Güneş tanrısı İnti’nin insanlığa hediyesi 


Süper gıda olarak dünya turnesini yapan kinoanın dengesiz gıda ve tarım politikaları sonucunda Peru'da yaşananlar
Güneş tanrısı İnti’nin insanlığa hediyesi 


7 Temmuz - Tazedirekt - Apéro
Tazedirekt ile birlikte

Tazedirekt ile kahvaltı zamanı

Daha sağlıklı ve zinde olmak, vücudumuzun ihtiyacı olan enerji, vitamin ve mineral gereksinimlerini yeterli alabilmek ve güne enerji dolu bir başlangıç yapabilmek için kahvaltı öğününü atlamamamız önerilir. Öneriler bir yana, kahvaltı…

Daha fazlasını öğren →

apéro

apéro

İştah ve ufuk açan yemek yayını. Her çarşamba ve cumartesi önlüğünü giyer.

Günümüzde 50’den fazla ülkede yetiştirilen ve neredeyse her restoranın menüsünde yer edinmiş kinoanın yeme-içme sektörüne istilası, yetiştirildiği ana bölgeler için kendisi kadar masum sonuçlar doğurmamış. Küreselleşmenin ana yoldaş olduğu bu yolda, kinoa, yüksek besin değeri ve hemen hemen her türlü iklime uyum sağlayabilmesi nedeniyle Birleşmiş Milletler tarafından iklim aciliyetinin sonucu olarak gıda güvensizliğine karşı can simidi olarak tanıtılmasıyla öne çıkıyor.

Doğduğu yer olan And Dağları'nda kinoa tarımına ne zaman başlandığı bilinmezliğini korusa da “tahılların anası” olarak da bilinen kinoanın geçmişi altı bin yıl öncesine uzanıyor. İnkalar bu temel gıdayı güneş tanrısı İnti’nin insanlığa bir hediyesi olarak kabul edip ekim ve hasadını din insanlarının duaları eşliğinde gerçekleştiriyorlarmış. 

Kinoanın küreselleşmesi: Güney Amerika’daki toplumlar için temel gıda görevini uzun yıllar sürdüren kinoa, 1970’lerde küçük ve çok yavaş adımlarla vejetaryenler aracılığıyla Batı’ya açılmış. Yavaş ama düzenli bir artışla 40 yıl boyunca ihraç edilen kinoaya olan talep, 2013 yılında keskin bir şekilde arttı. Küreselleşmenin gıda sistemine yansımasının en belirgin örneklerinden bu yükseliş, iki olayın etkisiyle gözlemlenebilir.

İlk olarak NASA, kinoayı astronotların beslenmesinde kullanmak ve topraksız ortamda yetiştirmek için çeşitli çalışmalar başlatıyor. Sonrasında Birleşmiş Milletler, 2013 yılını “Uluslararası Kinoa Yılı” ilan ediyor. Peru hükümetinin de teşvikiyle 2000’de dünya kinoa üretiminin %6’sını temsil eden Peru, 2016 yılında dünyanın en büyük üreticisine dönüşüyor. Ülkenin ihracatı iki yıl içinde yaklaşık %300 artıyor. Bu süreçte gelir seviyesi yükselen Peru halkının altın yumurtlayan kazı ne yazık ki çok geçmeden etkisini yitiriyor: Pazardaki fırsatı gören herkesin kinoa ekmeye başlamasıyla arz, talepten çok daha yüksek oluyor ve böylelikle fiyatlarda ciddi bir düşüş yaşanıyor. 

Küreselleşmenin sonucu: Kinoaya artan talep, iç pazardaki fiyatındaki artışlar olarak Peru’daki halka yansıyor. Toplumun bir kısmının “alıştığı” temel gıdaya ulaşamaz hâle gelmesi, küreselleşmenin gıda güvensizliği üzerindeki etkisini bu kez kinoa üzerinden gözler önüne seriyor. 2005 ve 2014 yılları arasında ülkedeki kinoa üretiminin yaklaşık dört kat artmasına rağmen fiyatlardaki %500’lük yükseliş durumun ciddiyetini daha net gösteriyor.

Peru halkının yeme alışkanlıklarında yaşanan değişimi bazı araştırmacılar alım gücünde yaşanan artışla birlikte daha fazla seçeceğe erişim sağlanabilmesine de yoruyor. Öte yandan küresel pazarın beklentisini karşılamak için çiftçiler belirli bir standartlaşmaya gidiyor. Önceden üretilen kinoa çeşitlerinin yaklaşık %35’i bir daha üretilmemek üzere terk ediliyor. Artan talebin bir diğer olumsuz etkisi, toprakta görülüyor. Maksimum gelir elde etmek için tarlalarına sadece kinoa eken ve olabilecek her yere ekim yapan çiftçilerin toprakları fakirleşiyor. Böylece çölleşmeler görülmeye başlanıyor. 

