İngilizce ile ilgili hikayeler
İkisi arasından tost sözcüğünün hangi dilden geçtiği bazı okuyucularımız için daha açık olabilir. İnİkisi arasından tost sözcüğünün hangi dilden geçtiği bazı okuyucularımız için daha açık olabilir. İngilizce toast “tost, kızartmak” sözcüğü bize tostu bahşetmiştir. Büyük olasılıkla Geç Latince * tostare “kızartmak” fiilinden İngilizceye geçmiştir. Aynı Geç Latince kökten İspanyolca tostar , İtalyanca tostare gibi fiiller de türemiştir. Kökü takip ettiğimizde Geç Latincenin ardında geçmiş zaman çekimli Latince tostus “kurudu”, yalın hali Latince torrere “kurutmak” sözcükleri ...Devamını Oku
13 Eyl 2022
Aposto London, Aposto Istanbul ve Soli de Indiecon'daydıYeni fikirlerle, cevaplarla ve bir düşünceniAposto London , Aposto Istanbul ve Soli de Indiecon'daydı Yeni fikirlerle, cevaplarla ve bir düşüncenin farklı bir başlık altında filizlenmesiyle dönüş yolunda aklımıza yeni sorular düştü. Şimdi, aklımız tek bir yanıtı olmayan bu soruların olası cevaplarda. Senin aklında neler var? Basılı ve dijital dergicilik birbirinden neler öğrenebilir? Dergide ihtiyaçlara ve felsefeye göre grafik dil, görseller ve yazılı anlatı nasıl bir diyaloğa girmeli? Bağımsız bir derginin sürdürüleb...Devamını Oku
09 Eyl 2022
HİKAYE
Tabii ki Aposto Istanbulda artık İngilizce. Her pazar, İngilizce olarak 10.00’da (TSİ). “Hopping” kanalında İstanbul'da gidilecek konserlerin, önceden bilet alınacak sergilerin, festivallerin ve az bilinen etkinliklerin listesini bulacak, bir “Istanbulite” ile tanışıp şehri tanıyacak, “What’s Cooking”de nerede ne yenir sorusunun yanıtını bulacaksın. Gece yarısından sonra ev yoluna eşlik edecek sokak yemekleri, pop-up rave etkinlikleri, glutensiz beslenirken tek dostun olacak kafeler, abartıdan uzak ...Devamını Oku
01 Eyl 2022
Muzafferisminin de kökü olan zafer kelimesi “galibiyet” anlamında Arapça kökenli bir kelimedir. Aynı “galibiyet” ve “alt etme” anlamları Arapça ẓafar ظَفَر kelimesinde de mevcuttur . İlginç olan, aslında bu kelimenin anlamının mecazlama yoluyla türemiş olmasıdır. Geçmiş zaman ẓafira ظَفِرَ fiilinin kökü olarak “tırnak, pençe” anlamındaki ẓifr ظُفْر kelimesinden türemiştir . Yırtıcı kuşlar yakaladıkları avlarını “pençeleyerek” “alt ederler” ve “galibiyet” kazanırlar. Zifiri karanlık t...Devamını Oku
30 Ağu 2022
Fuşya kelimesinin hikayesini öğrendiğimiz zaman görmüştük, Avrupalıların Amerika kıtasını keşfiyle beraber bir sürü bitki, meyve, sebze, ve çiçek isimleri de Avrupa dillerine katılmış oldu. Yüzyıllar, hatta binyıllardır farklı bir iklim, toprak, ve kıtada yetişen bu bitkiler, değişik isimlere, ve değişik görünümlere sahiplerdi.1700’lü yılların ortasında Avrupalı koloniciler, Güney Amerika ve Meksika’da yerli bir çiçekle tanıştılarFuşya kelimesinin hikayesini öğrendiğimiz zaman görmüştük , Avrupalıların Amerika kıtasını keşfiyle beraber bir sürü bitki, meyve, sebze, ve çiçek isimleri de Avrupa dillerine katılmış oldu. Yüzyıllar, hatta binyıllardır farklı bir iklim, toprak, ve kıtada yetişen bu bitkiler, değişik isimlere, ve değişik görünümlere sahiplerdi. 1700’lü yılların ortasında Avrupalı koloniciler, Güney Amerika ve Meksika’da yerli bir çiçekle tanıştılar: petunya . 1800’lü yılların başında Avrupa’...Devamını Oku
