Bültenler Yazarlar Premium İndir Dükkan

Seriler

apéro Soli #paranaiyibak Çocuk Edebiyatı 101 Yaz Rehberi Tenis Takvimi Evde İyi Yaşam

Keşfet

Aposto Premium E-posta Bültenleri Podcastler Mobil Uygulama

Hakkımızda

Aposto Hakkında Yazı Gönder Reklam Ver Kariyer Aydınlatma Beyanı Kullanım Koşulları Destek İletişim

Aposto Gazete Son Sayı

Satın Al

Arapça ile ilgili hikayeler

apéro

∙

HİKAYE

Cebese

Karpuz ve kimyon birlikteliği üzerine.

22 Haz 2022

karpuz keçi peyniri hardal Foodpairing Karpuz

İstanbul'da Nasıl Eğleniyorduk?

YemeniArapça “Yemen’a ait” anlamına gelen yamani kelimesinden alıntı olan yemeni, ilk defa 1501 yılında Câmiü'l-Fürs isimli eserde Yemen’e ait renkli bir kumaşı tarif etmek için kullanılmıştır. Aslıda yemeni, üstü kırmızı veya siyah deriden, tabanı köseleden dikilen topuksuz bir ayakkabı türüdür. Ancak Anadolu’da başa bağlanan tülbent için de aynı tabir kullanılmaktadır. Hatta şarkılarda da kendisine bu şekilde yer bulmuştur. Adını bu ayakkabı türünü ilk defa bulan Yemen-i Ekber is...Devamını Oku

31 May 2022

YEMENI Arapça Yemen yemeni Câmiü'l-Fürs

HİKAYE

Ortadoğu’da Hiç Sönmeyen Bir Yıldız

Müziğiyle ayrımcılık, homofobi, insan hakları, kendini ifade edebilme, özgürlük gibi temaları ele alan Mashrou’ Leila'ya saygı duruşundayız.

21 May 2022

tenor ayrımcılık homofobi hakları özgürlük

Aposto Gündem18 May

Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan önemli mesajlar

Kaftancıoğlu, SADAT, göçmenler, Atatürk Havalimanı, NATO genişlemesi

İstanbul'da Nasıl Eğleniyorduk?

DefolmakÇekilip gitmek ve savuşmak anlamlarına gelen Arapça kökenli bir kelimedir.

10 May 2022

Arapça

Kelime Köşesi

editörSözlükte “yazıları yeniden düzenleyerek yayıma hazırlayan kimse, yayımcı” olarak geçen kelimesinin, özellikle –ör son ekinden de dolayı, Fransızcadan Türkçeye geçtiği kolayca anlaşılabilir. Fransızca dahil İngilizce, İspanyolca, İtalyanca, Almanca gibi diğer Avrupa dillerine de hep Latinceden alınmıştır. Latince editor , fiilden kişi ismi yapım eki alarak editus kelimesinden türetilmiştir. Editus yüklemi, “ortaya koymak, üretmek” anlamındaki edere yükleminin geçmiş zaman çeki...Devamını Oku

10 May 2022

Fransızca İngilizce Almanca Latince Arapça

İstanbul'da Nasıl Eğleniyorduk?

NevaleYolluk ve harçlık anlamlarına gelen bu kelime Arapça kökenlidir. Genelde yiyecek-içecek için kullanılsa da argoda içki, sigara ve uyuşturucu ile alkolün yanındaki yiyecekleri tanımlamak amacıyla da kullanılır.

03 May 2022

uyuşturucu Nevale Arapça

HİKAYE

Küçük Harf (Lowercase)

Tipografi kültürünün yerleşmesi için ortak terminolojinin önemli olduğunu düşünüyoruz. Bu amaçla her ay tipografi sözlüğümüzden bir sözcüğü sizlerle paylaşacağız. Bu ayın sözcüğü ise küçük harf...

01 May 2022

taşınabilir yazı tipo-baskı İngilizce İbranice Arapça

İstanbul'da Nasıl Eğleniyorduk?

ŞirretGeçimsiz, huysuz, kavga çıkarmayı seven kişiler için kullanılır. Arapça “şrr” kökünden türeyen “şirrat” kelimesinden gelmektedir. Sıfat olarak kullanılması Türkçeye özgüdür. Türkçedeki ilk kullanımı 1400 yılından önce Dastan-ı Ahmet Harami’de görülmüştür.

26 Nis 2022

Sıfat Şirret Arapça

Bu Hafta Ne İzlesem?

Jim Carrey🦔 Kirpi Sonic 2 / Sonic the Hedgehog 2 : Sevilen filmin devamı. yine başrolde. 💭 Düşler Fabrikası / Drømmebyggerne : Danimarka yapımı, çocukların hayal gücünü geliştirmeye yönelik bir animasyon. 🥳 Son Parti : Bol entrikalı, yerli gençlik filmi. 🕯 Bir Dilek Tut : Altan Erkekli ve Vildan Atasever ’in rol aldığı çocuk filmi, ilk aşk üzerine. 🚔 Kendinden Kaçak : Hapse düşen üç kafadarın masumiyetlerini kanıtlama çabasını anlatan bir cezaevi komedisi. 🕖 Her Şey Her Yerde Ayn...Devamını Oku