Kinoayla birlikte Peru'da yaşanan değişim, küreselleşmenin bir toplumun toprağının, alım gücünün, yeme alışkanlıklarının ve biyoçeşitliliğin üzerindeki etkisine özetleyici ve etkili bir bakış sunuyor.

Hikâyeyi paylaşmak için:

Kaydet

Okuma listesine ekle

Paylaş

apéro

apéro

İştah ve ufuk açan yemek yayını. Her çarşamba ve cumartesi önlüğünü giyer.

NEREDE YAYIMLANDI?

apéroapéro
∙

BÜLTEN SAYISI

∙

PREMIUM'A ÖZEL

🌱 Politik kinoa

Temmuzda gıda ve tarım politikaları konuşuyoruz. Bu hafta menüde Peru'da kinoa üretimi, Moda'da vegan suşi ve Apéro'dan yeni kelime var.

07 Tem 2021

Tazedirekt ile birlikte
İllüstrasyon: Ece Tugay

YAZARLAR

Adasu Mireli

Food writer @ Aposto

apéro

İştah ve ufuk açan yemek yayını. Her çarşamba ve cumartesi önlüğünü giyer.

İLGİLİ OKUMALAR

apéroapéro
∙

HİKAYE

Daday'da iki gün: Hasattan kışa

Batı Karadeniz’in iç kesimlerindeki Daday, deniz etkisinin azaldığı, yüksek rakımlı ve ormanlık bir coğrafyada yer alıyor. Ormanlar, meralar, tarım arazileri ve köyler birbiriyle iç içe. Üretim ise iklimin ve mevsimlerin çizdiği sınırlar içinde ilerliyor. İki gün boyunca ziyaret ettiğimiz çiftlikler, bu koşullarla kurulan farklı ilişkileri anlamak için iyi birer durak.

Reyhan Ülker

·

24 Eki 2026

Daday'da iki gün: Hasattan kışa
apéroapéro
∙

HİKAYE

İstanbul’da mevsimi balık söylerdi

Bir zamanlar İstanbul’un takvimi deniz üzerinden tutulurdu. Palamutun, lüferin ve uskumrunun gelişi mutfakta neyin pişeceği kadar, kayıkların ne zaman suya ineceğini, balıkçı tezgahlarının görünümünü ve şehrin gündelik akışını da belirliyordu. Bazı şeyler hiç değişmiyor. Ekim geldiğinde İstanbul’da gözler hâlâ yeniden denize çevriliyor.

Büşra Soydemir

·

17 Eki 2026

İstanbul’da mevsimi balık söylerdi
apéroapéro
∙

HİKAYE

Londra gastronomi rotası: Borough Market’tan Bermondsey Street’e

Londra’yı gastronomi üzerinden tanımak için her zaman şehrin en yeni restoranlarının peşine düşmek gerekmiyor. Bazen birkaç sokaklık bir rota, şehrin yemek kültürünün nasıl değiştiğini görmek için yeterli. Borough Market’tan Bermondsey Street’e kadarki bu bölge de bunun iyi örneklerinden biri. Emre Onar, sevdiği duraklar ve kendi deneyimleri üzerinden bu kısa mesafeyi adım adım anlatıyor; kahveyle başlayan rotayı pazar tezgahlarından restoranlara, oradan da Bermondsey Street’in sakinliğine taşıyor.

Emre Onar

·

10 Eki 2026

Londra gastronomi rotası: Borough Market’tan Bermondsey Street’e
apéroapéro
∙

HİKAYE

Hasat, Mutfak ve Sofra: WMF ile Urla’da bir akşam

Urla’da sofraya giden yol, toprağın ve mevsimin sunduklarıyla başlıyor. WMF işbirliğiyle, Şef Dilek Yetkiner eşliğinde lavantalardan Ege otlarına uzanan bir hasadın ardından mutfağa geçtik. Doğada başlayan akşamı, uzun bir yaz akşamına yakışan sofrada, Bi’ Masa Akademi’de pişirdiklerimizle tamamladık.

05 Eki 2026

Hasat, Mutfak ve Sofra: WMF ile Urla’da bir akşam
apéroapéro
∙

HİKAYE

Şef Kanji Kobayashi’nin İstanbul notları

İki Michelin yıldızlı Villa Aida’nın kurucu şefi Kanji Kobayashi, Vakko L’Atelier’in “Guest Chef Dinner” serisi için İstanbul'daydı. Şef Kobayashi, sohbetimizde İstanbul’da karşılaştığı malzemeleri kendi mutfak diliyle yeniden düşünürken şehrin yemek kültüründe kendisine tanıdık gelen ve ayrışan noktaları anlattı.

Reyhan Ülker

·

03 Eki 2026

Şef Kanji Kobayashi’nin İstanbul notları