23 Ağu 2022
Kelime Köşesi,son sayısında "okay" sözcüğünün "Türkçesi var mı?" diye soruyor. Amerika’da başkanlık seçimlerinde ağıza oturan kısa sloganlar hep çok popüler olmuşlardır. 1950’lerde Dwight Eisenhower için “We Like Ike” (Ike’ı Seviyoruz, Eisenhower’ın lakabı Ike idi), veya Obama için “Hope” gibi sloganlar akla geliyor. Martin Van Buren ’ın da bunlara benzer sloganları vardı: “Vote for O.K.” ( O.K. ’e Oy Verin) ve “Van Buren is O.K.” (Van Buren O.K.dir ). Van Buren, New York’un Kinderhook kas...Devamını Oku
20 Ağu 2022
Martin Van BurenYıllardan 1840, ve Amerika Birleşik Devletleri’nin sekizinci başkanı , ikinci dönemi için adaylığını öne sürmüştü. Martin Van Buren diğer başkanlardan biraz farklıydı. Amerikan bağımsızlığından sonra doğmuş olan ilk başkan, ve İngilizceyi ikinci dili olarak konuşmayı öğrenmiş olan gelmiş geçmiş tek başkandır (Anadili Felemenkçeydi ). Başkanlığı sırasında 1837 ekonomik krizini yönetmek durumunda kalmış, öncülü Andrew Jackson’ın Amerikan yerlilerinin topraklarını işgal etme pol...Devamını Oku
16 Ağu 2022
“Bir İstanbul Macerası”Şimdiye kadar bu kanalda hep araştırma ve anı kitapları paylaştık. İlk defa bir roman önereceğiz. İstanbul’da geçen, İstanbul’u anlatan sayısız roman var şüphesiz. Bizim önereceğimiz de bunlardan sadece biri. Böylece İstanbul’un romanları için açılışı yapmış olalım dedik (Şehirle ilgili güncel kitaplara da mutlaka yer vereceğiz.) Bu ayın kitabı tarihi bir roman olan “Tatlı Sular” . Kitabı -en azından benim açımdan- ilginç kılan ise yazarı Harold Nicolson ’ın 1912-1914 yılları...Devamını Oku
09 Ağu 2022
karpuzÖncelikle kelimesinin Türkçeye gelişinden bir ısırık alalım. İlk adımda Farsça χarbūz خربزه kelimesinden alındığı kabul görmektedir. Ancak Farsçadaki bu kelime her türlü kavun için kullanılan bir kelimedir . Bu bizi şaşırtmamalı, şayet taksonomik olarak iki meyve de kabakgiller familyasının bir üyesi olarak kardeştirler. İlgilenenler için, salatalık , balkabağı , su kabağı , karpuz , ve kavun , hep birlikte kabak sayılmaktadırlar. Farsça χarbūz kelimesinin Sanskritçe kharbūj...Devamını Oku
09 Ağu 2022
🌎 Dilin sınırları dünyanın sınırlarıdır.İngilizce hâlâ dünya dilleri arasındaki haklı konumunu koru🌎 Dilin sınırları dünyanın sınırlarıdır. İngilizce hâlâ dünya dilleri arasındaki haklı konumunu korusa da, artık birden fazla dil bilmenin öneminin farkındayız. Ancak bu heyecan ve arzumuzu baltalayan pek çok neden var. Dil kurslarına vakit bulamamak ya da çok pahalı olmaları gibi. Makine öğrenimi ve yapay zekâ desteğini arkasına alan yabancı dil uygulaması Duolingo , 4 dönemlik üniversite yabancı dil programına denklik sunuyor. Geriye tek kalan biraz azim ve istikrar. Duoli...Devamını Oku
07 Ağu 2022
Carly Rae JepsenFotoğraf: Jasmine Safaeian Uzun zamandır takip edenlerimiz Avaz’ın sevgisini bilir, bilmiyorsanız da şu an öğrenmenin tam sırası çünkü yeni albüm duyuruldu ve burada sık sık haberlerini göreceksiniz. Carly Rae’in 2019 albümü Dedicated ’ı takip edecek olan yeni albümü The Loneliest Time 21 Ekim ’de yayımlanacak. Yeni-eski birçok iş birliği ( Tavish Crowe , Rostam Batmanglij gibi) içerecek olan albümü ilk teklisi Beach House da dün yayımlandı. Bu hafta da Beyoncé rüzgarları esm...Devamını Oku
06 Ağu 2022