07 Nis 2022

çoklu evren Kirpi Sonic 2 Jim Carrey Düşler Fabrikası Danimarka

Kelime Köşesi

Sac üstünde veya tandırlarda yapılan hamur işleri Yakın Doğu ve Anadolu’da binyıllardır yapılan yemeklerdir. Bugün fırınlarda yapılan, ancak eskilerde hep tandırlarda yapılan ekmekler bir sürü coğrafyada görülürSac üstünde veya tandırlarda yapılan hamur işleri Yakın Doğu ve Anadolu’da binyıllardır yapılan yemeklerdir. Bugün fırınlarda yapılan, ancak eskilerde hep tandırlarda yapılan ekmekler bir sürü coğrafyada görülür: naan , lavaş , şoti , ve diğerleri... Lahmacun da bu ekmek kültüründen çıkmadır, taş fırınların yaygınlaşması ile malzemelerle beraber pişirilmeye başlanmıştır. İsmi de ne olduğunu gayet iyi anlatmakta, şayet lahmacun, Arapça “etli ekmek (hamur)” ifadesinden gelir. E...Devamını Oku

22 Mar 2022

Anadolu Lahmacun lahmacun Arapça Konya

Kelime Köşesi

zürafa.Çok dikkat çekici bir kelime ile başlayalım, Bildiğiniz Hint-Avrupa dillerinin çoğuna ve Türkçeye zürafa kelimesi Arapçadan geçmiştir. İngilizce giraffe , İtalyanca giraffa , Fransızca girafe ve benzerleri gibi. Bunların arasında Farsça zarafa da bulunmaktadır. Ancak zürafa kelimesi Arapçaya nereden geçmiştir? Cevabı yine Farsçadır . Afrika kökenli bu hayvanın adı Farsça زُرنَا‎ zurnā ve پَا‎ pā “bacak” kelimelerinden zurnapa olarak oluşturulmuştur . Yani boynunun uzunluğu il...Devamını Oku

11 Mar 2022

zürafa İngilizce Fransızca Afrika Farsça

HİKAYE

Büyük Harf (Uppercase, Capital Letter)

01 Mar 2022

taşınabilir yazı tipo-baskı İngilizce İbranice Arapça

İstanbul'da Nasıl Eğleniyorduk?

EhlidilArapça “ehl” ve Farsça “dil” kelimelerinin birleşimi olup kelime anlamı olarak gönül eri demektir. Gönün insanı, sevgi insanı gibi anlamlara gelir.

15 Şub 2022

Arapça Farsça

Kelime Köşesi

safranGünümüzde üretiminin %90 kadarı İran’da yapılmaktadır . Buna ek olarak safranın İran veya Mezopotamya bölgesinde orataya çıktığı iddia edilmektedir . Dolayısıyla dikkatimizi Ortadoğu ve Mezopotamya bölgesine çevirmemiz doğru olur. Sözlükte safran kelimesinin yerel olarak zafran olarak da söylenebildiğine dikkat çekilmekle beraber Arapça zaʿferān زَعْفَرَان kökünden dilimize geçtiğine işaret ediliyor. Aynı zamanda Arapça kelimeden İspanyolca azafrán ve Portekizce açafrão türem...Devamını Oku

26 Oca 2022

safran İran Mezopotamya safran Arapça

Kelime Köşesi

Marmara Deniziadını, deniz üzerindeki en büyük, Türkiye’nin ise en büyük ikinci adası olan Marmara Adası ’ndan almaktadır. Adadaki tarihi mermer ocağı bu adaya adını vermektedir. Marmara Adası mermerinin Ayasofya Camii’nin yapımında da kullandığı söylenir. Mermer kelimesi esasen Antik Yunanca μάρμαρος (mármaros) şeklindedir; Türkçeye geçişi ya direkt Yunanca yoluyla ya da Arapça üzerinden olabilir. Marmara Denizi ve Adası ’nın isimlerindeki [a] harfinin korunması bir ihtimalle bunların Yun...Devamını Oku

29 Ara 2021

mermer Dilbilgisi Marmara Denizi Türkiye Marmara Adası

apéro

∙

HİKAYE

Mesir macunu 101

Şakasını yapmasını bildiğimiz ama kendisini bilmediğimiz macunu biraz tanıyalım.

Berkok Yüksel

08 Ara 2021

afrodizyak hormon Mesir macunu mesir macunu Kapalıçarşı

İstanbul'da Nasıl Eğleniyorduk?

VaveylaArapça kökenli bu kelime “çığlık, yaygara, feryat” anlamlarına gelir. Vaveyla koparmak ise yaygara koparmak, çığlık atmak demek.

30 Kas 2021

Vaveyla Arapça

İstanbul'da Nasıl Eğleniyorduk?

Fit olmakHem birini başkasına karşı kışkırtma hem de ödeşme, razı olma anlamına gelen Arapça fit kelimesinden türemiştir. Fit olmak ise argoda razı olmak, ödeşmek anlamlarında kullanılıyor.

23 Kas 2021

Arapça

HİKAYE

Çocuk haklarını temele alan eğitim ortamlarını nasıl oluşturabiliriz?

Koşullar zorlu olsa da çocuk haklarını gözeten ortamlar ve çocukların eğitim yaşamlarında söz sahibi olabildikleri süreçler yaratmak mümkün. Hem Türkiye’de hem de Dünya’da iyi çocuk hakları ve katılımı bağlamında iyi örnekler mevcut.

19 Kas 2021

Çocuk haklarını temele alan eğitim ortamlarını nasıl oluşturabiliriz?

çocuk Celia Jacobs Türkiye Çocuk Hakları Sözleşmesi Çocuk