basılı ve dijital dergicilik birbirinden neler öğrenebilir? Dergide ihtiyaçlara ve felsefeye göre grafik dil, görseller ve yazılı anlatı nasıl bir diyaloğa girmeli? Bağımsız bir derginin sürdürüleb...Devamını Oku
09 Eyl 2022
HİKAYE
Tabii ki Aposto Istanbulda artık İngilizce. Her pazar, İngilizce olarak 10.00’da (TSİ). “Hopping” kanalında İstanbul'da gidilecek konserlerin, önceden bilet alınacak sergilerin, festivallerin ve az bilinen etkinliklerin listesini bulacak, bir “Istanbulite” ile tanışıp şehri tanıyacak, “What’s Cooking”de nerede ne yenir sorusunun yanıtını bulacaksın. Gece yarısından sonra ev yoluna eşlik edecek sokak yemekleri, pop-up rave etkinlikleri, glutensiz beslenirken tek dostun olacak kafeler, abartıdan uzak ...Devamını Oku
01 Eyl 2022
Muzafferisminin de kökü olan zafer kelimesi “galibiyet” anlamında Arapça kökenli bir kelimedir. Aynı “galibiyet” ve “alt etme” anlamları Arapça ẓafar ظَفَر kelimesinde de mevcuttur . İlginç olan, aslında bu kelimenin anlamının mecazlama yoluyla türemiş olmasıdır. Geçmiş zaman ẓafira ظَفِرَ fiilinin kökü olarak “tırnak, pençe” anlamındaki ẓifr ظُفْر kelimesinden türemiştir . Yırtıcı kuşlar yakaladıkları avlarını “pençeleyerek” “alt ederler” ve “galibiyet” kazanırlar. Zifiri karanlık t...Devamını Oku
30 Ağu 2022
Fuşya kelimesinin hikayesini öğrendiğimiz zaman görmüştük, Avrupalıların Amerika kıtasını keşfiyle beraber bir sürü bitki, meyve, sebze, ve çiçek isimleri de Avrupa dillerine katılmış oldu. Yüzyıllar, hatta binyıllardır farklı bir iklim, toprak, ve kıtada yetişen bu bitkiler, değişik isimlere, ve değişik görünümlere sahiplerdi.1700’lü yılların ortasında Avrupalı koloniciler, Güney Amerika ve Meksika’da yerli bir çiçekle tanıştılarFuşya kelimesinin hikayesini öğrendiğimiz zaman görmüştük , Avrupalıların Amerika kıtasını keşfiyle beraber bir sürü bitki, meyve, sebze, ve çiçek isimleri de Avrupa dillerine katılmış oldu. Yüzyıllar, hatta binyıllardır farklı bir iklim, toprak, ve kıtada yetişen bu bitkiler, değişik isimlere, ve değişik görünümlere sahiplerdi. 1700’lü yılların ortasında Avrupalı koloniciler, Güney Amerika ve Meksika’da yerli bir çiçekle tanıştılar: petunya . 1800’lü yılların başında Avrupa’...Devamını Oku
23 Ağu 2022
Kelime Köşesi,son sayısında "okay" sözcüğünün "Türkçesi var mı?" diye soruyor. Amerika’da başkanlık seçimlerinde ağıza oturan kısa sloganlar hep çok popüler olmuşlardır. 1950’lerde Dwight Eisenhower için “We Like Ike” (Ike’ı Seviyoruz, Eisenhower’ın lakabı Ike idi), veya Obama için “Hope” gibi sloganlar akla geliyor. Martin Van Buren ’ın da bunlara benzer sloganları vardı: “Vote for O.K.” ( O.K. ’e Oy Verin) ve “Van Buren is O.K.” (Van Buren O.K.dir ). Van Buren, New York’un Kinderhook kas...Devamını Oku
20 Ağu 2022