SvahiliKenya, Uganda ve Tanzanya’nın resmi dillerini biliyor musunuz? Bir tanesi Avrupa sömürgeciliğinin bir sonucu olarak, tabii ki İngilizce iken, bu ülkelerin diğer resmi dili adı verilen bir dildir . Svahili ilginç bir dildir. Dil ailesi olarak, büyük ihtimalle Nijer-Kongo dilleri denilen ailenin bir üyesi olarak görülür. Ancak Arapça dahil olmak üzere birçok dilden birçok kelime ödünç almıştır. Buna dilin kendi adı da dahil. Çünkü dikkat ederseniz Svahili ismi , Türkçede de kul...Devamını Oku
02 Ağu 2022
74. PrimetimeEmmy Ödülleri ’nin adayları açıklandı. Öne çıkanlar: Drama dizilerinde 25 adaylıkla HBO yapımı Succession, komedi dizilerinde 20 adaylıkla Apple TV+ yapımı Ted Lasso, mini-dizilerde ise 20 adaylıkla HBO yapımı The White Lotus öne çıkıyor. Kanal ve platformlar: Televizyon kanalları ve platformlar arasındaki yarışta zirvede toplam 108 adaylıkla HBO yer alırken, onu toplam 105 adaylıkla Netflix takip ediyor. Öte yandan: Netflix Güney Kore yapımı The Squid Game, En İyi Drama Dizi...Devamını Oku
16 Tem 2022
Hem Fransızcada hem de İngilizcede genre yazılışıyla bulunan, ve Türkçeye okunduğu şekliyle janr olarak alınmış bu kelime için TDK sözlüğü şu anlamları verirHem Fransızcada hem de İngilizcede genre yazılışıyla bulunan, ve Türkçeye okunduğu şekliyle janr olarak alınmış bu kelime için TDK sözlüğü şu anlamları verir : Tarz , tür . Bu kelimenin Türkçesini veya yabancı dillerdeki halini sanat dalları tartışılırken duymuş veya okumuş olabilirsiniz. Özellikle film janrı veya müzik janrı tabirlerinde. Bu örneklerde janr kelimesinin nasıl “tür” anlamına geldiğini görebiliriz. Peki kelimenin kökenine bakarak Türkçedeki karşılıkları hakkınd...Devamını Oku
12 Tem 2022
MachinimaMachinima, İngilizce'deki "Machine ve Cinema" kelimelerinin birleşiminden türetilmiş, gerçek zamanlı oyun motorlarını kullanarak sinematik prodüksiyon yapılmasına verilen isimdir. Çoğunlukla bilgisayarda animasyonlar oluşturmak için video oyunları kullanılır. Bazen machinimists ya da machinimators olarak adlandırılan machinima tabanlı sanatçılar, telif hakkıyla korunan materyalleri yeniden kullanmaları nedeniyle genellikle fanart işçileri olarak tanımlanırlar.
10 Tem 2022
Bernard Law Montgomery,Birinci Dünya Savaşı, İrlanda Bağımsızlığı ve İkinci Dünya Savaşı’nda savaşan Birleşik Krallık’ın mareşali, Normandiya Çıkarması’ndaki tüm Müttefik Devletler’in askerlerinin komutasını üzerine almış Mareşal “ Monty ” lakabı ile de bilinmektedir. İngilizcede duffel coat (duffel ceketi) adıyla bilinen ceket, adını Belçika’nın Duffel kentinden alır. Günümüzde yaklaşık 18 bin kişilik nüfusu olan Duffel kentinin adının da Galyaca “su” anlamına gelen dubron kelimesinden geldiği söy...Devamını Oku
14 Haz 2022
sandviçTürkçeye , İngilizce sandwich kelimesinden geçmiş, okunduğu gibi yazılmıştır. Rivayete göre sandviçin mucidi, John Montagu isimli bir İngiliz kontudur (Earl). Babası Edward Montagu’nun ardından John Montagu Sandviç Kontu ( Earl of Sandwich ) unvanını almıştır. Nasıl icat edildiği tartışma konusu olsa da, en çok bilinen hikaye John Montagu’nun kumar alışkanlığı üzerinedir. Pierre-Jean Grosley, aynı dönemde yazılan bir eserde Mantogu’nun kumarbazlığının öyle bir derecede olduğu...Devamını Oku
07 Haz 2022